¿Cuál es el texto original del poema "Luna sobre el río Oeste" en Guzheng Music?
De "La luna en el río Oeste" de Li Bai, este poema fue musicalizado por músicos de palacio, por lo que este es el primero.
"Luna sobre el río Xijiang"
Li Bai de la dinastía Tang
El antiguo jardín está desolado y los sauces son nuevos, y las canciones primaverales son sin fin.
Ahora sólo queda la luna en el río Xijiang, que una vez brilló sobre la gente en el palacio del rey Wu.
Traducción
El antiguo escenario de la canción, el antiguo pabellón de baile, los antiguos jardines y los antiguos palacios ahora están abandonados, con solo las hojas de sauce verdes y el lago en el lago. La niña que recoge castañas de agua canta a capella la canción de la eterna juventud.
¿Quién recuerda todavía lo que le pasó al rey Wu Fu Chai? Solo la luna brillante en el río al oeste de la ciudad brilló una vez sobre el palacio del rey Wu y la gente que festejaba y festejaba en el palacio.