Ensayos de Filología Antigua
En octubre de 2016, el Museo de Literatura China emitió un anuncio llamado "Plan de selección del premio Oracle por logros excepcionales". Anunciar el plan es simple. El Museo de Literatura China propuso hoy un nuevo plan para el desarrollo de inscripciones en huesos de oráculos y anunció que buscará personas de todos los ámbitos de la vida para descifrar inscripciones en huesos de oráculos no leídas. El museo recompensará a los personajes individuales con 6,543,8 millones de yuanes. Si alguien puede proporcionar una nueva interpretación de las controvertidas inscripciones en los huesos del oráculo, también recompensará a los personajes individuales con 50.000 yuanes.
Tan pronto como salió este anuncio, la opinión pública de todos los ámbitos de la vida se alborotó. Muchas personas estaban ansiosas por intentarlo y tomaron el examen con sus personajes "agrietados", pero al final fueron rechazados por los expertos en escritura por varias razones. Como resultado, nadie en el "Programa de Premios de Lectura e Interpretación de Oracle" pudo obtener un premio. "buen comienzo" en los últimos dos años. ¿Quién es esta figura social que descifró el Oráculo? Se trata de Jiang Yubin, un experto en folklore dedicado a la investigación de la escritura antigua.
Como todos sabemos, las inscripciones en huesos de oráculo son una escritura china antigua, también conocida como "Wenqi", "inscripciones en huesos de oráculo", "escritura Yinxu" o "escritura de caparazón de tortuga y huesos de animales". entre los primeros que podemos ver hoy. Las inscripciones en huesos de oráculos se originaron en China. Al mismo tiempo, China tiene la colección más grande de inscripciones en huesos de oráculos del mundo, con 120.000 piezas, mientras que algunos países como Japón, Canadá, el Reino Unido y los Estados Unidos solo tienen unas 20.000. piezas. Aun así, todavía estamos avanzando lentamente en la decodificación de los Oráculos. El Oráculo "Yi * * *" tiene actualmente unas 4.500 palabras, pero hasta ahora sólo se han interpretado con éxito más de 2.000 palabras, menos de la mitad del total.
El texto descifrado por Jiang Yubin esta vez sin duda trae esperanza al desarrollo del Oracle chino y expande la dirección del descifrado de Oracle a todos los ámbitos de la vida. El personaje que Jiang Yubin descifró aparece varias veces en Oracle Bone Inscriptions, pero ¿qué es exactamente este personaje? Muchos filólogos no pueden explicarlo y sólo pueden estudiarlo como un personaje raro.
A Jiang Yubin le encanta estudiar los caracteres chinos desde que era niño. Ya en la escuela secundaria, bajo la influencia de su maestro, comenzó a estudiar el craqueo de Oracle. Ha estado estudiando Oracle en su tiempo libre durante décadas. Sin embargo, debido a la oscuridad de las inscripciones en los huesos del oráculo, los resultados de la investigación de Jiang Yubin no han logrado ningún avance importante hasta ahora. En los últimos años, ha estado estudiando un oráculo abstracto, pero también se ha encontrado con un gran cuello de botella y el trabajo de investigación se ha estancado temporalmente.
Una noche, después de que Jiang Yubin terminara otra ronda de trabajo de escritorio, de repente se dio cuenta y inconscientemente conectó esta palabra con las palabras "tun" y "chun" en su mente. "Sólo la acumulación de cantidad puede producir un salto cualitativo". La inspiración de Jiang Yubin no es de ninguna manera accidental, sino el resultado de estudiar materiales durante todo el día. Finalmente, confirmó que la palabra que alguna vez lo dejó perplejo fue la palabra "tragar". Pero Jiang Yubin también cree que aunque la palabra es "tun", sigue siendo un término general, es decir, la palabra "estúpido".
Para demostrar su suposición, Jiang Yubin escribió un artículo profesional para explicar el origen de la palabra "estúpido". Jiang Yubin cree que ya en las dinastías Shang y Zhou, hubo cierta agitación y malestar cerca del régimen de las Llanuras Centrales, que debían resolverse mediante la conquista. Pero los problemas surgen inesperadamente. ¿Cómo deberían llamarse estos países en los libros antiguos? Jiang Yubin lo explicó de esta manera: "Por ejemplo, a un extranjero violento se le llama 'extranjero estúpido'; a un cuenco turbulento se le llama 'cuenco estúpido'. Esta interpretación de la palabra 'tonto' en las inscripciones en los huesos del oráculo resuelve el problema de la cultura occidental. Inscripciones de Zhou "" Estúpidas ", "estúpidas" y otras cuestiones "estúpidas". Todas estas son tribus del estado de Fang, que primero estuvieron en crisis y luego conquistadas.
Al mismo tiempo, Jiang Yubin también citó muchos ejemplos en su artículo, como "Foolish Miao" de Mozi, "Foolish Yin" de Shangshu, "Foolishness" en "The Book of Songs", Huaqing Bamboo Slips. "Shuo Miao" 》El "país tonto". La definición es consistente con el contexto, e incluso la explicación de "tonto" en "Shuowen Jiezi" es exactamente la misma que la del material anterior. En otras palabras, "tun" en Oracle en realidad significa "estúpido", lo que puede interpretarse apropiadamente como "listo para moverse". Por supuesto, en la cultura escrita de nuestro país, la palabra “estúpido” también tiene una connotación ligeramente despectiva, como “estúpido”, “estúpido”, etc.
Los resultados del artículo de Jiang Yubin atrajeron la atención de la antigua comunidad de escritores. Después de una evaluación unánime por parte de muchos arqueólogos, finalmente se determinó que la conclusión de este artículo es clara y está en línea con la dirección de investigación de los escritos antiguos.
Por lo tanto, el Museo de Literatura China declaró que los resultados de la investigación de Jiang Yubin eran verdaderos y efectivos, y no solo le otorgó la Medalla de Honor, sino que también le otorgó una recompensa de 6,5438 millones de yuanes.
Jiang Yubin cree que la investigación de las inscripciones de los huesos del oráculo es aburrida, pero siempre que encuentres la dirección correcta, todos los esfuerzos valen la pena. Una vez que el crack tiene éxito, la alegría está más allá de las palabras. Actualmente, Jiang Yubin ha comenzado su propio trabajo de investigación nuevamente, pero esta vez la inscripción del hueso del oráculo que estudió es el carácter "一". Luo Laozeng, un experto en escritura antigua, creía que la palabra "Tú" en las inscripciones de los huesos del oráculo debería usarse para la degustación de vino, pero creía que esta palabra debería "no tener relación con el sacrificio de leña" y era un objetivo de ataque como como "tambor" y "golpe".
Según Jiang Yubin, ha encontrado varias palabras inclinadas junto a "tú" en todas las inscripciones de huesos del oráculo, y han aparecido hasta 2.000 veces. Aunque la gente de la industria comprende algo de su uso y pronunciación, no han podido dar una explicación clara. Enseñarte esta palabra a ti mismo es un desafío completamente nuevo.
No es exagerado decir que las inscripciones en huesos oraculares son la fuente de los caracteres chinos y la esencia de la escritura humana. La importancia de descifrar las inscripciones en los huesos del oráculo es de gran alcance. No sólo puede aclarar el origen de China, sino también encontrar los fundamentos más profundos de la civilización china.