La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Registros históricos: Traducido el día 24, La biografía del general Wei Hussar.

Registros históricos: Traducido el día 24, La biografía del general Wei Hussar.

Traducción:

Huo Qubing, el hijo de la hermana del general Wei Qing, tenía 18 años ese año. Fue favorecido por el emperador Wu y se convirtió en su asistente. Huo Qubing era bueno montando a caballo y tiro con arco, y realizó dos expediciones con el general. El emperador ordenó al general que le diera algunos guerreros valientes y lo nombró capitán de Yao Piao. Con 800 jinetes veloces y valientes, abandonó el ejército durante cientos de millas, buscando oportunidades favorables para atacar y matar al enemigo. Como resultado, mataron a más soldados enemigos de los que perdieron.

En el otoño de este año, los Xiongnu Chanyu estaban furiosos porque el malvado rey de los Xiongnu en el oeste fue derrotado por el ejército Han liderado por un general húsar, perdiendo decenas de miles de personas. Quería llamar al malvado rey de los hunos y matarlo. Por lo tanto, si el rey Xiutu quisiera rendirse a la dinastía Han, primero enviaría gente a la frontera para recoger al pueblo Han. En ese momento, Li Xi, el gran banquero, dirigió sus tropas para construir una ciudad en la orilla del río Amarillo. Tan pronto como vio al mensajero del rey malvado, inmediatamente ordenó a su automóvil que regresara corriendo para informar al emperador.

Después de escuchar el informe, el emperador temió que el malvado rey fingiera rendirse y atacara furtivamente en la frontera, por lo que ordenó al general húsar que dirigiera sus tropas para atacar al malvado rey y al rey Xiutu. El general Hussar ha cruzado el río Amarillo y se enfrenta a las tropas del malvado rey de los hunos desde la distancia. Cuando los soldados camaroneros y los generales cangrejo del Rey Maligno Xiongnu vieron al ejército Han, la mayoría de ellos no estaban dispuestos a rendirse y muchos huyeron.

Huo Qubing, un antiguo general, montó a caballo hasta el campamento enemigo. Se encontró con el malvado rey de los hunos y mató a ocho mil personas que querían escapar. Entonces ordenó al malvado rey de los Xiongnu que fuera al lugar del emperador en un carro, y luego dirigió a todas las tropas del malvado rey de los Xiongnu para cruzar el río Amarillo. Decenas de miles se rindieron, afirmando ser cientos de miles. Después de llegar a Chang'an, el emperador les dio cientos de miles de dólares. Designar 10.000 hogares para conferir al rey Xie el título de Marqués de Luo Yin.

El marido es una persona taciturna, que no revela lo que dicen los demás y es atrevido y cauteloso. El emperador Wu quería enseñar a su nieto y a Wu Qi el arte de la guerra. Él respondió: "Basta con observar los principios y estrategias de la guerra. No es necesario estudiar las antiguas técnicas militares paso a paso". El emperador Wu de Liang le construyó una mansión y se la mostró a los generales húsares. Él respondió: "Los hunos aún no han sido destruidos, por lo que no tienen intención de considerar asuntos privados".

A partir de entonces, el emperador Wu prestó más atención y amó a Huo Qubing, un húsar. Pero Huo Qubing había estado sirviendo al emperador en el palacio desde que era un niño. Era un noble y no sabía cómo ser considerado. Cuando envió tropas a luchar, el emperador envió funcionarios para que le dieran decenas de carros de comida. Cuando regresó, muchos restos de arroz y carne estaban tirados en el auto y sus soldados todavía tenían hambre.

Cuando estaba luchando fuera de la Gran Muralla, los soldados tenían escasez de comida y algunos tenían tanta hambre que no podían mantenerse en pie. Sin embargo, los antiguos generales húsares todavía estaban pintando un estadio y jugando al fútbol. La mayor parte de lo que hace es así.

El general Húsar, murió en el sexto año de Yuanshou (119), tres años después de atacar a los hunos. El emperador Wu de la dinastía Han estaba muy triste por su muerte. Envió soldados blindados de cinco condados fronterizos, desde Chang'an hasta Maoling, para que Huo Qubing pareciera una montaña fuera de la tumba.

Recibió un título póstumo, que combinaba los dos principios de valentía y expansión territorial, y lo llamó Marqués Jinghuan. Shan, el hijo de Huo Qubing, heredó el título de Campeón Hou. Huo Shan era joven y se llamaba Zi Hou. Al emperador le agradaba mucho y esperaba nombrarlo general cuando creciera. Seis años después, en el primer año de Yuanfeng, Huo Shan murió y el emperador le otorgó un título póstumo. No tuvo hijos, por lo que sus descendientes fueron cortados y el país fue abolido.

Tai Shigong dijo: Su Jian me dijo una vez: "Una vez acusé al general Wei Qing de ser extremadamente noble, pero los sabios del país no lo elogiaron. Espero que el general pueda intentar imitar esos generales famosos en la antigüedad que reclutaban personas talentosas". El general se negó a decir: "La gente del mundo a menudo rechinaba los dientes, odiándolo por ser amable con invitados como Wei Qihou Dou Ying y Wu'an Hou Tianfen. ", simplemente haz bien tu trabajo, ¿por qué necesitas participar en el reclutamiento de talentos? "

Húsar También sigue esta idea, así es ser general.

Texto original:

También es cierto que Huo Qubing, la hermana y el hijo del general (en referencia a Wei Qing), tenía dieciocho años, afortunadamente se convirtió en emperador. Era bueno montando y disparando. Más tarde, se convirtió en general y recibió el edicto imperial. El hombre fuerte era el capitán de Pu Yao, y también tenía ochocientos hombres valientes con caballería ligera. millas y se benefició, y mató a Lu primero.

En otoño, el Khan estaba enojado y embarrado, y los reyes malvados que vivían en el oeste fueron derrotados por la dinastía Han. Decenas de miles de personas murieron y los antiguos caballos montaban. El Khan se enojó y quiso convocar al malvado rey. El malvado rey de Xiongnu y el rey de Xiutu conspiraron para rendirse a la dinastía Han, lo que hizo que la gente quisiera tener relaciones sexuales primero. En ese momento, Li Xi fue a Chenghe y, cuando consiguió el enviado especial del malvado rey, lo difundió al público. El emperador se enteró y temió fingir rendirse y atacar la frontera, por lo que ordenó a los antiguos generales que se encontraran con sus soldados.

Los húsares cruzan el río y se enfrentan a los malvados príncipes. El malvado rey Bi Jiang se encontró con el ejército Han y no estaba dispuesto a rendirse.

El húsar se apresuró a encontrarse con el malvado rey Xiongnu y decapitó a ocho mil personas que querían morir. Luego envió al malvado rey Xiongnu a cruzar el río solo. Decenas de miles de personas cayeron y afirmaron que eran cien mil. El emperador fue a Chang'an y le dio cientos de miles de obsequios. Al malvado rey de Wanhu se le concedió el título de Marqués de Luoyin.

Qiao Qi es una persona taciturna que se atreve a asumir responsabilidades cuando está enfadado. El emperador probó el arte de la guerra de Sun Wu y quiso enseñarlo, por lo que dijo: "Si te importa la estrategia, no debes aprender el antiguo arte de la guerra. El emperador era el rey, por lo que ordenó al húsar que mirara". y dijo: "El Xiongnu no ha sido destruido y no hay hogar para él".

Por lo tanto, me beneficiaré amándolo. Sin embargo, lo más importante es hacer lo correcto, no salvar a la persona. Cuando se unió al ejército, el emperador envió a sus eunucos a tomarlo decenas de veces, pero él se lo devolvió, desechando la carne y dejando al pueblo con hambre. Fuera de la Gran Muralla, a los soldados les faltaba comida y es posible que no pudieran mantenerse en pie, pero los húsares aun así inclinaron la cabeza y cruzaron la frontera. Hay muchas más cosas así. El gobierno benevolente, las concesiones, la gentileza, la cortesía y la frugalidad del general no son iguales en el mundo.

El general Húsar murió en el ejército cuatro años y tres años después, y seis años después de que Yuan asumiera el cargo. El emperador lo lloró y lo envió al ejército de Xuanjia del país. El viaje de Chen desde Chang'an a Maoling fue como llegar a las montañas Qilian. George, Marqués Jing Yuehuan, quien también es conocido por sus amplias habilidades en artes marciales. Los hijos cambian de generación en generación y los hijos cambian aún menos. Le encanta y tiene suerte de ser fuerte. A la edad de seis años, en el primer año de Yuanfeng, murió de luto. Sin niños, sin país, sin país.

Tai Shigong dijo: Su dijo: "Respeto mucho a los generales, pero no hay necesidad de decirles nada a los sabios del mundo. Espero que los generales miren más a los reclutados por famosos". generales en la antigüedad y eligen sabiamente". Xie dijo: "El emperador a menudo apretaba los dientes cuando trataba a Wu'an con tanta hospitalidad. Está vinculado a un erudito-burócrata, que es el interlocutor del maestro. El pueblo y los ministros obedecen la ley. Él y Shi Zhao. "Los Húsares también son así, por eso son así.

¿Extraído de "Registros históricos"? "Biografías de los generales de Wei"

Antecedentes del personaje:

Wei Qing, nacido en el condado de Hedong Pingyang (ahora suroeste de Linfen, Shanxi), general, pariente, destacado estratega militar y héroe nacional durante la dinastía Han Occidental en China, Wei Zifu, el hermano menor de El emperador Wu de la dinastía Han y Huo Qubing, un general húsar. El niño pastor de ovejas sufrió mucho cuando creció y se convirtió en jinete de esclavos en el palacio de la princesa Pingyang. Fue ascendido a supervisor y asistente del emperador Wu. Salieron a cazar juntos y luego se convirtió en médico en Taizhong. En el sexto año de Yuanguang (129 a. C.), fue ascendido a General de Carros y Caballería cuando el ejército Han. Fue derrotado en las tres direcciones, obtuvo una gran victoria en la Batalla de Longcheng y obtuvo una victoria completa y se le concedió el título de Marqués.