La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Cómo recuerdas las palabras japonesas? Parece demasiado difícil de recordar.

¿Cómo recuerdas las palabras japonesas? Parece demasiado difícil de recordar.

De hecho, no es necesario que dediques tiempo a memorizar palabras. Muchos estudiantes dedican decenas de minutos todos los días a memorizar palabras de principio a fin, pero en realidad este método de memorizar palabras de forma aislada es muy ineficaz.

En cualquier idioma, las palabras deben memorizarse en contexto, no en frases cortas, sino en artículos. Una frase corta no es una escena.

En una palabra, significa que debes recordar las palabras al leer textos y artículos. Debido a que el contexto es relevante, debes recordar no solo una palabra, sino las palabras relevantes para todo el artículo. Leo el texto con un traductor cada vez. Cuando no puedas traducir la palabra, mira el significado, pero no lo marques. La próxima vez que veas algo que no reconozcas, sigue hojeando el libro. No lo marques. Una vez que la marques, no tendrás que volver a pensar en traducir la palabra.

Lee el texto varias veces con un traductor, y léelo varias veces cada pocos días. Por supuesto que lo recordarás. Las palabras no se pueden memorizar en unos minutos.

Espero que mi respuesta te pueda ayudar.

Si eres testarudo, debes leerlo.

Mientras trabajes duro, tus sueños se harán realidad.