Esta también es una traducción al inglés.
Es condescendiente tratar a personas con poca educación o dinero como si tuvieran menos responsabilidad moral que nosotros.
Algunas personas piensan que las personas con baja educación y malas condiciones económicas tienen un pobre sentido de responsabilidad. Esto en sí mismo es un sentimiento condescendiente de superioridad.
No hacemos excepciones para nuestros recursos es la cláusula atributiva que modifica la excepción. Esta es a la vez una introducción y el propósito de la cláusula, que se refiere a las excepciones, de que no haremos excepciones para nuestros recursos, lo que significa que ni siquiera nosotros mismos encontraremos tales excepciones.
No les des excusas que no podemos hacer nosotros mismos.
(O) Dejar de darles excusas que ni nosotros mismos creemos.