¿Cómo se llama la espada delgada que cuelga sobre tu cabeza?

Utilice la traducción libre del texto original "Espada de Damocles (cabeza)" para expresar el peligro siempre presente. Este canon tiene su origen en una historia histórica de la antigua Grecia: en el siglo IV a. C., el rey Di Onisio de Siracusa en el este de Sicilia (430-367 a. C.) atacó a las fuerzas aristocráticas y estableció un régimen democrático al estilo ateniense. Con la oposición de los nobles, lo que le hizo sentir que, aunque tenía un gran poder, su posición no era confiable. Una vez discutió este tema con Damocles, el ministro de Xiang Chong, y le demostró vívidamente sus puntos de vista. Para satisfacer la codicia de su Damocles favorito, se le confió el palacio, dándole pleno poder para cumplir cualquiera de sus deseos. El vanidoso y esnob Damocles miró hacia un banquete en Daqing y vio una espada afilada colgando boca abajo del techo sobre su asiento. Sólo había un trozo de crin atado a la empuñadura de la espada, y estaba a punto de caer sobre su cabeza. Estaba tan asustado que rápidamente abandonó la mesa. Entonces el rey Dioniso Teseo salió y dijo: "Esta espada (que lleva en la cabeza de Damocles) es un símbolo de peligro que amenaza al rey en todo momento. En cuanto a la alegría y la felicidad del rey, es sólo un fenómeno superficial. "