¡El torrente de la historia es irreversible y el polvo eventualmente se asentará! ——Alai en "El polvo se ha asentado"
Tomé esta conocida novela, el polvo se asentó un par de veces y la dejé después de pasar algunas páginas. Pero todos dijeron que sí, lo que despertó mi curiosidad por saberlo. Después de muchos años, ya sea porque era más maduro mentalmente o porque entendía el desarrollo de los tiempos, todavía tomé esta novela y la leí con entusiasmo. No pude calmarme durante mucho tiempo. El destino de los personajes de la novela me afectó y me hizo parecer parte de ella. Junto a ellos he experimentado los altibajos que los cambios de los tiempos han traído a personas y grupos.
Para mí, como hombre Han, el entorno descrito en la novela me parecía muy extraño. La cultura de los caciques, la cultura tibetana, las humanidades exóticas, la geografía y los accidentes geográficos son cosas de las que nunca he oído hablar ni visto. ¡Tal vez es por eso que no pude identificarme con la historia de la novela cuando la leí por primera vez! Estaba un poco distraído cuando lo leí antes, pero el ritmo se aceleró desde la mitad y mejoró cada vez más, y la pregunta final fue el clímax.
El trasfondo de la novela son las décadas de 1920, 1930 y 1940, que fueron el período más turbulento para la sociedad y el país chinos. Sichuan y el Tíbet todavía están relativamente cerrados y la gente parece seguir viviendo en la antigua era de servidumbre. A excepción de la clase dominante, el público sabe muy poco de lo que sucede afuera. Mucha gente siempre tiene la idea de que "las montañas son altas y el emperador está lejos". Al igual que Bai Jiaxuan en "White Deer Plain" de Chen, afuera se están produciendo cambios trascendentales. Lu Zilin regresó de la ciudad y le dijo que el clima iba a cambiar. Bai Jiaxuan todavía hace su trabajo. Siente que no importa quién se convierta en emperador, no tendrá ningún impacto en su vida. Debería pagar el alquiler como de costumbre y seguir pagando las raciones reales. Sin embargo, la era de la servidumbre feudal y el saqueo sangriento hace tiempo que terminó. Después de todo, la sociedad pasa por altibajos a medida que pasa de una forma a otra nueva. Bajo la influencia del desarrollo de los tiempos, ésta es una fuerza irresistible para los individuos.
Los personajes de la novela "El polvo se ha asentado" viven en esta tierra generación tras generación en ese contexto. Sin embargo, lo que no saben es que los cambios de los tiempos están afectando gradualmente el destino de todos los que están aquí desde fuera. El tonto segundo joven maestro y el valiente joven maestro de la familia Maggie, el verdugo que se adhiere al sistema de clase dominante tibetano y los funcionarios de la República de China que traen algo nuevo cada vez, la esposa Han de la familia Maggie y el nativo Reina cacique tibetana, armas y espadas, amapolas y trigo, sífilis y sexo primitivo, por nombrar algunos. Estos están en marcado contraste. Al final de una era, son opuestos tanto en comportamiento como en pensamiento. Incluso si el segundo joven tonto usa su sabiduría y lo que ve y oye para construir una ciudad moderna en la zona fronteriza, será de corta duración.
El poder y la economía de la familia de Maggie Toast de prosperidad en prosperidad son en realidad el reflejo antes de la muerte y el carnaval antes de la muerte. En el proceso de la historia, los esfuerzos de todos son en vano, al igual que un gladiador que bloquea un automóvil, al final es en vano. Los individuos son como una mota de polvo en el universo. El polvo eventualmente se asentará. Éste es su destino absolutamente irreversible.
El escritor Alai dijo: "En mayo de 1994, estaba sentado frente a la ventana, frente a un verde bosque de abedules en la ladera no muy lejos, y escuché el canto del cuco desde el pueblo... Encendí la computadora y los fragmentos que había acumulado a lo largo de los años prestando atención a la historia local de repente adquirieron un aspecto vago, vibrante y significativo en ese momento. Como resultado, la primera línea de "The Dust Has Settled". " cayó. En la pantalla.”
Después de mucha investigación y acumulación de vidas anteriores, me tomó casi un año escribir este libro, pero el camino hacia la publicación pasó por altibajos y pasó por importantes editoriales. , fue rechazado repetidamente. Fue publicado cuatro años después por la Editorial de Literatura Popular. Tras su publicación, recibió una gran respuesta. Fue traducido y publicado en quince países y ganó el máximo galardón del mundo literario nacional. Se puede decir que la posterior adaptación de la serie de televisión hizo que la novela y el autor volvieran a ser famosos y ricos. Porque esta novela no tiene precedentes en términos de temática escrita y ámbito ideológico. Es a la vez seria y artística. Su tema especial, su perspectiva única y sus técnicas de escritura únicas brindan a los lectores una nueva experiencia de lectura. Aunque la novela es ficticia, la época turbulenta del siglo pasado escrita en la novela es realista. Debido al carácter legendario de la historia de la novela, es como una fábula alejada del realismo, con metáforas y romanticismo. Aunque parece un sueño, cuando lo piensas detenidamente es muy filosófico y claro.
Vi que Alai decía en el prefacio: "Por supuesto, una novela así no se escribiría de la misma manera que los best-sellers de hoy.
Tampoco quiero que mis novelas sean sofisticadas y populares. Creo que las novelas que verdaderamente representan su propio paisaje espiritual elegirán a sus propios lectores. ”
Se puede ver que Alai es un novelista orgulloso y solitario, y este orgullo y soledad se reflejan vívidamente en la novela. La novela utiliza al segundo joven tonto de la familia Maggie como primera perspectiva. Desde la perspectiva de un "tonto", cuenta la historia del ascenso y caída de la familia de jefes tibetanos debido a los cambios históricos de los tiempos. Quizás esta sea la razón por la que Alai cuenta la historia desde la perspectiva de un tonto. en tu oído, y hay una sensación húmeda y cálida. Lo más sorprendente es que hay muchas metáforas en el artículo, que no solo son hermosas de leer, sino que también tienen un significado profundo si lo piensas detenidamente. La gente normal entiende que se siente sola. La llamada gente normal no interferirá demasiado con las palabras y los hechos de los tontos. Como hijo tonto de un gran brindis, él tiene el poder supremo de la gente común y la libertad puede traerlo. Libertad ilimitada. Espacio para jugar. Nadie te culpará si no lo haces bien.
Así que el tonto de la novela puede "hacer lo que quiera, la gente nunca lo considerará". Esto como "alarmismo" o una advertencia para "advertir al mundo", pero sólo pensará que está diciendo tonterías. Pero como lectores, vivimos en lo que ve el segundo pequeño tonto, sabemos que lo que dijo es verdad. .
Tiempos turbulentos, ambientes extraños, corazones humanos complejos, política, derechos, deseos, amor y odio, produjeron esta gran novela. Historia El impacto provocado por el cambio provocó cambios trascendentales en esta meseta nevada. El último gran jefe del mundo que representó a la aristocracia tibetana tuvo que aceptarlo con impotencia. Se puede imaginar su decadencia y dolor como clase más baja. Los tibetanos están muy ansiosos por deshacerse de esta era de servidumbre lo antes posible. Por supuesto que quieren ser sus propios amos. Lo mejor es no volver nunca a la vida oprimida. De todo esto, vemos el declive de una era, estando perdidos por el futuro desconocido. Habrá algunas expectativas y esperanzas.
El flujo de la historia nunca se revertirá. Los individuos solo pueden seguir la corriente, y toda resistencia retrógrada será en vano, incluso los brindis como el gran brindis de Maggie, aunque alguna vez lo hagan. comandaron esta tierra de meseta nevada, estas viejas fuerzas eventualmente se asentarán ante el desarrollo de los tiempos. El polvo no son las semillas de los dientes de león. Donde cae, echa raíces y brota, y el polvo es polvo que cae y se congela. su único final
Texto/Lin Zexu Linze
Imagen/de Internet
Editor/ Lin Zexu Linze