La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Cómo se dice pasos en japonés?

¿Cómo se dice pasos en japonés?

Pregunta 1: ¿Cómo se dice prensatelas en japonés? Me pregunto si LZ pregunta sobre la terminología de la ropa.

Si este es el caso

La palabra japonesa para pie prensatela es ぇぇぉさぇぇ.

Por ejemplo: ajustar el tornillo del pie prensatela -> ajustar la presión.

Pregunta 2: ¿Cómo se dice la placa de la aguja en la máquina de coser en japonés? No está arriba. "Prenda" (también se puede escribir como "prenda") es el prensatelas.

La tabla de agujas en sí es japonesa (supongo que el chino también se aprende del japonés) y se pronuncia はりぃた (Harita/Harita).

Pregunta 3: ¿Cómo se dice dispositivo de fuerza R manómetro en japonés?

Pregunta 4: ¿Cómo se dice prensatelas en inglés?

Nombre de cada estructura:

Husillo del eje del brazo

Rueda de equilibrio/llave de volante/rueda de cola

Plataforma de la cama

p>

Eje inferior

Enrollador

Cubierta de la puerta del panel

Elevador de rodillas y pies

Rejilla

Canilla

Caja de la canilla

Mango de bloqueo de la canilla

Resorte de tensión del resorte de la canilla

Comedero para perros

Mango de la barra de la aguja

Abrazadera de la aguja

El dispositivo de elevación del prensatelas levanta el prensatelas con la mano.

Pie prensatelas

Ajustador de longitud de puntada

Pieza de garganta de la placa de garganta/placa de la aguja

Protector de hilo

Hilo guarda/guía de ojales

Puente tirahilo

Dispositivo de tensión/abrazadera de hilo de disco de tensión

Lanzadera de vaivén

Gancho

Pregunta 5: 50. Traduzca una breve sección sobre la sincronización de la aguja y el gancho (máquina de coser)

Sincronización de la aguja y el gancho de coser

Asegúrese de utilizar la tabla de sincronización con la marca (K) (Figura 5).

Asegúrese de utilizar el cronómetro marcado K (consulte la Figura 5) para cronometrar.

La combinación de la aguja y el gancho de coser es prácticamente la misma que para una máquina de coser estándar, pero asegúrese de que el espacio entre la aguja y la punta del gancho de coser hacia el eje no exceda los 0,05 mm (1/500”)

Instale la aguja de coser y el gancho de acuerdo con los estándares de funcionamiento normales de las máquinas de coser y asegúrese de que el espacio entre la aguja de coser y el borde proximal del gancho no supere los 0,05 mm (1/500 pulgadas)