¿Qué significa vivir en un pueblo en la poesía antigua?
Casa de campo (1)
Tejado alto verde
Los saltamontes vuelan en febrero,
Sauce (2) Borracho (3) Primavera fumar (4).
Los niños regresaron muy temprano del colegio,
El viento del este estaba ocupado volando cometas.
Autor
Gao Ding (Dinastía Qing), con el nombre de cortesía "Yi" y "Zhuowu", nació en Renhe, Zhejiang (ahora Hangzhou, Zhejiang), y fue un Poeta de finales de la dinastía Qing.
Anotar...
(1) Vivienda de pueblo: lo que ves cuando vives en el campo.
(2) Sauce de maleza: Las ramas del sauce son muy largas, cuelgan y se balancean ligeramente, como si tocaran el terraplén.
(3) Zui: ebrio, ebrio.
(4) Humo primaveral: niebla que se evapora del agua, vegetación, etc. en primavera.
(5) Abandono escolar: después de la escuela.
(6) Cometa de papel: cometa.
Notas sobre el título o antecedentes del libro
El autor de “Village Residence” es Gao Ding, un poeta de la dinastía Qing. Este poema describe la escena de la primavera cuando el poeta vivía en el campo y la escena de los niños volando cometas después de la escuela. A principios de primavera, en febrero, crece la hierba, los sauces rozan los terraplenes y los niños vuelan cometas con gran interés. Hay una escena en la que alguien tiene algo que hacer y está lleno de interés en la vida, pintando un vibrante "cuadro feliz primavera". A lo largo del poema se revela la alegría y el elogio del poeta por la llegada de la primavera.
Traducción
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece gradualmente alrededor del pueblo, y los oropéndolas vuelan. Los sauces cubiertos de largas ramas verdes se mecen con el viento, como si acariciaran suavemente el terraplén. El vapor de agua se evapora entre los charcos y la vegetación, condensándose como humo. El sauce parecía embriagado por este hermoso paisaje. Cuando el viento del este sopla con fuerza, los niños del pueblo corren a casa desde la escuela para volar cometas en el cielo azul.
Haga un comentario de agradecimiento
"Village Home" muestra una imagen de niños volando cometas en el césped junto al pueblo en primavera. Se trata de un cuadro de la vida rural con paisajes naturales y personajes conmovedores, llenos de vitalidad y primavera. Después de leer este poema, parece que disfrutamos del hermoso paisaje primaveral con el poeta y compartimos la alegría de los niños volando cometas.
La primera frase habla del tiempo y del paisaje natural. A principios de la primavera, en febrero, de la hierba brotan brotes verdes y los oropéndolas vuelan por el cielo, cantando alegremente. Las largas ramas de los sauces junto al terraplén rozaban suavemente el suelo, como si estuvieran borrachas y temblaran en el humo primaveral. Esta es una imagen típica de una escena primaveral.
La segunda oración trata sobre las actividades de los personajes. Los niños regresaron temprano del colegio y aprovecharon el viento del este para volar cometas. Los niños, el viento del este, las cometas, las personas y las cosas elegidas por el poeta añaden algo de vitalidad y esperanza a la hermosa primavera.
Aprovecha: ¡Date prisa!
El significado del antiguo poema "Casa de pueblo"
Casa de pueblo de Qinggaoding (1)
Los saltamontes vuelan en febrero,
Sauces se rozan en el terraplén; ⑵ embriaguez; ⑵ humo de primavera.
Los niños salieron de la escuela y regresaron temprano,
para volar cometas con el viento del este.
Anotar...
(1) Vivienda de pueblo: vivir en el campo.
⑵ Sauce de maleza: Las ramas del sauce son muy largas, cuelgan y se balancean ligeramente, como si tocaran el terraplén.
(3) Zui: ebrio, ebrio.
(4) Expulsión del colegio: después de la escuela.
5. Cometa de papel: cometa: águila. Cometa: Una cometa.
El autor de "Village Residence" es Gao Ding, un poeta de la dinastía Qing. Este poema describe la escena de la primavera cuando el poeta vivía en el campo y la escena de los niños volando cometas después de la escuela. A principios de la primavera, en febrero, la hierba crece y los oropéndolas vuelan, los sauces rozan los terraplenes y los niños vuelan cometas con gran interés. Hay una escena en la que alguien tiene algo que hacer y está lleno de interés en la vida, pintando un vibrante "cuadro feliz primavera". A lo largo del poema se revela la alegría y el elogio del poeta por la llegada de la primavera.
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece alrededor del pueblo, y las oropéndolas vuelan por ahí. Los sauces cubiertos de largas ramas verdes se mecen con el viento, como si acariciaran suavemente el terraplén. El vapor de agua se evapora entre los charcos y la vegetación, condensándose como humo. Willow parecía fascinada por este hermoso paisaje. Después de la escuela, los niños del pueblo regresaron temprano a casa sin dudarlo y rápidamente aprovecharon el fuerte viento del este para volar cometas en el cielo azul.
La apreciación de "Village Residence" muestra una imagen de niños volando cometas en el césped junto al pueblo en primavera. Se trata de un cuadro de la vida rural con paisajes naturales y personajes conmovedores, llenos de vitalidad y primavera.
Después de leer este poema, parecíamos disfrutar del hermoso paisaje primaveral con el poeta y compartir la alegría de los niños volando cometas.
La primera frase habla del tiempo y del paisaje natural. A principios de la primavera, en febrero, de la hierba brotan brotes verdes y los oropéndolas vuelan por el cielo, cantando alegremente. Las largas ramas de los sauces junto al terraplén rozaban suavemente el suelo, como si estuvieran borrachas y temblaran en el humo primaveral.
La segunda oración trata sobre las actividades de los personajes. Los niños regresaron temprano del colegio y aprovecharon el viento del este para volar cometas. Los niños, el viento del este, las cometas, las personas y los objetos elegidos por el poeta añaden un poco de vitalidad y esperanza al paisaje primaveral de Meiding.
¿Es esto?
Referencia:
zhidao.baidu/question/19163136? si = 2
¿Qué significa el poema "Village Dwelling"?
"Village Residence" es un poema de Gao Ding, poeta de la dinastía Qing. Este poema describe la escena de la primavera cuando el poeta vivía en el campo y la escena de los niños volando cometas después de la escuela. A principios de primavera, en febrero, crece la hierba, los sauces rozan los terraplenes y los niños vuelan cometas con gran interés. Hay una escena en la que alguien tiene algo que hacer y está lleno de interés en la vida, pintando un vibrante "cuadro feliz primavera". El poema es lúcido y está hecho de palabras. Todo el poema está lleno de emociones alegres, lo que brinda a los lectores una hermosa infección emocional. La alegría del poeta y los elogios por la llegada de la primavera se revelan entre líneas.
Título de la obra: Casa de Campo
Año de creación: Dinastía Qing
Fuente: “The Complete Collection of Haute Poems”
Género literario: Cuartetas de Siete Personajes
Autor: Gaoding
Compartir
Obra original
Casa de Pueblo
Saltamontes vuela en febrero,
Los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresaron temprano de la escuela,
El viento del este estaba ocupado volando cometas.
Traducción de anotaciones
Anotación de oraciones
Casa de campo: Lo que ves y oyes cuando vives en el campo.
Sauce: Las ramas del sauce son muy largas, cuelgan y se balancean ligeramente, como si tocaran el terraplén.
Zui: ebrio, ebrio.
Humo primaveral: vapor de agua parecido al humo que se forma por evaporación entre el agua y la vegetación en primavera.
Abandono escolar: después del colegio.
Zhiyuan: generalmente se refiere a las cometas. Se trata de una cometa de papel con forma de águila. Yuan: Águila.
Traducción vernácula
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece gradualmente alrededor del pueblo, y los oropéndolas vuelan. Los sauces cubiertos de largas ramas verdes se mecen con el viento, como si acariciaran suavemente el terraplén. El vapor de agua evaporado entre el agua y la vegetación se condensa como humo. El sauce parecía embriagado por este hermoso paisaje. Después de la escuela, los niños del pueblo se apresuraron a casa y levantaron sus cometas en el cielo azul cuando soplaba el viento del este.
Antecedentes creativos
En sus últimos años, el autor fue rechazado y atacado por la facción que buscaba la paz, y su ambición no continuó. Se retiró a Shangrao y vivió recluido en. el campo. Sin embargo, en un pueblo alejado de la línea del frente de guerra, en la pacífica y tranquila primavera de principios de febrero, la hierba crecía y los oropéndolas volaban, y los sauces rozaban las orillas del río, creando una atmósfera pacífica y tranquila. En este caso, el poeta, que había sido contagiado por el campo, vio la escena de la primavera y la escena de los niños volando cometas después de la escuela, sintió la alegría y los elogios de la primavera y escribió este poema.
El contenido y significado de la poesía aldeana antigua.
Casa de pueblo
Techo verde alto
Los saltamontes vuelan en febrero,
Los sauces del terraplén se emborrachan con el humo primaveral.
Los niños regresaron temprano de la escuela,
El viento del este estaba ocupado volando cometas.
Traducción
En el segundo mes del calendario lunar, la hierba brota y crece gradualmente alrededor del pueblo, y los oropéndolas vuelan por ahí. Los sauces cubiertos de largas ramas verdes se mecen con el viento, como si acariciaran suavemente el terraplén. El vapor de agua se evapora entre los charcos y la vegetación, condensándose como humo. Willow parecía fascinada por este hermoso paisaje. Después de la escuela, los niños del pueblo regresaron temprano a casa sin dudarlo y rápidamente aprovecharon el fuerte viento del este para volar cometas en el cielo azul.
Haz un comentario de agradecimiento
Gao Ding fue un poeta durante el período Xianfeng de la dinastía Qing. Aunque existen pocos registros históricos sobre su vida y sus creaciones, su grupo de "viviendas de pueblo" lo hizo famoso para las generaciones posteriores.
La "Village Residence" de Alta Costura nos muestra una imagen vívida del comienzo de la primavera, lo que hace que la gente se sienta muy emocionada después de leerla.
La primera frase "En febrero, la hierba crece y las oropéndolas vuelan". La frase "La hierba crece y las oropéndolas vuelan" da vida a todo el paisaje primaveral, haciendo que las personas se sientan como si estuvieran en el atmósfera de renacimiento y prosperidad, el pulso de la primavera parecía estar surgiendo ante mis ojos. "Los sauces de la orilla están borrachos con el humo primaveral", los sauces de Yuan Ye en el pueblo rozan suavemente la orilla del río con sus suaves y delgadas ramas. En primavera, la tierra está soleada y brumosa, y los sauces se mecen de izquierda a derecha con la brisa. El poeta usó la palabra "borracho" para describir la belleza del sauce; para escribir sobre la suavidad del sauce; En esta luz primaveral, Yangliu está "borracho", sin mencionar que es una persona muy espiritual. En este ambiente embriagador y cálido, con este encantador fondo de principios de primavera, un grupo de niños que regresaban de la escuela corrían y jugaban, volando cometas a toda prisa. "Los niños salen temprano de la escuela, por lo que sopla el viento del este y están ocupados volando cometas". Las dos últimas oraciones fueron escritas por personas de las dos oraciones anteriores, que exageran vívidamente el encanto y la intoxicación del comienzo de la primavera.
En este poema, el poeta captura las características del paisaje de principios de primavera, crea una escena embriagadora de principios de primavera y añade a la escena un grupo de niños animados volando cometas. A partir de entonces tomó forma un poema inmortal.
El significado del antiguo poema "Village Dwelling"
Alta Costura< & gt
La hierba crece y las oropéndolas vuelan. Es febrero y la primavera es hermosa.
Los sauces que rozan suavemente el terraplén se embriagan con el humo primaveral.
Los niños del pueblo regresaron temprano de la escuela y apresuradamente aprovecharon el fuerte viento del este para volar cometas felices.
& lt& gtXin Qiji
Aleros bajos y pequeñas casetas. El arroyo gorgotea y la hierba de la orilla es verde. Hubo un estallido de silencio, charla y un poco de borrachera, ¡amable y hermosa! ¿De quién es esta casa? Un par de padre y abuela canosos.
El hijo mayor está desyerbando los campos de frijoles en la orilla este del arroyo. El segundo hijo está tejiendo un gallinero. ¡Qué habilidad! El hijo menor estaba tumbado junto al arroyo pelando flores de loto. Era un chico lindo y travieso.