Análisis del estilo de poesía antigua de Li Qiao (dinastía Tang)
Este es un poema que describe el viento, que describe dinámicamente el poder del viento: puede hacer que las hojas caigan a finales de otoño, hacer que las flores florezcan a principios de la primavera en febrero; puede provocar miles de olas al cruzar el río. Olas de mil pies pueden soplar en un bosque de bambú y doblar 10.000 bambúes. Este poema permite a la gente ver el poder del viento.
La belleza de este poema reside en su estilo de escritura. Excepto por el título, no hay una sola palabra "viento" en todo el poema. Cada frase expresa la función del viento. Si los cuatro poemas están conectados entre sí, reflejan la alegría y la tristeza del mundo y expresan "costumbres mundiales" y "costumbres populares". El viento es impermanente, débil pero duro, el viento es sentimental, con miles de posturas y miles de bambúes bailando juntos. Estos cuatro poemas breves utilizan una descripción dinámica para interpretar el carácter del viento.
Las obras originales de Feng, las traducciones y la vida del autor
Puede desprender las hojas doradas en otoño y florecer hermosas flores en primavera. Soplar la superficie de un río puede provocar enormes olas de miles de pies de altura, y soplar contra el bambú puede inclinar decenas de miles de postes.
El viento puede arrancar las hojas doradas en otoño y hacer florecer hermosas flores en primavera. El viento a través del río puede provocar enormes olas de miles de pies, el viento en el bosque de bambú puede inclinar diez mil postes.
Li Qiao, nombre de cortesía Jushan, fue un poeta de la dinastía Tang y alabado emperador de Zhaozhou. Li Qiao tuvo cierta influencia en el desarrollo de la poesía rimada en la dinastía Tang. Una vez tuvo contactos con Yang Jiong y eran conocidos como los Cuatro Amigos de los Artículos junto con Du, Cui Rong y Su Weidao. Después de que todos murieron, se convirtió en un anciano en el mundo literario y fue respetado por sus contemporáneos. La mayoría de sus poemas tienen un estilo cercano al de cinco caracteres y su estilo es similar al de Su Wei.