Traducción del texto completo del antiguo poema "Una de las cinco maravillas de la primavera"

Guan

Hubo un ligero trueno durante toda la noche y las baldosas vidriadas estaban desiguales.

Peonías amorosas con lágrimas primaverales,

Rosas débiles yacen en las ramas.

El trueno cayó suavemente y la lluvia primaveral cayó instantáneamente.

Después de la lluvia, las tejas del tejado brillan como jaspe.

Las peonías después de la lluvia son como una mujer melancólica y con pocas lágrimas.

Ahora parece que las rosas enfermas han comenzado a trepar y extenderse.