¿Cuál es la diferencia entre caracteres variantes, caracteres antiguos y modernos y caracteres Tongjia en chino antiguo?
Varios caracteres son un grupo de caracteres que tienen la misma pronunciación y significado pero diferentes formas de fuente.
Dado que los caracteres chinos se componen de símbolos de significado, notas musicales y símbolos, el ángulo de selección de los símbolos de significado varía de persona a persona, y las notas musicales son diferentes de las letras en el texto Pinyin. El fenómeno de múltiples formas en un carácter es muy importante en los caracteres chinos. La historia está llena de ellos.
Gujinzi es una nueva palabra formada tomando prestados homónimos antiguos de un cierto significado de una palabra polisémica en chino antiguo, que gradualmente se volvió independiente del significado extendido de la palabra original durante el desarrollo del sistema de significado de la palabra.
En el desarrollo del idioma chino se diferencian nuevas palabras y se crean nuevos caracteres para estas nuevas palabras en la escritura. El personaje recién creado es "Jinzi", y el personaje original que también expresa el significado es "古字".
Por ejemplo: El significado original de "Mo (Mo)" es que el sol se pone en la hierba, indicando el atardecer y la tarde. Posteriormente, la palabra "Mo" se utilizó como pronombre indefinido negativo y negativo. adverbio Para evitar confusión en el lenguaje literal, se agregó el carácter "日" al carácter "Mo" para formar el carácter "木" para indicar "Mo" y "木" son un par de antiguo y moderno. personajes.
Tongjia significa "uso general, metonimia", es decir, reemplazar el carácter original con una palabra con la misma o similar pronunciación. Por diversas razones, el escritor no utilizó el carácter original, sino que lo tomó prestado temporalmente. una palabra con la misma o similar pronunciación. En cambio, algunas personas piensan que algunos caracteres Tongjia son caracteres Bai (caracteres diferentes) escritos por los antiguos. De hecho, se puede decir que la primera persona que escribió caracteres Tongjia escribió caracteres Bai. Las generaciones posteriores hicieron lo mismo, lo cual es un error. Los caracteres Tongjia existen en grandes cantidades en los libros antiguos, lo cual es una de las razones por las que los libros chinos antiguos son difíciles de leer.
Entonces, así es como lo entiendo. : los caracteres variantes son caracteres diferentes creados por diferentes personas para expresar el mismo significado; los caracteres Gujin son caracteres utilizados en la antigüedad y el significado que representan se reemplaza por otro carácter nuevo en el proceso de desarrollo. Los personajes son otros personajes de los antiguos.