Traducción al chino clásico de libros chinos antiguos
Sima Qian de la "Familia Chen She" de la dinastía Han: "El libro de Dan lo llama 'Chen'".
Entonces Dan escribió una carta que decía: "Chen Sheng es el rey. "
2.Grabar.
Notas varias de la prisión de Fang Bao en la dinastía Qing: "Me sentí avergonzado, así que lo transmití en palabras de Du Jun. Todos son iguales, por lo que es un libro".
Me conmovió. Así que lo que dijo Du Jun fue un interrogatorio general y todos dijeron lo mismo, así que estaba grabando.
3.
"Familia Chen She" escrito por Sima Qian de la dinastía Han: "Compra un pescado y cocínalo, y obtendrás un libro en el vientre del pescado".
El soldado compró el pescado, lo cocinó y se comió el contenido del vientre de la nota.
4. Caligrafía.
Zeng Gong de "Mochi Ji" de la dinastía Song del Norte: "El gusto de Xi admiraba a Zhang Zhi cuando vino al estanque a escribir, y el agua del estanque estaba completamente negra".
< Wang Xizhi una vez admiró a Zhang Zhi, el sabio de la hierba, y estudió caligrafía junto al estanque, lavó piedras de entintar y bolígrafos y tiñó el agua de la piscina de negro.5.
"Perspectivas de primavera" de Du Fu de la dinastía Tang: "En marzo, un libro vale mil libras de oro".
Desde principios de la primavera, las guerras han sido frecuente y extendido en marzo. Hay pocas noticias sobre la familia Zhangzhou y una carta vale varios miles de yuanes.
6. Documentos oficiales;
La canción popular "Mulan Poetry" de las Dinastías del Norte: "Doce volúmenes de libros militares, cada uno con el nombre del tema".
Hay muchos volúmenes en el registro de reclutamiento. libro, y cada volumen tiene el nombre del padre.
7.
"Lectura familiar y lectura intensiva" de Song Dynasty Zhu: "En términos generales, debes estar familiarizado con la lectura antes de poder leer".
En términos generales, primero debes estar familiarizado con lectura.
8. Se refiere a "Shang Shu".
9. Una especie de arte popular.
"La biografía de Liu Jingting" de Huang Zongxi de la dinastía Qing: "En la ciudad de Xuyi, soy un narrador".
Traducción: En la ciudad de Xuyi, soy un narrador .
Datos ampliados
Este libro significa:
1. Costo del trabajo: libro. Afición a los libros (refiriéndose al estilo de un erudito al hablar, escribir, pintar, etc.) Afición a los libros (refiriéndose al hábito de un erudito de estar divorciado de la realidad).
2. Letra: letra. carta. carta. carta.
3. Documento: Certificado. ilustrar.
4. Escritura o escritura: caligrafía. escribiendo. escritorio. Caligrafía y pintura.
5. Escribir artículos: un libro grande y un libro especial. Hay tantos libros por escribir.
6. Fuente: cursiva. Escritura oficial y escritura regular
7. El nombre del libro antiguo, la abreviatura de "Shang Shu" (también conocido como "Libro de los Libros").
8. El nombre general de algunas formas de arte popular: narración de cuentos. Escuche libros.
2. Cinco ensayos chinos clásicos sobre lectura, traducidos de Wang Mian, natural de Zhuji.
Cuando tenía siete u ocho años, su padre le ordenó a Niu que fuera a la escuela, se colara en la escuela, escuchara el respaldo de los estudiantes y aprendiera de memoria; Al anochecer me olvidé de mi ganado y mi padre me irritó.
Tan bueno como siempre. La madre dijo: "¿Mi hijo es tan estúpido y no escucha nada?" Debido a que perdió su corona, dependió del templo de los monjes para ganarse la vida.
Por la noche salía a escondidas y me sentaba en el regazo de Buda y leía con una lámpara encendida. Las estatuas de Buda están todas hechas de arcilla, con caras espantosas y aterradoras, e incluso tienen niños, no lo sé.
Wang Mian es del condado de Zhuji. Cuando tenía siete u ocho años, su padre le pidió que pastoreara ganado en la colina del campo. En secreto corrió a la escuela para escuchar a los estudiantes.
Después de escucharlo, siempre lo recuerdo en silencio. Cuando llegó a casa por la noche, se olvidó de todo el ganado que estaba pastando.
El padre de Wang Mian estaba furioso y golpeó brutalmente a Wang Mian. Después de eso, siguió así.
Su madre dijo: "El niño está tan obsesionado con la lectura, ¿por qué no dejarlo?" A partir de entonces, Wang Mian se fue de casa y se quedó en un templo. Por la noche, salía en secreto y se sentaba en el regazo del Buda, sosteniendo un libro en la mano. A la luz de la lámpara frente al Buda, el sonido de la lectura continuó hasta el amanecer.
La mayoría de las estatuas de Buda son esculturas de arcilla y todas tienen rostros feroces que dan miedo. Aunque Wang Mian es un niño, parece estar muy seguro.
No pareció leer el primer libro que mi hermano Mo envió al departamento del condado de Wei. Fue lo más inútil.
Mis ojos se han ido, mi corazón está ansioso, mi corazón no es mucho y mis conexiones están perdidas. Si miro las bellezas del campo, las pasaré de un vistazo. ¿Qué tiene esto que ver conmigo? Desde la antigüedad, ¿quién ha visitado más la ciudad Song que Confucio? Después de leer el "Libro de los cambios", fui a las Tres Maravillas de Bian Wei, no sé cuántas veces lo he leído. Cuanto más hablo, más exploro, más estudio, menos sé dónde estoy. Incluso si Confucio no entendiera la verdad y pudiera practicar el camino del sabio con calma y tranquilidad, no dejaría de estudiar diligentemente los asuntos humanos.
Dongpo no tuvo que estudiar dos veces, pero leyó "Afang Palace Fu" al cuarto tambor en la Academia Imperial. La historia de ser un viejo funcionario es amarga, pero Poe es incansable. ¿Cómo podría entenderlo y memorizarlo sólo porque lo leí una vez, luego dejé el libro y terminé el estudio apresuradamente? Solo Yu Shinan, Zhang Suiyang y Zhang nunca han leído un libro por segunda vez en toda su vida, pero nunca han escrito buenos artículos.
Además, si puedes memorizarlo con solo mirarlo, ¿qué hay de malo en memorizarlo? Es decir, entre los 130 registros históricos, "Las Crónicas de Xiang Yu" es el más importante. En "Las Crónicas de Xiang Yu", la Batalla de Julu, el Banquete de Hongmen y la Reunión de Gaixia son los más importantes.
Después de leerlo una y otra vez, estos son los únicos fragmentos que son dignos de alegría y dignos de llorar. Si lees los "Registros históricos" y recuerdas cada palabra, ¡ya no eres un tonto ignorante! Incluso hay palabras de novelistas, varias canciones malvadas legendarias y palabras de quintillas que nunca podré olvidar, como un mueble de cocina roto que contiene aceite apestoso y salsa podrida, ¡y qué sucio está! Cuando se trata de lectura, en realidad es de lo más inútil pensar en memorizar algo después de leerlo una vez como una habilidad que vale la pena.
Los ojos ven claramente, pero el corazón pasa deprisa. De hecho, no hay muchas personas que permanezcan en mi corazón, porque van y vienen con tanta frecuencia que no puedo lidiar con ellas. Es como echar un vistazo a las bellezas del salón de baile y pasar de largo. ¿Qué tiene esto que ver conmigo? Como persona que ha leído de memoria desde la antigüedad, ¿quién puede compararse con Confucio? Confucio rompió las tiras de las tiras de bambú del Libro de los Cambios varias veces desde que comenzó a estudiar el Libro de los Cambios. No sé cuántas veces lo leyó, así que cuanto más exploraba el exquisito lenguaje y los profundos principios de "El Libro de los Cambios", más lo entendía[1], más profundamente lo estudiaba y más profundizaba. Cuanto menos entendía el final. Incluso los sabios que nacen con conocimiento y actúan con seguridad nunca dejarán de estudiar incansablemente el sentido común básico de las relaciones humanas y las cosas.
Su Dongpo no necesitó leerlo dos veces. Leyó Afang Palace Fu en la Academia Imperial y lo leyó hasta la cuarta vez. El antiguo funcionario a cargo del Imperial College pensó que había estudiado mucho, pero Su Dongpo estaba muy tranquilo y no estaba cansado. ¿Cómo podrías recitarlo sólo porque lo leíste una vez?
¡Entonces tira el libro y termina el asunto apresuradamente! Sólo Yu Shinan, Zhang Suiyang, Zhang et al. Nunca lo he leído por segunda vez en mi vida, por lo que nunca he escrito un buen artículo. Es más, puedes memorizarlo después de leerlo una vez, lo que tiene la desventaja de memorizarlo. Así como "Historical Records" (130) y "Las Crónicas de Xiang Yu" son las mejores, "La Batalla de Julu", "Hongmen Banquet" y "Gaishi Hui" son las mejores en "Las Crónicas de Xiang Yu".
Después de leerlo y verlo una y otra vez, estos son los únicos fragmentos dignos de alegría y lágrimas. Si lees todos los artículos de "Registros históricos" y memorizas cada frase, ¿no serías un tonto si no entiendes la verdad? También hay novelas, varias óperas y quintillas.
Si todo el mundo tuviera memoria fotográfica, sería como un mueble de cocina roto, lleno de aceite apestoso y salsa podrida. Este sabor de bajo nivel es realmente intolerable. Tomó prestado un libro, dijo Huang, tomó prestado el libro.
Cuando el dueño del jardín le regaló un libro, le dijo: "No puedes leer un libro a menos que lo pidas prestado. ¿Quién no puede oler el olor de los libros? Siete estrategias y cuatro tesoros". , los Libros del Hijo del Cielo, pero ¿cuántas personas ricas hay? No importa qué otros antepasados han acumulado o qué descendientes han descartado, no solo los libros son naturales, sino que todo en el mundo no es propiedad de la dama. por la fuerza, pero juega con ello tú mismo, diciendo: "Si lo guardas hoy, te irás mañana y no lo verás.
Si el karma me pertenece, será alegre". y escondido, y se dirá que es una nube flotante." "Soy joven, hay buenos libros, pero la familia es pobre
Préstamo, desacuerdo, vuelvo a formar un sueño
. p>
De hecho es necesario echarle un vistazo.
Después del registro general, la carta de devolución de sueldo estaba llena de altibajos, cubierta de seda gris y, en ocasiones, había pergaminos. Luego lamentó que el prestatario tuviera intenciones especiales y que su juventud fuera una lástima. "
Hoy en día, Huang Sheng es pobre y los libros prestados son casi los mismos; pero si el libro oficial no ofrece un libro tacaño como Zhang. Sin embargo, si no tienes suerte, conocerás a Hu Zhang. , si tienes suerte, lo encontrarás. Sé bueno leyendo y responde libros rápidamente.
Dilo y hazlo con libros.
Te prestaré el libro. Le dijo: "Si no lo pides prestado, no podrás leerlo bien. ¿Nunca has oído que la gente que colecciona libros no lee? "Qilue" y "Four Kus" fueron recolectados por el emperador, pero ¿cuántos de ellos fueron estudiados por el emperador? Había tantos libros que los bueyes y los caballos sudaban al transportarlos y estaban amontonados en la casa. Es la colección de un hombre rico, pero ¿cuántos ricos estudian? El resto son como abuelos y padres, sin mencionar a sus hijos y nietos.
Esto no solo se aplica a los libros, sino también a todo lo que hay en el. Era algo que no quería pedir prestado. Definitivamente estaba preocupado de que la gente corriera hacia él, así que lo toqué con inquietud y dije: "Lo dejé conmigo hoy y me lo llevaré mañana. Puedo". No lo mires más." /p>
Si lo tuviera, definitivamente lo ataría y lo pondría en un lugar alto, lo guardaría y lo escondería, diciendo: 'Hagámoslo otro día'. Me encantaba leer cuando era niño, pero mi familia era pobre.
3. 39 traducciones del chino clásico 1. Jubo Xun repelió al enemigo con sus buenas obras, y Jubo Xun fue a visitar a su amigo que estaba enfermo en la distancia, cuando se encontró con los bárbaros que atacaban la ciudad.
Un amigo le dijo a Jubo: "Soy una persona moribunda. ¡Por favor, vete rápido!". Jubo Xun dijo: "Vine hasta aquí para visitarte, pero me pediste que me fuera". miedo a la muerte ¿Es algo que yo, el tío Xun, puedo hacer y que viola las normas morales? "Cuando llegaron los bandidos, le preguntó a Jubo Xun: "Cuando llegó el ejército, toda la ciudad huyó. ¿Quién eres tú para quedarte aquí solo? Xun Jubo respondió: "Mi amigo está enfermo y no puedo dejarlo". ¡Preferiría cambiar mi cuerpo por la vida de mi amigo! Después de oír esto, los ladrones y los soldados se dijeron entre sí: "¡Nosotros, los irracionales, hemos invadido este país moral!" Entonces todo el ejército abandonó la ciudad y Hecheng se salvó. 2. Cai Hong fue a Luo Caihong y llegó a Luoyang. Los lugareños en Luoyang le dijeron: "La oficina oficial acaba de establecerse y todos los funcionarios están reclutando subordinados. y buscando talentos de orígenes humildes." , buscando héroes entre los ermitaños de las montañas.
Eres un erudito en la tierra de Wu Chu y en un país subyugado. ¿Qué talentos especiales tienes para reclutar? Cai Hong respondió: "La perla luminosa no necesariamente proviene del río Jinmeng; el jade de pared con un agarre fuerte no necesariamente tiene que ser recogido de las montañas Kunlun. Dayu nació en Dongyi y Wang Wen nació en Xiqiang.
El lugar de nacimiento de un sabio no es necesariamente un lugar fijo. En el pasado, el rey Wu atacó al rey Zhou y trasladó al pueblo ignorante de la dinastía Shang a Luoyang "3. Shi Chong y Wang Kai compitieron. bienes de lujo. Shi Chong y Wang Kai compitieron por la riqueza y ambos usaron las cosas más coloridas para decorar sus carruajes, caballos y ropa.
El emperador Wu de Jin era sobrino de Wang Kai y a menudo ayudaba a Wang Kai. Una vez le regaló a Wang Kai un árbol de coral de sesenta centímetros de altura. Este coral tiene ramas con hojas exuberantes que pocos árboles en el mundo pueden igualar.
Wang Kai se lo mostró a Shi Chong. Después de que Shi Chong lo vio, lo golpeó con un café con leche y lo rompió en pedazos. Wang Kai sintió mucha pena y pensó que Shi Chong estaba celoso de su tesoro. Habló con voz y expresión severas.
Shi Chong dijo: "No vale la pena arrepentirse. Te pagaré ahora". Así que les pedí a mis hombres que sacaran todos los árboles de coral de casa. Había seis o siete árboles, de tres o cuatro pies de altura, cuyos troncos y ramas eran incomparables y deslumbrantes. Hay más Wang Li Ke Kai.
Cuando Wang Kai lo vio, se perdió. 4. El ingenio de Wang Xizhi Cuando Wang Xizhi tenía diez años, al general le agradaba mucho.
Muchas veces lo dejan dormir en una tienda de campaña. Una vez, Wang Dun se levantó primero para pagar la cuenta, pero Wang Xizhi aún no se había levantado.
Después de un rato, Qian Feng entró para discutir asuntos importantes, olvidándose de que Wang Xizhi todavía estaba en la tienda, y habló sobre su plan para traicionar a la corte imperial. Cuando Wang Xizhi se despertó, escuchó de qué estaban hablando. Asustado y sabiendo que estaba muerto, escupió en la cara y en la ropa de cama y se hizo pasar por dormido.
Wang Dun y otros estaban justo en medio de su complot cuando recordaron que Wang Xizhi aún no se había levantado. Tenían mucho pánico, temían que el niño se filtrara y todos dijeron: "¡Debemos deshacernos de él!". Cuando abrieron las cortinas, vieron a Wang Xizhi vomitando por toda la cara. Creyeron que realmente se había quedado dormido. y fue salvo. Felicítelo por ser inteligente en ese momento.
5. Ban Chao, natural de Pingling, era hijo de Ban Biao, el magistrado del condado de Xuxian. Ban Chao es muy ambicioso y no le importan asuntos triviales.
Pero la familia es filial, diligente y ahorrativa, a menudo lleva una vida dura y el trabajo no es vergonzoso. Es elocuente y ha leído muchos clásicos históricos.
En el año 62 d.C. (el quinto año de Yongping), su hermano mayor Ban Gu fue reclutado como escolar, Ban Chao y su madre también llevó a sus compañeros de clase a Luoyang. Debido a que su familia era pobre, Ban Chaochang copió libros para el gobierno para ganar dinero y mantener a su familia.
Lo copió durante mucho tiempo y trabajó muy duro. Una vez, dejó lo que estaba haciendo, arrojó su pluma y suspiró: "Si un caballero no tiene mejores ambiciones y estrategias, debería ser como Fu Jiezi en el período de Zhao Di y Zhang Qian en el período del emperador Liang Wu, quienes hicieron grandes logros en una tierra extranjera y ganó una carrera. ¿Cómo puede estar ocupado entre plumas y piedras de entintar durante mucho tiempo? La gente a su alrededor se rió de él. Ban Chao dijo: "¡Cómo puede un joven comprender la ambición de un hombre fuerte!" 6. Lu Ji Huaiju Lu Ji era un hombre del estado de Wu durante el período de los Tres Reinos. El nombre de su padre es Lu Kang. Una vez fue prefecto de Lujiang y tuvo una buena relación con Yuan Shu.
Cuando Lu Ji tenía seis años, conoció a Yuan Shu en Jiujiang. Yuan Shu le pidió a alguien que le diera naranjas para comer. Lu Ji robó tres, dejó a Yuan Shu y las naranjas cayeron al suelo.
Yuan Shu dijo con una sonrisa: "Lu Lang trajo naranjas como invitado. ¿Por qué?" Lu Ji se arrodilló y respondió: "Las naranjas son dulces. ¡Quiero llevárselas a mi madre!" Shu dijo: "¡Lu Lang conoce la piedad filial a una edad tan temprana y definitivamente se convertirá en un gran talento cuando sea mayor!" "Yuan Shu se sorprendió y a menudo lo elogió más tarde. Hoy en día, algunas personas esconden frutas en sus brazos cuando comen, tratando de divertir a sus hijos.
Si todavía te escondes en tus brazos y regresas, ¿por qué no lo haces? ¿No conviertes tu amor por tus hijos en amor por los padres? El mago Lu Lang puede usarse como modelo.
El pastor de Su Wu, Wei Lu, sabía que no se podía obligar a Su Wu a rendirse. El Khan quería que se rindiera cada vez más, por lo que envió a Su Wu a rendirse. Fue encarcelado y encerrado en un gran sótano, y no le dieron nada de beber ni de comer. Su Wu se acostó, masticó la nieve y la tragó con plumas de fieltro para satisfacer su hambre. Los hunos pensaron que era increíble, por lo que trasladaron a Su Wu a un lugar desierto junto al Mar del Norte y le pidieron que pastara los carneros, diciendo que ellos. Los devolvería a los Han después de que los carneros dieran a luz corderos.
Al mismo tiempo, sus subordinados y su asistente Chang Hui fueron reasentados en otros lugares. Después de que Su Wu se mudó a Beihai, no se pudo enviar comida. tuvo que desenterrar los frutos silvestres almacenados por las ratas salvajes.
Se apoyó en Jiefu en Hanting para pastorear las ovejas, abrazándolo cuando dormía y levantándose, y soltó los pelos de la cola de yak que estaban atados. hasta que sus articulaciones se caen 8. El rey Chu Xiang le preguntó a Song Yu: "Tal vez. ¿El Sr. Chu se portó mal? ¿Por qué no te elogian tanto todos los eruditos y la gente? Song Yu respondió: "Sí, es cierto". Existe tal situación.
Espero que Su Majestad perdone mi pecado y me deje terminar. "Hay un invitado cantando en la capital". Al principio cantó "Li Xia" y "Ba Ren", y miles de personas lo siguieron en la capital. Más tarde cantó "Yang Ya" y "Autumn Dew", y cientos de personas en la ciudad lo siguieron; cuando cantó "Yangchun" y "Snow White", solo unas pocas docenas de personas en la ciudad cantaron con él. Finalmente, citó a Shang Sheng y describió a Yuyin, usando el sonido de las nubes y el agua que fluían. Solo unas pocas personas en la ciudad lo siguieron.
Cuanto más elegante sea la canción, menos gente la cantará. 9. Fan Zhongyan tiene aspiraciones para el mundo. Fan Zhongyan murió a la edad de dos años.
Mi madre era pobre y no tenía a nadie en quien apoyarse. Se volvió a casar con la familia de Zhu Jiajian en Changshan.
Cuando creció, conoció su vida y tenía lágrimas en los ojos.
4. Yu Chongde tradujo a Liu Yuchong, cuyo nombre se ha perdido. Él es de Cangzhou. El taoísta Liuhou, su difunto bisabuelo, pasó gran parte de su tiempo intercambiando poemas con otros. Es retraído y le gusta hablar de reglas y regulaciones antiguas. Era realmente pedante y sus líneas eran diferentes. Una vez invitó a Dong a pintar y a sacerdotes taoístas a escribir poemas. Hay una pintura de "Qiu Lin leyendo" en su habitación, y el poema de arriba es: "Sentarse (sentado solo) en las raíces del árbol en otoño es solitario (solitario).
No sabía qué libro estaba leyendo, pero vi un rostro antiguo. Solo sostenlo en tu mano, sigue siendo un campo minado de espectro. "Tal vez fue para convencerlo.
Una vez, accidentalmente consiguió un antiguo libro militar y se quedó en su escritorio durante un año entero, pensando que podría comandar un ejército de 100.000. En ese momento, sucedió Después de luchar contra los bandidos, todo el equipo fue derrotado y los soldados de la aldea casi fueron capturados. Una vez, Liu Yuchong encontró un libro antiguo sobre la construcción de conservación de agua y lo leyó durante todo un año. , pensando que podría convertir una tierra a miles de kilómetros de distancia en suelo fértil. Dibujó un mapa de conservación del agua y presionó a los funcionarios estatales, por lo que enviaron gente a una aldea para intentarlo. Tan pronto como se cavó la zanja, la inundación fluyó. entró en el pueblo y casi todos los aldeanos se ahogaron.
A causa de esto, estaba muy deprimido e incómodo. A menudo caminaba solo por el patio, sacudiendo la cabeza y diciéndose a sí mismo: "¿Mentirán los antiguos?". ¿a mí? "Di estas seis palabras mil veces al día. Pronto enfermó gravemente y falleció. Más tarde, cada noche, cuando el viento era claro y la luna blanca, a menudo veía su alma vagando bajo los pinos y cipreses frente a La tumba, sacudiendo la cabeza, caminando solo. Escuche con atención, todavía estaba hablando de estas seis palabras cuando alguien se rió de él, de repente desapareció. Al día siguiente, fue una estupidez seguir las reglas o los viejos dichos. !
El Sr. A. Qin Wen me enseñó una vez: “Una barriga llena de libros obstaculizará mi trabajo, pero una barriga llena de libros también obstaculizará mi trabajo. Los jugadores nacionales no abandonarán los viejos récords de ajedrez, ni se volverán paranoicos con respecto a los viejos récords de ajedrez; la medicina china no se atiene a las antiguas recetas, pero no se desvía de ellas. Por eso se dice: “El secreto para comprender verdaderamente algo reside en la comprensión de todos”. . 'Añadió: "(La carpintería) puede enseñar a otros los principios de producción, pero no necesariamente capacita a otros".
5. Traducción al chino clásico:
12 de octubre de El primer año de Shaosheng El mismo día, mi hijo menor Su y yo fuimos al templo Baishui a bañarnos en el manantial. El agua estaba tan caliente que podía usarse para cocinar. Hacia el este a lo largo de la montaña, había otra cascada Baizhang. En la montaña hay nueve curvas, cada una de ellas de color marrón. En la parte profunda de la piscina, si atas una piedra con una cuerda, no llegará al fondo aunque la dejes caer cinco pies. Los copos de nieve hacen que la gente se sienta feliz y sorprendida. Hay docenas de huellas enormes en el costado, que probablemente sean las llamadas huellas de Buda. Por la noche, caminamos de regreso por la ruta y las montañas parecían arder bajo el. El atardecer fue muy espectacular cuando nos agachamos o miramos hacia el río, salió la luna, el río latía y yo sostenía el agua como jaspe en mis manos. Habían pasado dos minutos desde que llegué a casa. Suguo y yo comenzamos a beber aceitunas y verduras nuevamente y sentí una sensación de tristeza. No puedo dormir. Escribe estas palabras y dáselas a Dongpo Ji Guo Er.
Palabras:
El 12 de octubre, el primer año del reinado de Shao Sheng [2], llevé a mi hijo menor a Baishui para nadar en el templo budista [3] y bañarme en la piscina de sopa [4]. la fuente está casi cocida [5]. Sui Shandong, Shaobei [6], hay agua colgando [7] y ochenta y nueve montones de montañas [8]. rabia [10], que es una cosa alegre e impresionante. Hay docenas de huellas gigantes en el agua [11], las llamadas huellas de Buda
Vuelve al anochecer[12], mira. Las montañas arden, levanta la cabeza[13], ve al río El mes pasado, fui al río, eliminé en el curso medio[14] y cultivé perlas[15]. 17], Gu Ying se deprimió y ya no tenía sueño, así que gasté dinero para comprar un libro.
Anotar...
[1] Baishui: El nombre de. La montaña en el noreste del condado de Boluo, provincia de Guangdong, dice: "Hay veinte cascadas y manantiales en la montaña, y hay altares de piedra debajo. Las huellas del budismo son muy diferentes. "Puede consultar el contenido registrado en este artículo.
[2] Primer año de Shaosheng: 1094. Shaosheng, el título de Zhezong de la dinastía Song del Norte.
[3] Hijo menor Guo: primer Sanzi de Su Shi.
[4] Tangchi: Según registros de la dinastía Song, hay dos manantiales muy cerca uno del otro, uno de agua caliente en el este y otro de agua fría. agua en el oeste
[5] Casi: tengo miedo
[6] Shaobei: Un poco al norte
[7] Diaoshui: Cascada. .
Bai Qi: Esto es una exageración; la "Respuesta a Chen Ji Shuchang" de Su Shi decía que esta montaña "divide el agua en treinta millas", lo que en realidad es una estimación. Bueno: En la antigüedad, un pozo medía dos metros y medio o siete pies de largo.
[8] Doblar: Esto significa dar la vuelta.
[9] Frase "profunda": Significa que en un lugar profundo de la piscina, se ata una piedra con una cuerda y cae a cinco pies de profundidad, pero no puede llegar al fondo. Zhuì: Como "万", que tiene la misma pronunciación. Usa una cuerda para atar a alguien o algo.
【10】Nieve chapoteando y atronando: describe una cascada que cae en un estanque profundo, salpicando agua blanca y haciendo un sonido rugiente.
[11] Límite de agua: borde de agua.
[12] Daoxing: Retrocede por la ruta.
Muy impresionante. Arriba: es decir, cabecear, se refiere a agacharse y mirar hacia arriba, describiendo la forma en que miras hacia arriba y hacia abajo.
[14]Jig (dāi): golpear el agua. Eliminar, ola de agua.
[15] jū: Sujetar con ambas manos. Bi: plano y redondo como el jade, aquí es una metáfora de la luna reflejada en el agua.
【16】El segundo tambor: la segunda vigilia; el sonido de los tambores antiguos dice la hora.
【17】Rallos restantes: aceitunas.
6. Entre los textos antiguos que los antiguos estudiaron diligentemente, recomendamos el artículo de exhortación de Han Yu "Shishuo".
Maestro, así enseñas y resuelves tus dudas. Las personas no nacen con conocimiento, entonces ¿quién puede tenerlo sin duda? Si estás confundido y no sigues al maestro, estarás confundido y nunca entenderás.
Antes de nacer, aprendí el Tao antes de nacer, así que aprendí del Tao. Después de que nací, aprendí el Tao por primera vez, así que aprendí el Tao. Soy maestra, no sé cuántos años han pasado desde que nací. Por lo tanto, no hay ni alto ni bajo, ni largo ni corto. La existencia del Tao significa la existencia del maestro.
¡Jaja! ¡La enseñanza del maestro se ha transmitido durante mucho tiempo! ¡Es difícil dejarse engañar! Los sabios de la antigüedad todavía estaban lejos y todavía hacían preguntas a sus maestros; la gente de hoy está lejos de ser santa y se avergüenza de seguir a sus maestros. Luego los santos son beneficiosos para los santos y los necios son beneficiosos para los necios.
¿Qué hace que un santo sea santo y un tonto tonto? Ama a su hijo, escoge un maestro, enséñale; si estás en tu cuerpo, serás avergonzado y confundido. El maestro del niño, que enseña y aprende en frases, no es lo que yo llamaría alguien que cuenta sus historias y resuelve sus confusiones.
No sé, no entiendo, no sé, no sé, no sé, no sé, no sé. Tanto los médicos brujos como los músicos son trabajadores cualificados y no se avergüenzan de aprender unos de otros.
Los familiares de los eruditos-burócratas llamaron a su maestro Discípulo Yun y se reunieron para hablar y reír. Cuando se le preguntó, dijo: "Es el mismo de antes y sus métodos son similares.
Ser humilde es vergonzoso y ser funcionario está cerca del desprecio". Se desconoce la forma de enseñar.
Los médicos brujos son hábiles músicos y los caballeros los menosprecian. Hoy, su conocimiento está fuera de su alcance, ¡lo cual es extraño y vergonzoso! El santo es el maestro de la impermanencia. Confucio estudió con Tan Zixue, Changhong Xue, Shi Xiangxue y Lao Dan Xue.
Los discípulos de Escorpión no son tan inteligentes como Confucio. Confucio dijo: "Si hay tres personas caminando juntas, debe haber un maestro".
Así que el discípulo no tiene por qué ser inferior al maestro, y el maestro no tiene por qué ser mejor que el discípulo. Tienen un buen conocimiento del taoísmo y se especializan en su oficio. Eso es todo. Li, de diecisiete años, es bueno en prosa antigua y conoce las seis artes. No limitó su tiempo y aprendió de Yu Yu.
Yu Jiaqi puede seguir el antiguo camino y escribir "Shishuo" para hacerlo eterno. Las personas que estudiaban en la antigüedad debían tener maestros.
Los profesores se utilizan para impartir la verdad, enseñar investigaciones y responder preguntas difíciles. Las personas no nacen con la verdad y el conocimiento. ¿Quién puede evitar dudarlo? Si tienes preguntas pero no le preguntas al maestro, esos problemas que se vuelven difíciles nunca se resolverán.
Naciendo antes que yo, él conoció la verdad antes que yo, así que lo seguí y lo acepté como mi maestro. Si alguien nacido después de mí entiende la verdad antes que yo, lo seguiré y lo adoraré como a mi maestro. Aprendí la verdad de él. ¿A quién le importa si es mayor o menor que yo? Por lo tanto, no importa lo alto o lo bajo, no importa lo viejo o lo joven, dondequiera que esté la verdad, ahí está el maestro.
¡Ay! La moda de aprender de los profesores no existe desde hace mucho tiempo. ¡Es difícil hacer que la gente tenga dudas! En la antigüedad, los santos eran muy superiores a la gente común y tenían que pedir consejo a los maestros (él, yan es un pronombre). La gente común hoy en día es mucho menos inteligente que los santos y siente que es vergonzoso aprender de los maestros.
Por tanto, el sabio es más sabio y el tonto es más ignorante.
Esta es probablemente la razón por la que los santos se vuelven santos y los tontos se vuelven tontos, ¿verdad? La gente ama a sus hijos y elige maestros para que les enseñen; él piensa que es vergonzoso aprender de los maestros. ¡Qué tonto! Los maestros de esos niños les enseñan a leer y estudiar oraciones en libros. No son lo que yo llamo maestros que enseñan principios y resuelven problemas difíciles. No sé si debería preguntarle al profesor cuando dejo la frase, pero si tengo dudas sin resolver, no quiero preguntarle al profesor; aprendí los aspectos pequeños pero perdí los grandes [1].
No veo su inteligencia. No es ninguna vergüenza que los curanderos, músicos y artesanos aprendan unos de otros.
Los funcionarios académicos y similares se reunieron para reírse de aquellos que se llamaban a sí mismos "maestros" y "discípulos". Les preguntó y dijo: "Tiene aproximadamente la misma edad que él y sabe la misma verdad.
Basta pensar que es vergonzoso tratar a alguien con un estatus bajo como maestro; tratar a un Se considera que un funcionario como maestro está cerca de la adulación. “¡Ah! La atmósfera de aprendizaje de un maestro no se puede restaurar, ¡pero tú puedes saberlo! Los curanderos, los músicos, los artesanos, estas personas, un caballero no desdeñaría ser considerado junto a ellos. Ahora incluso la sabiduría de un caballero no puede compararse con la de estas personas. Los sabios no tienen maestros fijos. Confucio estudió con Zanzi, Changhong, Shixiang y Laodan.
Estas personas no tienen tanto talento como Confucio. Confucio dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, debe haber un maestro".
Por lo tanto, los estudiantes no son necesariamente inferiores a los maestros, y los maestros no son necesariamente más inteligentes que los estudiantes. Hay aceptaciones tempranas y tardías de la verdad, y cada una tiene su propia especialización en conocimientos y habilidades, eso es todo.
Al hijo de 17 años de la familia Li le gusta el chino clásico y generalmente ha estudiado los Clásicos de las Seis Artes. No le afecta la tendencia de la época [2] y me imita. Lo admiro por completar el camino correcto de aprendizaje de los antiguos y le escribí "La teoría del maestro".
Nota: [1] Erudito: persona que lee. [2] Tao: se refiere a la filosofía y los principios y principios políticos del confucianismo, Confucio y Mencio.
Puedes consultar el camino original elegido por Han Yu en este libro. [3]Aceptar: "conceder".
Enseñar. 【4】 Causa y relación: generalmente se refiere a los clásicos antiguos, la historia, el estudio de varias escuelas de pensamiento y la escritura de prosa antigua. Puede consultar el contenido de la investigación del autor descrito en "Jin Xuejie" de Han Yu seleccionado a continuación en este libro.
[5] Las personas no nacen sabiendo: Las personas no nacen sabiendo la verdad. El significado se refiere al conocimiento y la verdad.
¿"Las Analectas"? Dijo ":" Confucio dijo: "No nací para saber, sino para desear". "¿Las Analectas de Confucio?" "Shuowen" de Ji: "Confucio dijo: 'Aquellos que nacen con conocimiento son los primeros; aquellos que aprenden a saber son los segundos".
Confucio admitió que algunas personas nacieron con conocimiento, pero pensó que no era así. Han Yu aclaró además que nadie nace con ello.
[6] Confuso: Aquellos que se han convertido en un problema [7] Wen: Las Analectas de Confucio: "Dijo Confucio. , 'Escuchen el Tao. Los que murieron por la noche. '"Oler, escuchar, comprensión ampliada.
Tao: Aquí se usa como verbo, lo que significa aprender y aprender del maestro. [8] Así que debes aprender de él: síguelo, adóralo Ser maestro.
Ser maestro es ser maestro. [9] Fu Yong sabe que nació en mi vida: ¿A quién le importa si nació antes o después que yo?
Saber, saber, saber. [10] Donde esté el Tao, allí está el maestro: Donde esté el conocimiento y la verdad, allí está el maestro
[11] Maestro Tao: La moda. de aprender del maestro [12] Humano: Más que personas (promedio)
[13] Humano: Gente común y corriente [14] Ser maestro es una vergüenza. [15] Por tanto, los santos benefician a los santos, los tontos benefician a los tontos: así los santos