La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Llama al viento y pide lluvia, controla el viento y báñate en la lluvia, llueve antes del viento, llueve cuando ves el viento, viento miserable y lluvia amarga, lluvia tormentosa, escribe el significado de cada uno.

Llama al viento y pide lluvia, controla el viento y báñate en la lluvia, llueve antes del viento, llueve cuando ves el viento, viento miserable y lluvia amarga, lluvia tormentosa, escribe el significado de cada uno.

Llamar al viento y a la lluvia

Pinyin: hū fēng huàn yǔ

Interpretación: Solía ​​referirse al poder mágico de los sacerdotes taoístas. Ahora es una metáfora de que el hombre tiene el gran poder de controlar la naturaleza. También puede describir fuerzas reaccionarias desenfrenadas.

Fuente: Sun Zhan de la dinastía Song, "Un viaje al arroyo": "La música de los mirlos en la cabecera del arroyo está pintada y el viento y la lluvia no pueden parar". /p>

Ejemplo: Hermano, eres realmente un Mazini de primera clase. Los personajes nacen para agitar la fuerza motriz de un país. ★El tercer capítulo de "El futuro de la nueva China" de Liang Qichao en la dinastía Qing

扉风雨雨

Pinyin: zhì fēng mù yǔ

Interpretación:栉: peinarse; bañarse: lavarse el cabello. El viento peina mi cabello y la lluvia lo lava. Describe a personas que a menudo trabajan duro al aire libre independientemente del viento y la lluvia.

Fuente: "Zhuangzi · Tianxia": "Rozando la fuerte lluvia, atrapando el fuerte viento".

Frase de ejemplo: ~ Durante más de treinta años, ha aniquilado el grupos malvados, eliminó el daño a la gente y creó la dinastía Han. La habitación está restaurada. ★Capítulo 61 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming

Lluvia antes del viento

Pinyin: wèi fēng xiān yǔ

Interpretación: metáfora de hechos invisibles Primero saque conclusiones.

Ver que el viento es lluvia

Pinyin: jiàn fēng shì yǔ

Definición: Es una metáfora de creer precipitadamente que es verdad después de ver solo unos pocos. señales.

Qifeng Kuyu

Pinyin: qī fēng kǔ yǔ

Definición: Qifeng: viento frío; Kuyu: lluvia que ha caído durante mucho tiempo y ha causado desastres. Describe el mal tiempo. Posteriormente se utilizó para describir una situación miserable y desolada.

Fuente: "Zuo Zhuan: El cuarto año de Zhaogong": "No hay viento miserable en primavera y no hay lluvia amarga en otoño".

Oración de ejemplo: Si Vivimos aquí, nunca terminaremos, así que también podemos aprovechar esto. El color no se ha desvanecido, ¿por qué molestarse aquí y sufrir todo esto si sigo jugando con él por unos años más ~? ★Qing·Chu Ren ganó el capítulo 62 de "Romance de las dinastías Sui y Tang"

Tormenta

Pinyin: bào fēng zhòu yǔ

Definición: violento , repentino: rápido, repentino. El viento y la lluvia eran feroces y rápidos. Es una metáfora del impulso, el desarrollo rápido y violento.

Fuente: Capítulo 23 de "Laozi": "Por tanto, el viento no terminará, y la lluvia no terminará."

Frase de ejemplo: Hay dos pájaros, macho y Mujer, originalmente en un lugar Volando juntos, de repente se asustaron. ★ "Viaje al Oeste" de la dinastía Ming Wu Chengen Capítulo 69