Poemas de Tan Zhongchi escritos por la chica Wenchuan de Tingquan

Después de que Tan Zhongchi, vicepresidente del Comité Provincial de Hunan de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino y presidente de la Federación Provincial de Círculos Literarios y Artísticos, viera la noticia de que "Li Zijian pintó un aviso de persona desaparecida con un pincel", quedó tan conmovido que compuso con cariño un poema con el mismo nombre que el óleo de Li Zijian: "La niña Wenchuan escuchando la primavera".

"La niña Wenchuan escuchando la primavera"

Autor: Tan Zhongchi

No pueden ser esos días tristes

O tal vez Realmente estoy en camino a encontrar a mis padres

Cuando estaba cansado, descansaba y escuchaba el agua de manantial a mis pies

Quería saber los pasos de mi padres

Saben que este agua de manantial es una montaña La leche que fluye

que nutre el sueño verde y colorido de la tierra, la cosecha dorada

que nutre los años de los coloridos fuegos artificiales del mundo

Y la ventana de la escuela nunca se detiene El sonido de la lectura desaparece

Porque conoces estas simples verdades

Desde que eras niño , has amado los manantiales que brotan en arroyos de montaña, cañones y grietas de piedras

El manantial del amor maternal fluye La nostalgia y la nostalgia brotaron del cielo y las nubes

La nostalgia y el anhelo brotaba del canto de los pájaros y de la fragancia de las flores

En los días posteriores al terremoto, el corazón del pintor estaba extremadamente pesado y triste

La pesada tristeza se condensaba Las llamas emocionales se estallando

Como un volcán, le grita a Wenchuan con el trueno de su corazón

Los niños a los que una vez tomé de la mano, ¿dónde están ahora?

Sólo yo puedo usar mi pincel para encontrarlos

Solo puedo usar mis pensamientos para encontrarlos

Solo puedo usar mi amor continuo para encontrarlos

Sí , el niño de Wenchuan El agua de manantial también te busca a ti...