La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Explicación detallada del "chino clásico inglés" de Lu Yuan

Explicación detallada del "chino clásico inglés" de Lu Yuan

1. Se determinó que la traducción original de "Old Tang Book·Biografías", Volumen 87 (Lv Yuan y superiores), el artículo 33 recuerda que Guo Xiaoke, Su Xue, Zhao Daoxing, era nativo de Xu Zhouyangzhai y tenía. poca ambición.

Al final de la dinastía Sui, llevó a cientos de personas a confiar en Li Mi. Este último estaba muy satisfecho con él y dijo: "Mi nombre anterior era Ruying. Era una persona extraña, así que. No es ridículo." Le ordenó a Ji Xu que protegiera a Liyang.

Después de la derrota secreta, Ji ordenó a Xiao Ke que enviara dinero a la corte, se le concediera el título de duque del condado de Yangzhai y fuera adorado como gobernador de Songzhou. La administración de Ji Xu se fortaleció en el este y a los condados que ganó se les confiaron las elecciones.

Más tarde, Dou Jiande llevó a muchas personas a ayudar al rey, y Xiao Ke avanzó hasta el Palacio Qingcheng y aconsejó a Taizong: "El mundo está lleno de presión del sol y la luna, y estamos agotados. Podemos espera. Jiande vino desde lejos para ayudar al emperador y para transportar agua. Obstruido. Este es el momento de perder el cielo.

Por favor, fortalece tus brazos, contiene tus tropas y sé flexible para que puedas. nadar fácilmente."

Cuando conquistó Jiande y llenó el mundo de paz, Taizong estaba comprando vino en Luoyang. Los generales dijeron: "El plan de Guo Xiaoke para conquistar Jiande, la contribución de Wang Changxian a Longmen y el arroz, están bien". "He movido a Beibei, Zhao, Jiang y Jing como gobernadores, así que puedo dejar mi nombre aquí.

Entra en Shao Qing Taifu y gira a la izquierda hacia el general Xiao Wei. En el año 16 de Zhenguan, recibió el premio Dr. Jin Ziguanglu y sirvió como guarnición de Anxi y gobernador de Xizhou.

El lugar, antigua capital de Gaochang, estaba mezclado con soldados, y estaba aislado de China por una morrena de arena. Y la piedad filial promueve la sinceridad, acaricia a la familia real y es muy favorecida por ella.

Al principio, Wang Shi destruyó Gaochang. Este sistema hizo posible que Gaochang pagara a las 700 personas que nacieron en Yanqi. El rey Yanqi se rebeló y regresó al valle de Khan, donde los tributos eran escasos.

Pedir piedad filial es una oportunidad, por favor atácala en función de tu apariencia. Con Xiao Ke como jefe de marcha en Anxi Road, condujo a tres mil jinetes fuera de Yinshan Road para matar a Yanqi.

Xiao Ke atacó la ciudad por la noche y capturó viva a la repentina caballería de Wang Lung. El emperador Taizong de la dinastía Tang estaba muy feliz y le escribió a Lao: "Su Majestad derrotó a Yan Qi y capturó a su rey títere. Hizo grandes contribuciones y se ganó la confianza de sus lugartenientes.

Pero Yanqi está fuera de El territorio y las montañas Tianshan están bloqueados por la tierra y dependen en gran medida de ellos. Atrévete a ser rebelde. Qing Wangchong ocupa una posición importante, tiene un profundo sentido de servicio y se dedica al campo de batalla. >Tómalo como un muro sólido y no para adorarlo; si vuelves a deambular, descubrirás que no hay nada que culpar. Será difícil pensar mucho.

Súper arriesgado y exitoso. es bueno.

Xiao se quedó atrás, Yu Jun se despidió y entró, mientras Qiuci escapaba. La piedad filial no es un huésped fuera de la ciudad, sino un campamento fuera de la ciudad. Un nativo de Kucha dijo sobre la piedad filial: "Ese beneficio es una señal, y los corazones de las personas regresan. Como han muerto en la naturaleza, deben considerar cambiar.

La gente en la ciudad tiene aspiraciones diferentes, y la El público debe estar preparado". Xiaowen pero no preocupado.

La tasa de fruta de Li Na supera las 10.000, mientras que Yin coincide con la apariencia de la ciudad. Antes de que Xiao esperara a la policía, los ladrones estaban a punto de entrar a la ciudad para causar problemas. Xiaocai se dio cuenta, pero dirigió más de mil tropas a la ciudad para luchar contra los ladrones.

La gente de la ciudad debería hacerse eco de Li Na y criticar la piedad filial. Xiao Ke se abrió camino hasta su palacio, regresó, luchó en la puerta de la ciudad y murió en el camino. El hijo de Xiao Ke también murió en la batalla.

Los ladrones se retiraron y el general Cao recuperó la ciudad. El emperador Taizong de la dinastía Tang se enteró y al principio culpó a la piedad filial, pero no la cumplió, lo que llevó a la subversión más tarde. Me compadecí de él y lloré por su familia;

El emperador ascendió al trono y le concedió póstumamente el título de Protector de Anxi y Marqués del condado de Yangzhai. También entregó una carta al general guerrillero con trescientos yuanes. La piedad filial y la extravagancia, los sirvientes y las concubinas juegan, y el servicio es extremadamente fresco. Aunque estoy en el ejército, mi tienda de campaña está totalmente equipada.

La directora general del desfile, Ashna Sheer, no resultó herida de ningún tipo. Después de escuchar esto, el emperador Taizong de la dinastía Tang dijo: "Los tres generales son diferentes en sus ventajas y desventajas.

Guo Xiaoke fue asesinado hoy por Kou Lu y se puede decir que se culpa a sí mismo". El segundo hijo fue nombrado emperador y ascendido a general Zuo Baotao.

Xian Hengzhong, junto con Xue, dirigieron tropas para atacar Tubo y fueron derrotados por Dafeichuan, por lo que su pena de muerte fue conmutada y fue eliminado de la lista. El hijo menor está esperando empleo y el funcionario intermedio de Chang'an será nombrado gobernador de Songzhou.

Zhang Jian, natural de Xinfeng, Yongzhou, fue gobernador de Xiangzhou en la dinastía Sui y nieto de Gong Wei de Wancheng. Padre Zhi, general Che Qi, duque del condado de Liancheng.

Thrifty es el sobrino de mi bisabuelo. Al comienzo del período Zhenguan, fue trasladado a Shuozhou para ser gobernador con sus méritos militares.

En ese momento, Li Khan confiaba en su propia fuerza. Cada vez que pedía algo, le enviaba un libro. Los estados adyacentes se suceden entre sí.

Fue frugal y se negó a aceptarlo. Taizong se enteró y lo elogió. Si uno es frugal y siembra mucho pero cosecha poco, vivirá cien mil años y el grano será rentable.

Sufriendo también heladas y sequías, aconsejó a la gente que se ayudaran unos a otros, para que estuvieran libres del hambre y el país luchara solo. Después de la inspección, se convirtió en gobernador del estado y renunció debido a las preocupaciones de su madre.

Antes de que Jianjian estuviera en Shuozhou, después de que Li Jingping se convirtiera en turco, había una tribu reflexiva que era pobre y dispersa, por lo que lo reclutó para consolarlo. Los que no vienen, o los que viven en el norte, viven separados con familiares y regresan en privado. La frugalidad no se trata de ser informal, es sólo una cuestión de disciplina y moderación.

En cuanto a la transferencia frugal, el Consejo de Estado dijo que se rebelaría y algunas personas escucharon. La corte imperial decidió enviar tropas para discutir, pero aun así fue frugal, por lo que observamos el movimiento.

Ahorrador y con sinceridad de un solo caballo, entró en su tribu, llamó al líder, se vistió el vientre con corazón, salado y gateó, y luego se mudó a Daizhou. Incluso si es para inspeccionar la escuela en nombre del gobernador.

La frugalidad lo convenció de arar y cosechar cada año. Teniendo en cuenta que es fácil ser arrogante y licencioso, pedir la paz y abastecerse puede considerarse una forma de complacer a los fans.

Los guardias fronterizos hicieron una fortuna. Pasó al cargo de gobernador de Yingzhou y también protegió a Dongyi Xiaowei.

Tang Taizong conquistará Liaodong y envía a Zhang Jian a liderar el ejército de Fan Bing para atacar primero. El ejército frugal llegó al oeste de Liaoning porque el río Liaohe creció durante la temporada de inundaciones, pero no había volado durante mucho tiempo. Taizong pensó que era tímido y le devolvió la llamada.

Fui a Luoyang para ser espectador, pero estaba muy interesado. Como dije que a las plantas acuáticas les gustan y no les gustan, y que las montañas y los ríos son peligrosos, Taizong estaba muy contento. Todavía adoraba al oficial en jefe en marcha y dirigía a los monjes y la caballería, que era la vanguardia del Sexto Ejército. De vez en cuando, la gente que esperaba en Han decía que Mo Lizhi vendría a Liaodong e instaba a las tropas a atacar desde Xincheng Road, pero Mo Lizhi no se atrevía a irse.

Debido a la invasión Liao de Ancheng, los ladrones fueron derrotados y miles de personas fueron decapitadas. Duke Wancheng recibió generosas recompensas por sus méritos.

Más tarde se cambió al Capitán Dongyi como Protector de Dongyi, todavía frugal. Al comienzo de Yonghui, se agregó el Dr. Jin Ziguanglu.

Cuatro años después, falleció en el cargo a la edad de sesenta años. El hermano Jian, un maestro, estaba cansado de trabajar como agregado militar en Taifu Qing, el gobernador de Huazhou y el condado de Wugong.

Jiandi amplió su ejército y Yonghui recibió el título de general y duque de Yang Fan. El maestro de Yan había estado destinado en lo que la corte imperial llamaba Dian Yulin durante más de 30 años.

En el tercer año del reinado de Longshuo, murió en un cargo oficial. Se le dio el título de gobernador de Jingzhou, celebró una ceremonia conmemorativa y fue enterrado con Zhaoling. Se ha consagrado el tercer rango de la dinastía Tang, las puertas están bordeadas de alabardas y los hermanos están en el tercer patio. Todas las puertas estaban hechas de alabardas y la gente de aquella época estaba orgullosa de ellas. El número es "Familia Sanji Zhang".

2. Traducción original de "Old Tang Book Biography" Volumen 87 (Lu Yuanying)

○Guo Xiaoke, Su Xue, Chengwu y Zhao Daoxing

Ambicioso Guo Xiaoke también es extranjero de Xuzhou y tiene menos ambiciones. Al final de la dinastía Sui, hizo que cientos de personas se unieran a Li Mi. Este último estaba muy satisfecho con él y dijo: "Mi nombre anterior era Ruying. Era una persona extraña, por lo que no es ridículo". Le ordenó a Ji Xu que protegiera a Liyang. Después de la derrota secreta, Ji ordenó a Xiao Ke que enviara dinero a la corte, le otorgara el título de duque de Yangzhai y lo adorara como gobernador de Songzhou. La administración de Ji Xu se fortaleció en el este y a los condados que ganó se les confiaron las elecciones. Más tarde, Dou Jiande llevó a muchas personas a ayudar al rey, y Xiao Ke avanzó al Palacio Qingcheng y le advirtió a Taizong: "El mundo está lleno de presión del sol y la luna, y estamos agotados. Podemos esperar. Jiande vino de lejos. Para ayudar al abuso, y el transporte acuático fue bloqueado. Esta es la pérdida del cielo. "Tiempo. Por favor, mantengan sus armas, contengan a sus tropas y sean flexibles para que puedan nadar fácilmente". plan. Cuando conquistó Jiande y llenó el mundo de paz, Taizong estaba comprando vino en Luoyang. Los generales dijeron: "El plan de Guo Xiaoke para conquistar Jiande, la contribución de Wang Changxian a Longmen y el arroz, están bien. Me mudé a Beibei". Zhao, Jiang y Jing eran gobernadores y podían dejar sus nombres aquí. Ingrese a Shao Qing Taifu y gire a la izquierda hacia el general Xiao Wei. En el año 16 de Zhenguan, recibió el premio Dr. Jin Ziguanglu y sirvió como guarnición de Anxi y gobernador de Xizhou. El lugar, la antigua capital de Gaochang, estaba mezclado con soldados y estaba aislado de China por crestas de arena. Y la piedad filial promueve la sinceridad, acaricia a la familia real y es muy favorecida por ella. Al principio, Wang Shi destruyó Gaochang. Este sistema hizo posible que Gaochang pagara a las 700 personas que nacieron en Yanqi. El rey Yanqi se rebeló y regresó al valle de Khan, donde los tributos eran escasos. Si utilizas la piedad filial como una oportunidad, atácala por tu apariencia. Con Xiao Ke como jefe de marcha en Anxi Road, condujo a tres mil jinetes fuera de Yinshan Road para matar a Yanqi.

Yuan Ying dijo: "La observación hace que el juicio político contra el gobernador del Ministerio de Justicia sea sin juicio. Incluso si sus crímenes son castigados, no puede convertirse en un modelo de aplicación de la ley en el mundo. El primer ministro pidió al tribunal que envíe un censor". , y no pudo cambiar de opinión a la fuerza.

5. Lu Yuan y Ding Ying usaron a Lu Hui Yuanying ① para quedarse en Dudong y a menudo jugaban ajedrez con Chu Shi ② (1). En el caso del chino clásico, se debe prestar más atención al dominio del significado de palabras clave, como Tongjiazi, polisemia, sinónimos antiguos y modernos y el uso de partes de la oración. Al responder a esta pregunta, presta atención al contexto y no la saques de contexto. El significado original de "predicado" es decir, aquí significa pensar. "Privado" significa escabullirse en privado; el significado original de "fitness" es ir al destino, lo que significa que "Dan" se interpreta como el único significado. (3) Esta pregunta evalúa el dominio del contenido por parte de los estudiantes. Para resolver este problema, necesitamos saber que "Ziyi" en la pregunta significa "intercambiar una pieza de ajedrez", y luego encontrar la oración original del texto "El ajedrez está en todas partes, hay montones de libros, Yuan sostiene un bolígrafo y reads", que significa "mientras lees". Juega al ajedrez mientras apilas algunos archivos. Lu Yuanyong dejó de jugar al ajedrez, tomó su bolígrafo y empezó a leer. La virgen aprovechó la oportunidad para cambiar de manos. (4) Esta pregunta examina la comprensión de los personajes por parte de los estudiantes. Es necesario analizar las acciones y el discurso de los personajes. En el artículo, Lu Yuan fingió que "Lu Mo lo había visto" y "era un paquete de seda", pero claramente no dijo eso. También regalaba cosas a las vírgenes, lo que demostraba que era considerado con los demás, trataba las cosas de manera integral y valoraba la amistad. Y utilice esto para educar la calidad de las generaciones futuras. Respuesta: (1) ① piensa, piensa ② en privado, en secreto, ③ ve... la virgen fue despedida. Pero no lo hizo público. Antes de partir, también regaló sus bienes, lo que no sólo salvó el rostro de la virgen, sino que también le enseñó una profunda lección. Antes de morir, no se olvidó de utilizarlo para educar a las generaciones futuras.

6. "Old Tang Biography" 104 La traducción de Lu Yuanying debe ser el texto original del Antiguo Libro Tang: Lu Yuanying, cuyo nombre de cortesía era Jingwei, provenía de Dongping, un nativo de Yunzhou.

Bisabuelo Shao Zong, apéndice derecho. Zu Pei, el censor del palacio.

Mi padre Changqing hizo que Cao se uniera al ejército y recomendó a Yuan Ying como gobernador. La calidad de la dinastía Yuan era magnífica y había una herramienta para los funcionarios públicos.

Al comienzo de la fundación de la República Popular China, a Ce Xianliang se le pidió por primera vez y se le otorgó el título de Anyi Wei en Tongzhou. Hou Ji, el gobernador de Tongzhou, escuchó su nombre y fue nombrado juez del Palacio de Changchun.

Es una noticia extraña que los ladrones de Pu invadieron y perdieron su lugar, pero Yuanying no pudo escapar. Al comienzo de la dinastía Zhenyuan, el norte del río Wei estaba prohibido y la teoría de retrasar las visitas de invitados era famosa en la corte.

Solo murió Ming y Wang Qiyao se hizo cargo de su ciudad. Después de dar a luz a Yao, se quedó en la oficina para discutir asuntos militares y políticos.

Estaba cansado de cambiar de palacio para servir al imperio. Realmente admiraba a este funcionario y cambié a servir al imperio. La madrastra de Ding estaba muy preocupada y aceptó el trabajo excepto la secretaria adecuada.

En agradecimiento a la Secretaría de Zhou Qi. Al final del año, después de ver al preso del condado, el preso dijo: "Alguien tiene padres que no podrán verse mañana".

Llora. Yuan Ying mostró compasión por Yan y trató de deshacerse de su maquinaria, lo que continuó durante algún tiempo.

El guardia dijo: "No se puede complacer a los ladrones". Yuan Ying dijo: "Los trataré con lealtad".

A tiempo, nadie llega tarde. Como los ladrones se sintieron justos, se atrajeron unos a otros.

Al comienzo de la dinastía Yuan, los funcionarios de derecha e izquierda eran reclutados para servir como consejeros, aprender diversas tareas, amonestar a los funcionarios y dar consejos a otros. Estandarice las discusiones de refutación y haga su trabajo a gran escala.

En cuanto a la rebelión de Wang Chengzong contra Zhou Zhen, Xianzong la discutió y resolvió quejándose de Cheng Cui. Yuan Yinghe, Meng Jian y Xu Mengrong, el ministro de Guerra, se negaron a hablar y dijeron: "Aunque Cheng Cui es noble, también es ministro.

Si eres un apuesto comandante de compañía, No puede ser reprimido por los generales. Colapso. "Se cortaron los clavos y los huesos de la civilización, y Xianzong cambió su nombre, pero aun así lo resolvió con fuerza militar, pero fue en vano.

Cuando salió a ser gobernador de Tongzhou, le preguntó a Xie sobre los pros y los contras de la actualidad. Yuan Ying habló sobre el monumento, habló con enojo y lo elogió. Al día siguiente, el primer ministro dijo: "Yuan Ying habla sin restricciones. Es mejor permanecer en la izquierda y en la derecha para obtener ganancias y pérdidas. ¿Qué piensa?", Felicitaron Li Gan y Pei Ji y dijeron: "Su Majestad". , Soy el rey del clan.

No puedo pedir a mucha gente, y no puedo esperar consejos. Estoy solo y llevo el Sagrado Corazón ". p>

Por favor déjame un mensaje para servir al príncipe y darle oro y púrpura. Buscando a Cheng en la historia imperial.

Unos días después, además de observar Hubei, Henan y Anhui, se convirtió en Zuo Cheng, un ministro de alto rango.

El enviado de Du Zhi, Pan Mengyang, tuvo una conversación muy agradable con Taifu Qingguan Wang Sui. Yang Meng no solo es un sirviente habitual de la caballería, sino también el gobernador de Dengzhou. Todo esto son mentiras.

Por favor, deje claro que Yuan Xi también es un edicto imperial. El observador de Jiangxi, Pei Kan, informó al gobernador Li Jiangshun, pero el tribunal no respondió y fue degradado a Secretario de Estado.

Yuan Ying dijo: "Un enviado honesto que sea culpable de robar la historia será despedido sin revisión. Incluso si sus palabras son lo suficientemente creíbles, no serán la ley del mundo. Por favor, envíame otra". edicto imperial. Cuando el censor preguntó, no se pudo llevar al traidor.

Estuvo estacionado en Dudong en nombre de Quan Deyu, inspeccionó la historia del Ministerio de Industria, se desempeñó como antiguo consultor y se desempeñó como gobernador y enviado de defensa. Como de costumbre, se quedó con Qi Jia, al igual que Fang Zhen.

Pero Yuan Ying se negó a dárselo, y la RPDC habló de usar tropas en Huaixi, especialmente usando a Yuan Ying para defender a Luo. No conviene recortar sus rituales y perder su prestigio. Conviene amonestar a los ministros y apoyar a los chinos, el confucianismo y la longevidad. El maestro dijo: "Estos lugares no se deben dar".

Se quedaron atrás sin dar banderas ni armaduras, empezando por Nascent Soul. En julio del décimo año, Li Shidao, originario de Yunzhou, abandonó el gobierno debido a la rebelión.

Cuando se instaló el camino de la división en Dudong, vinieron soldados y espías, por lo que los funcionarios no se atrevieron a distinguir. Debido a la invasión de Wu Yuanji desde el norte, había mucha policía en los suburbios y los guardias hicieron todo lo posible para proteger Irak.

El maestro Dao Fujia gastó más de 100 yuanes en el palacio, lo quemó y mató a la gente. La carne ya está cocida y saldrá mañana.

Li Zaixing, un joven que asistió a la reunión, condenó el cambio. Yuan Ying persiguió a Yique y lo rodeó. Nadie se atrevió a atacar durante medio mes. El juez defensor Wang Maoyuan mató a una persona y se quedó atrás.

Si alguien irrumpe en un agujero, el ladrón se destacará y los soldados correrán a izquierda y derecha. Los ladrones están unidos y caminan de la mano.

Después de dejar Xiamen, fuimos a una villa en el campo, capturamos ganado y caballos y nos dirigimos hacia el este para disfrutar del agua y ver las montañas. Yuan Ying advirtió a los soldados que compraran más para poder atraparlos.

Desde hace varios meses hay un cobertizo de montaña vendiendo ciervos en el mercado. Cuando los ladrones pasaron, convocaron a su grupo desde el cobertizo de la montaña y llevaron a los oficiales y soldados por el valle para capturarlo todo.

El pobre monje Yuanjing está en el Salón Zhongyue. Tiene más de ochenta años y es el general de Shi Siming. Sujétalo al principio para que rompa la espinilla y el martillo no.

Jingyuan lo regañó: "¡Si todavía tienes el pie roto, entonces todavía te consideran un buen atleta!". Se disparó a su propio pie y le enseñó a doblarse. Cuando agonizaba, suspiró: "¡No puedes dejar que Los Ángeles sangre si me extrañas!". Había decenas de muertos.

Los dos defensores abandonados, cinco en Duting Post y tres en Cushui Post, estaban todos bajo la influencia de sus deberes y habían hecho planes desde el principio para derrotar a los ignorantes. Al principio, el maestro compró más campos entre Yique y Luhun, más de una docena, por lo que abandonó los cobertizos de la montaña a cambio de comida y ropa.

Cualquiera que lleve charreteras será inspeccionado junto a la puerta, y la parte oculta será devuelta a la red redonda. Usó dinero para enseñar templos budistas, con la esperanza de que Jia Zhen lo robara, prendiera fuego a la montaña y reuniera gente en el cobertizo de la montaña Erjun para causar caos.

También fue difícil de controlar, y tanto Wu como Mencha reclamaron daño. Después de escuchar esto, Yuan Ying envió a alguien a la capital para recompensar a Jin Yang, Li Zaixing, trescientos caballos y Jiang Lang en el área de la capital.

Por favor, cría a los hijos de las montañas y de los ríos, defiende el palacio y la ciudad sin ninguna excusa, y síguelos. El día del robo, la capital quedó conmocionada y los soldados restantes estaban débiles y poco confiables. Sin embargo, Yuan Ying se sentó en la puerta de la ciudad imperial y movilizó a las tropas. Tenía mucha confianza y confiaba en su antigua residencia.

Después de unos años, cambió la sombra del río y lo llenó para ahorrar dinero. El pueblo en ese momento era muy tolerante con muchas cosas, Yuan Ying se mantuvo firme y erguido, y el supervisor militar hizo que nuestras interacciones fueran muy costosas y sin miedo.

Ingresó en el Ministerio de Asuntos Civiles como ministro, pero debido a una enfermedad fue cambiado a invitado del príncipe. Yuanhe falleció en febrero del decimoquinto año, a la edad de setenta y dos años, y fue entregado como regalo al Ministro de Libu.

Yuan Ying tiene conocimientos, es decente y es recto, y tiene la esperanza de recibir ayuda de Taiwán. Cuando llegué por primera vez a la capital, dije: "No es posible que conozca a Lou, Hao, Si, etc."

Lu Yuanying, cuyo verdadero nombre es Jingfu, es de Dongping, Yunzhou. El bisabuelo Lu Shaozong fue asignado al ala derecha.

Mi abuelo, Lu Pei, era el censor del templo. Su padre, Lu Changqing, sirvió en el ejército como Cang Cao a la derecha durante su vida. Después de que Lu Yuan subió al trono, se le concedió póstumamente el puesto de Secretario Supervisor.

El temperamento y el comportamiento hipócritas de Lu Yuan son extraordinarios y tiene una especie de perspicacia superior. En los primeros años de Jianzhong, trabajó duro para ser un hombre virtuoso, preguntó sobre este asunto y fue nombrado capitán de Tongzhou Anyi.

Hou Qi, el gobernador de Tongzhou, se enteró de su reputación y lo reclutó para ser juez del Palacio de Changchun. Los ladrones de Pu invadieron y Houji cayó, por lo que Lu Yuan mantuvo su nombre de incógnito y no buscó avanzar.

En los primeros años de Zhenyuan, Yu Weiming fue designado como nuestro enviado a Weibei y Lu Yuan fue contratado como invitado. Posteriormente acudió a los tribunales. En Muerte sin nombre, Wang Qiyao representa a Weibei en nuestra era.

Dezong ordenó a Wang Qiyao que dejara Lu Yuan y sirviera en el shogunato para poder consultarlo sobre cuestiones militares y políticas. Fue transferido a la corte imperial muchas veces, y luego fue reclutado para rendir homenaje formalmente a la corte imperial, y luego fue transferido nuevamente a la corte imperial.

De luto por su madrastra. Una vez expiró el período de luto, fue nombrado Ministro de Relaciones Exteriores de Yousi y gobernador de Zhou Qi. Lu Yuan concede gran importancia a la bondad y la lealtad. Cuando fui a visitar a los presos del estado a finales de año, un preso se quejó para sí: "Mis padres todavía están vivos y no podré verlos mañana, primer día del Año Nuevo Lunar. "

Entonces lloré de tristeza. Lu Yuan sintió pena por ellos y le pidió a alguien que le aflojara las ataduras.