Resumen de la vida de Schwartz

Benjamin Schwartz, un estadounidense, descendiente de inmigrantes judíos, nació el 12 de febrero de 1916, hijo de Hyman y Jenny Weinberg Schwartz. Después de la Gran Depresión, la familia en apuros se mudó de los barrios de inmigrantes de East Boston a Dorchester, una zona de clase trabajadora de la ciudad. Cuando era niño, Schwartz era brillante y estudioso para poder asistir a Boston Latin School, la principal escuela secundaria de Boston para jóvenes superdotados. Admitido en la Universidad de Harvard en 1934 y recibió una beca. Debido al sistema de vivienda establecido por la Universidad de Harvard, Schwartz no tenía dinero para alojamiento. Viaja entre la escuela y su casa todos los días y solo puede comer un almuerzo en bolsa en las escaleras afuera del edificio del campus de Harvard al mediodía. Como hombre pobre y judío, esta experiencia de vida marginada contribuyó a su alta sensibilidad a las tensiones inherentes de diversas culturas y a su aguda reflexión y crítica de las figuras de la élite y sus ideologías, lo que le hizo siempre simpatizar y prestar atención a aquellos estudiantes que están económica y culturalmente atrasados. Durante su larga carrera docente en Harvard de 1950 a 1987, siempre trató de brindar una ayuda generosa a esos estudiantes. Además, como intelectual diligente, su preocupación y crítica de las tendencias sociales y políticas contemporáneas siguieron siendo fundamentales en su vida incluso después de retirarse de los puestos docentes formales.

Schwartz se graduó cum laude de la Universidad de Harvard con una licenciatura en Romance en 1938, y luego recibió una maestría de la Escuela de Graduados en Educación de Harvard en 1940. Como le resultó difícil encontrar un puesto docente formal, se convirtió en profesor suplente. Tenía creencias espirituales profundas y duraderas y deseaba convertirse en rabino. Debido a su talento para el idioma, el ejército estadounidense lo envió a aprender japonés durante la Segunda Guerra Mundial. De 1942 a 1946, sirvió en el Cuerpo de Señales de EE. UU. como criptógrafo, traduciendo códigos militares japoneses.

Al comienzo de la ocupación estadounidense en 1946-1947, Schwartz se convirtió en censor de noticias para revistas japonesas y fue ascendido a capitán. Como los veteranos disfrutan de una educación preferencial, regresó a la Universidad de Harvard y, naturalmente, se dedicó a los estudios de Asia Oriental. Al principio intentó especializarse en budismo, pero no consiguió el apoyo de sus mentores porque necesitaba dominar los numerosos idiomas asiáticos en este campo, lo que no le resultó fácil empezar de nuevo después de los 30 años. El instructor le sugirió amablemente que estudiara la China moderna. Este aspecto sólo le exigía complementar los conocimientos japoneses que había adquirido durante su servicio militar y aumentar su capacidad para leer chino. En ese momento, Fairbank, el fundador de los estudios chinos modernos en los Estados Unidos, estaba promoviendo la gran importancia histórica de los estudios chinos. Schwartz se dedica a leer literatura china contemporánea y literatura clásica con pleno entusiasmo. Le gusta explorar la cultura y tener conversaciones con los personajes del texto leyendo el texto original. En menos de tres años, Schwartz obtuvo una maestría en estudios de Asia oriental en Harvard (su segunda maestría) y más tarde un doctorado en historia y lengua china. 65438-0950 enseña en el Departamento de Gobierno e Historia de la Universidad de Harvard, 65438-0951 se desempeña como profesor asistente y 65438-0956 se desempeña como profesor asociado.

El 22 de marzo de 1980, en su discurso inaugural en Washington, D.C., Schwartz pronunció un discurso titulado "Los estudios asiáticos como disciplina crítica". Para celebrar la carrera docente del maestro, sus antiguos alumnos han editado Mind Across Cultures: Essays on Chinese Thought in Honor of Benjamin Schwartz (editado por Paul A. Cohen y Mel Goldman, Harvard, 1990). En 1997, ganó el Premio a la Excelencia Académica de la Asociación Histórica Estadounidense. En el Centro de Estudios de Asia Oriental de la Universidad de Harvard, es ampliamente conocido como "un erudito de académicos". Schwartz se jubiló en 1987 y murió el 4 de junio en su casa de Sedgwick Road.