Reseñas y extractos de Hoh Xil Wolf

¡Buenas noches! A mis ojos, el silencio es profundo, ¡la ciudad! En medio del deslumbrante ajetreo, bajo la tenue luz, me senté solo en el sofá con el libro doblado en mi regazo. ¡Lágrimas! Derramándose silenciosamente...

Kekexili, mongol, significa "niña hermosa" o "cresta de montaña azul".

En Hoh Xil, tengo cielo azul, nubes blancas, hermosas montañas cubiertas de nieve y hermosas chicas en mi corazón. Incluso puedo imaginar que a través de la celosía de mi ventana puedo ver las hermosas rejas de las ventanas exteriores y el mundo blanco de hielo y nieve afuera.

Los amigos que han estado en Hoh Xil dijeron: Es el último pedazo de tierra pura lejos del brillo, el ajetreo y el bullicio de la ciudad. Puedes disfrutar del color de la nieve contra el cielo azul puro de ensueño de Hoh Xil fuera de la ventana, la gran cantidad de pastores que aparecen en la ladera de vez en cuando y el camino mojado que pasa a toda velocidad con luces brillando bajo las ruedas. Mi corazón está realmente intoxicado. Nunca en mi vida he apreciado este tipo de belleza. Esta es una situación y un ideal.

En este punto, ya no puedo abrir el desgarrador libro "Kekexili", ¡es impactante! Me sentí triste al mismo tiempo. ¡avaro! Un lugar tan hermoso, animales tan hermosos, personas tan sencillas y rectas se están derritiendo lentamente en la codicia de los demás.

¡Gente! El único animal superior del mundo tiene una sabiduría infinita, pero debido a la codicia hemos destruido grandes extensiones de bosques. A causa de la avaricia, decenas de miles de especies están desapareciendo cada año, y millones de antílopes tibetanos también se han reducido a 654,38+0 millones a causa de la avaricia. Estoy triste, triste por la ignorancia de la gente.

Mira la escena más impactante de Hoh Xil:

Cientos de pieles de oveja yacen silenciosa e interminablemente bajo los ojos enojados de los guardabosques, como para acusar a los seres humanos de codicia y avaricia. .Cruel y desalmado!

Escuche de nuevo las palabras más frías de Hoh Xil:

El trabajador responsable del desollado entre los cazadores furtivos dijo: "Cuesta cinco yuanes pelar un trozo de piel si está abierto". -¿Le apetece arrancar el pelaje suave? Un animal vivo, un segundo vivo y coleando, al segundo siguiente cubierto de sangre, lamentablemente muerto sin cuerpo. Si te doy cinco dólares, arrancarás el cuadro y dejarás al descubierto tu cara negra. ¡triste! ¡ignorancia!

También puedes escuchar la conversación más intensa y tranquila de Hoh Xil:

Esta es una conversación entre los capitanes taiwaneses y japoneses y el jefe cazador furtivo antes de que los mataran. “Llevo varios años arrestándote”, “Por qué me arrestas a mí”, “Estás golpeando a mis ovejas”.

En una meseta con una altitud de más de 4.700 metros, sentarse allí te entristecerá. El mal de altura y diversas enfermedades torturan a todos. Se masacraron grupos de antílopes tibetanos, y los guardabosques espontáneos representados por los capitanes taiwaneses y japoneses mostraron una rara belleza en las zonas nevadas y mesetas, agitando voces tan agudas de personas que realmente aman la vida en el área restringida de la vida. himno. Entendí por qué la gente de Kham, e incluso la gente de todas las razas de la meseta, tienen un amor tan profundo y un verdadero orgullo por esta meseta. Esta meseta es su hogar y todas las especies de esta meseta están protegidas como miembros de la familia.

Se rumorea que el equipo de patrulla de montaña se confabuló con los pistoleros para matar al antílope, lo que presagiaba el trágico final desde el principio. Cuando Yu Jin, el Capitán Tai y Japón se unieron al equipo de patrulla de montaña que cazaba cazadores furtivos y caminaron hacia los vastos 40.000 kilómetros cuadrados de Gobi, los cazadores furtivos parecían estar escondidos en cada grieta todo el tiempo y parecían desaparecer en el aire, como Mordiendo los nervios de los montañeses como un fantasma. Ninguno de los capitanes taiwaneses y japoneses ni el equipo de patrulla de montaña que perseguía a los cazadores furtivos se retiraron, incluso si los miembros del equipo murieron.

Por lo tanto, rindo homenaje a este grupo de hombres Khampa que no tienen salarios ni subsidios y no dudan en proteger su patria. Son mucho mejores que aquellos de nosotros que pensamos que somos nobles pero en realidad somos pobres. Aunque cometerán errores y venderán las pieles de antílope tibetano capturadas a cambio de los suministros necesarios, siguen mereciendo nuestro respeto. Intercambiaron sangre, sudor y lágrimas de sus familias por justicia. Precisamente debido a su existencia, las estadísticas de antílopes tibetanos aumentaron a 6,5438+0,5 millones en 2006.

Creo que tal vez algún día salga con jeans, botas de montaña, un sombrero para el sol y una cola de caballo. En la anhelante meseta, bajo el cielo azul puro, veía pasar a lo lejos manadas de antílopes y bisontes tibetanos. Los miré y ellos me miraron, con sus zapatos polvorientos, confundidos. ¿Quizás como un "viajero" que viene de lejos y que siente curiosidad y no está familiarizado con la meseta?

Vengo de lejos, y estoy en una cita tan luminosa como las flores del verano. Mi sueño será hermoso, largo y redondo.

Al final del sueño, dudé entre soñar y despertar, porque tenía miedo de despertar del sueño...

Texto Capítulo 4

Doce de la mañana reloj, el convoy llegó a la estación de aguas termales. Después de que Li Shizhu y Gang terminaron de llenar el auto y revisarlo, me dijeron: "Líder de escuadrón Du, ¿por qué nuestra clase no va a la cafetería primero? Después de cuatro o cinco horas de sueño, Wang Yonggang estaba mucho". más enérgico. No sé por qué, pero siempre sentí que había un siniestro presagio en mi mente, así que pensé repetidamente en qué enlace podría haber salido mal, pero no pensé en el resultado durante mucho tiempo. "¡Wang Yonggang, mira el baúl!", Ordené inconscientemente. "Las personas que sacamos no son materiales. ¿Qué es lo que vale la pena ver?" Wang Yonggang obviamente no quería meterse en el maletero del coche. "Será mejor que subas y eches un vistazo. No importa lo que hagamos, de acuerdo con las normas de conducción, el último elemento para revisar el vehículo después de llegar al estacionamiento es cargar suministros". Miré fijamente a Wang Yonggang. Si doy la orden, los soldados no podrán ejecutarla. El monitor estará lleno de mierda. Wang Yonggang subió a la caja grande de mala gana. De repente, Wang Yonggang exclamó en el maletero: "Monitorear, monitorizar..."

Inmediatamente corrí hacia el portón trasero, lo agarré con ambas manos y metí la cabeza en el coche. La luz en el carruaje era muy tenue y solo se podía ver a Wang Yonggang y dos montones de abrigos militares. "¿Qué pasa?"

"Líder de escuadrón, los dos topógrafos no pueden dormir."

"¡Bájate ahora mismo!". Inmediatamente me di cuenta de la gravedad del problema. Estos soldados de topografía y mapeo han estado en la meseta Qinghai-Tíbet a -40 grados durante más de 50 horas sin comer ni beber. Esto no es de ninguna manera un simple letargo y congelamiento. Me metí en el baúl, abrí el abrigo militar y vi una cara de bebé de solo diecisiete o dieciocho años, que parecía dormido, vestía un uniforme militar nuevo y el cuello alrededor de su cuello estaba tan rojo como un recluta. Toqué su cara con mi mano. Estaba más frío que tocar hielo. El aire frío viajó a lo largo de los nervios de mis dedos y corrió directamente a su cerebro. Rápidamente puse mis dedos en sus fosas nasales sin respirar. Abrí otro abrigo y todavía había una cara infantil, todavía vestía un uniforme militar nuevo y el cuello también era muy llamativo. Todavía probé sus fosas nasales con mis manos, pero no respiraba. Están muertos. Eran nuevos reclutas que acababan de unirse al ejército este año y sus uniformes nunca habían sido lavados ni una sola vez. Salí del auto. Li Shizhu y Wang Yonggang me rodearon y me preguntaron: "Líder de escuadrón, ¿qué les pasó?"

"Quédate aquí y no le digas a nadie. Yo informaré al líder ahora." "

Cuando partimos, el líder del equipo de topografía y mapeo nos informó sobre la situación, diciendo que solo el 20% de la columna vertebral técnica del equipo de topografía y mapeo iba a Hoh Xil. Esta vez es tierra de nadie, y el 80% fueron nuevos reclutas reclutados este año. Después de solo dos semanas de entrenamiento, aprendí a mantenerme firme y tomar un descanso para salir. En rigor, son simplemente trabajadores, campesinos, soldados y estudiantes que visten uniformes militares y aún no tienen las cualidades de los soldados. Al marchar en un entorno natural tan mortal, si se despiertan emociones, es difícil confiar únicamente en las órdenes militares para ser eficaz. Caminé hasta una habitación y le grité a la puerta: "¡Informe!". Al abrir la puerta, vi al líder de la unidad de topografía y mapeo y a nuestro instructor Lei. Parecían estar estudiando algo y sus expresiones eran serias. "¡Al informar al instructor, dos soldados de topografía y mapeo murieron en mi auto!"

El instructor Lei se levantó y me dijo: "Ya conocemos esta situación. Los soldados sacrificados fueron colocados temporalmente en el auto. En nuestra compañía murieron 24 soldados de topografía y mapeo. Para no afectar el estado de ánimo de los nuevos soldados, después de que descansaron, la estación militar organizó al personal para sacar a los soldados caídos del carruaje y los cuadros y miembros del partido se despidieron. cuerpos juntos."

En la litera de Datong en una habitación del tamaño de un salón de clases de secundaria, veinticuatro soldados caídos fueron cuidadosamente colocados allí. En la puerta de la sala, los soldados de dos estaciones militares hicieron guardia. Los líderes de las tropas de topografía y cartografía y los cuadros de nuestra compañía automotriz, incluidos los líderes de escuadrón y miembros del partido en adelante, asistieron a la ceremonia de despedida del cuerpo. La habitación estaba en silencio excepto por algunas ventanas rotas. El papel marrón pegado fue arrastrado por el viento y algunas personas tenían tanto frío que estornudaron. El papel blanco en la pared dice: Los mártires que conquistaron la tierra de nadie serán inmortales. Pasé junto a ellos en silencio, sintiéndome entumecido por un momento. No sé qué tan valioso es tal sacrificio. La tierra de nadie en Hoh Xil, un lugar donde los humanos no pueden sobrevivir en absoluto, es de gran valor para mapearla, ¿solo por el bien de la guerra? ¿Cuánto valor militar y económico tendría si cualquiera de los bandos de la guerra lo capturara? Era tarde en la noche, y los soldados automovilísticos que habían luchado en el hielo y la nieve durante días y noches y los soldados de topografía y mapeo que estaban casi congelados se quedaron dormidos en sus camas. A altas horas de la noche, en la meseta Qinghai-Tíbet, cuando las temperaturas son decenas de grados bajo cero, hay casas de adobe con corrientes de aire por todas partes. En casa sólo había una estufa de estiércol de vaca y las colchas y abrigos de piel de los soldados eran demasiado finos. Para no despertar a los soldados, el instructor Lei se quedó despierto y siguió añadiendo estiércol de vaca a la estufa. El estiércol de vaca emitió un zumbido mientras ardía, quemando la mitad del tubo de la estufa.

Me desperté mientras orinaba. Me levanté y salí corriendo. El instructor Lei me alcanzó apresuradamente, me puso el abrigo sobre los hombros y me dijo: "Póntelo, ten cuidado de no resfriarte". Me siguió y me dijo: "No corras al baño, simplemente acuéstate aquí". No apestará cuando orines. Resuélvelo". Después de eso, vuelve a dormir y conduce mañana".

Corrí unos pasos más en la distancia y de repente salí corriendo de la cálida casa. temblando de frío. Mi cuello se tensó y rápidamente me lo saqué de los pantalones. Un torrente brotó, haciendo un sonido crujiente en la nieve. El olor a orina inmediatamente llenó mi nariz. No había agua para beber cuando emprendimos la misión. Es fácil enojarse si no bebes agua, y orinar para echar más leña al fuego es particularmente vergonzoso. Cuando estaba desahogando mis flatulencias, de repente escuché al centinela gritar: "¿Quién?"

"¡Quiero hasta un auto!" "¿Para qué?" "Hacer pipí".

Mientras Me estaba atando el cinturón, escuché el sonido de grandes zapatos de cuero pisando la nieve helada cada vez más cerca. Sé que es el centinela de la estación. El centinela se acercó a él y le dijo: "Capitán Du, es usted. Se lo dije, su voz es muy familiar".

"¿Está haciendo guardia esta vez?" , ¿No hacer guardia? No es como si ustedes, los soldados, viajaran por el mundo, aprendieran habilidades de primera mano sin hablar del mundo y aún tuvieran un buen trabajo después de la desmovilización”.

De repente escuché a alguien usar el Tíbet. Yu murmuró, siguió el sonido y vio algo arrastrándose por el suelo en la esquina noroeste, así que tiró del brazo del centinela y señaló en esa dirección. "¿Podría ser un cerdo?", Pregunté. "Los cerdos son los más perezosos. En un clima tan frío, los cerdos son reacios a abandonar sus camas. Sólo alimentamos a un cerdo en la estación militar, y creció hasta 70 u 80 libras en tres años. La meseta carece de oxígeno y los cerdos No puedo comer incluso si vienen aquí. Es más, le han dejado espacio para hacer frente a las inspecciones de los superiores."

"A ver si el enemigo de clase lo está destruyendo."

"Hay tantos lugares en el área. No hay gente viviendo en cientos de kilómetros, entonces, ¿dónde están los enemigos de clase? Si hay enemigos de clase, prenden fuego a tanques de petróleo y automóviles en el depósito militar. ""Voy a verlo de todos modos." p>

"Yo también iré. Soy un centinela y tengo un arma." El centinela disparó su lanza con un clic y su bayoneta brilló. fríamente en la nevada noche de invierno. Nos acercamos al objetivo con suavidad. "¡Quién!" El centinela fingió quitar el cerrojo de su arma. "Yo..." Era una persona con una voz débil. El centinela encendió la linterna y Ren Dan apareció en el haz. Se arrodilló en el suelo, golpeó el suelo con las manos y se golpeó la frente contra el suelo. "Rey Cai, ¿qué estás haciendo aquí?" Me acerqué y lo ayudé a levantarse. Estaba congelado y no podía moverse. "Capitán Du, aún no he terminado de orar. Sólo orando hasta el amanecer Buda perdonará nuestros pecados y nos protegerá de ser perturbados y dañados por los muertos..." Por sus palabras, sentí que su fuerza física estaba casi agotada. . "Cai Wang, morirás congelado así. Todavía tenemos una misión..."

Sin embargo, no importa cuánto traté de persuadirlo, el rey Cai todavía se negó a levantarse o incluso cambiar su postura. Al ver que no me escuchaba y me preocupaba morir congelado si volvía a subir aquí, le dije al centinela: "Tú quédate aquí y llamaré al instructor".

Instructor Lei y yo corrimos hacia la riqueza próspera. El instructor Lei preguntó: "Camarada Caiwang, ¿qué estás haciendo?"

Ren Dancaiwang aún mantuvo esa postura y no respondió. No tenía fuerzas para hablar. "Lo llevamos de regreso... Si llevamos a Cai Wang de regreso al dormitorio, definitivamente despertaremos a los soldados. Al amanecer, conduciré de nuevo por la carretera..."

"Lo haré ¡Seguid los informes del jefe de estación!" El centinela se giró y salió corriendo. Unos minutos más tarde, el comandante de la estación y el médico corrieron hacia allí. El jefe de estación nos dijo: "Traedlo a mi habitación".

La habitación del jefe de estación es mucho más cálida. Hay una cama individual con un colchón de piel de lobo y un fuego en la estufa. El calor de la habitación se convirtió en niebla sobre el cristal y un chorro de agua se deslizó por el cristal. Pusimos a Ren Dancaiwang en la cama del comandante de la estación y el médico militar de la estación inmediatamente le dio un masaje. Media hora después, la cara de Ren Dancaiwang se puso ensangrentada, sus extremidades ya no estaban tan rígidas y podía moverse un poco. "La congelación se divide en varios niveles: congelación leve, congelación severa, congelación profunda y muerte. Las características de la congelación son rigidez de las extremidades, pérdida de la mente e incapacidad para hablar. Si progresa, será la muerte. Él está en Al borde de la muerte, como decimos en nuestra ciudad natal. Dijo que estaba tocando la nariz de Ye Yan". El médico militar nos explicó los principios básicos de la congelación mientras masajeaba a Ren Dancaiwang. Después de más de una hora, Ren Dan abrió los ojos y vio tanta gente ocupada a su alrededor. Había gratitud en su rostro nuevamente y sus labios se movieron un par de veces, pero no dijo nada.

"Pídale a la clase de cocina que le caliente una taza de té con leche, agregue un poco de azúcar moreno y jengibre y tráigalo inmediatamente". Diez minutos después, el centinela atropelló con una taza de té con leche. El médico militar encontró un cuenco de porcelana, el centinela vertió té con leche en el cuenco y el instructor Lei sostuvo el té con leche. Apoyé a Cai Wang mientras el Instructor Lei se sentaba en el borde de la cama frente a Cai Wang, tomó una cucharada de té con leche, lo sopló con la boca, lo probó en los labios y luego se lo puso en la boca de Cai Wang. Dos lágrimas del tamaño de un guisante brotaron de las comisuras de los ojos de Ren Dancaiwang y fluyeron por el punto bajo entre su nariz y sus mejillas. Después de beber un tazón de té con leche, Ren Dancaiwang tuvo fuerzas para hablar, pero su rostro estaba cubierto de sangre. Le daba vergüenza dejar que el instructor Lei le siguiera alimentando, así que cogió el cuenco y bebió. "No te muevas, tu cuerpo aún no se ha recuperado".

Después de darle un tazón de té con leche, el instructor Lei tomó el tazón vacío y le preguntó al médico militar: "¿Devuélvelo?".

El médico militar dijo: "A ver si todavía quiere beber. No, ahora está bien. Afortunadamente, no tiene congelación mientras lo rescaten a tiempo. Esto está relacionado con el hecho "Los tibetanos han vivido en la meseta Qinghai-Tíbet durante generaciones. Si este asunto se dejara en manos de los Han que acaban de llegar aquí, probablemente morirían congelados". El instructor Lei volvió a preguntarle a Cai Wang: "¿Sigues bebiendo?" Ren Dancaiwang negó con la cabeza. El médico militar le dijo al centinela: "El equipo de cocina necesita preparar una comida tibetana, conseguir algo de cordero, mantequilla y comida tibetana. Los tibetanos no están acostumbrados a comer lo que come la gente Han". Mientras su nutrición se mantenga al día, su fuerza física puede recuperarse en uno o dos días. "

El instructor Lei puso el cuenco vacío sobre la mesa, se sentó frente a Caiwang, se tapó las piernas con la colcha y preguntó: "Caiwang, ¿por qué estás trabajando tan duro?". "

Ren Dan Caiwang no habló y volvió a cerrar los ojos. El instructor Lei me guiñó un ojo. Abracé a Ren Dan Caiwang, le sacudí suavemente los hombros y le dije: "Caiwang, ¿por qué eres dulce? "Si algo te sucede, las consecuencias serán terribles. Todavía tienes a la pequeña Dora. ¿Quién te apoyará si mueres? El instructor Lei pronunció un discurso para todos en nombre de toda nuestra empresa. Debemos apoyar a la pequeña Dora en la escuela y dejar que Ve a la escuela secundaria, a la universidad, a la escuela de posgrado o consigue un doctorado y conviértete en una científica tibetana. Disfrutarás de las bendiciones de Dora en el futuro..."

Ren Dancaiwang abrió los ojos y agarró al instructor. La mano de Lei, y con ansiedad Pregunta: "Instructor Lei, ¿hay personas muertas en el ejército?" "¿Cómo lo supo?"

"Pasé por esa casa y vi la casa llena de personas muertas. Cuando me senté en el auto con ellos Cuando llegué, me dieron el asiento más cálido y la mejor comida. Todos son buenas personas, pero todavía son bebés…” Había lágrimas en los ojos de Ren Dancaiwang nuevamente. "Rey Cai, su muerte es más grave que la del Monte Tai ..." El rostro del instructor Lei se oscureció de nuevo. "Instructor, ¿por qué sus tropas tienen que ir a la tierra de nadie en Hoh Xil? ¿Por qué no?" Ren Dancaiwang reunió mucho coraje para decir esto. "Somos soldados, y el deber ineludible de un soldado es obedecer órdenes. Fuimos a Hoh Xil para inspeccionar y mapear la tierra de nadie para permitir que el país desarrolle los tesoros de la tierra de nadie en Hoh Xil y dejar que el pueblo tibetano vive una buena vida". El instructor Lei también consideraba la riqueza como su objetivo. Objetos de trabajo ideológico y político. "La tierra de nadie en Hoh Xil está prohibida para el Buda. Nadie puede entrar en el área prohibida del Buda. Mucha gente murió congelada en el ejército porque el Buda sabía que íbamos a irrumpir en su área prohibida y nos dio una Advertencia Si no escuchamos al Buda Advertir, Buda nos castigará. No deberías salvarme. Sólo necesito arrodillarme hasta el amanecer, y mi piedad impresionará a Buda, y Buda no te culpará más. al cielo, el Ejército Popular de Liberación vivo no sufrirá el sangriento desastre. También le dije al Buda que entraste en Hoh Xil por orden de los funcionarios. Le ruego al Buda que te perdone..."

Miramos a Rendan Caiwang. Nuestros corazones se llenaron de gratitud y pensamos que era demasiado ignorante. No hay ningún Buda en el mundo. Sin Buda, no existiría la tierra prohibida de Buda. ¿Puede Buda controlar nuestro destino? Pero la política nacional estipula que debo respetar las creencias religiosas de los compatriotas tibetanos. Puede que no creamos en Buda, pero no debemos difamar a Buda de ninguna manera. Entonces no dije nada y el instructor Lei guardó silencio. Después de descansar dos días en la estación de aguas termales, revisamos el vehículo y dormimos un día más. Nuestras tropas asignadas de topografía y mapeo se dividieron en la Estación Hot Spring y se dirigieron a sus respectivas áreas de trabajo.