¿Quién puede ayudarme a traducir mi divertido San Valentín? Gracias
My Funny Valentine's Day es cantada por Chet Baker, con letra en chino :)~
Mi amante divertido, mi amante divertido
Dulces cómics San Valentín dulce amante pintoresco
Me haces sonreír desde el fondo de mi corazón, me haces sonreír con sinceridad.
Te ves ridículo. Te ves feliz.
No se permiten fotografías ni registros.
Sin embargo, eres mi obra de arte favorita, eres mi obra favorita.
¿Estáis en peores condiciones que los griegos? Las estatuas griegas no son nada comparadas con tu silueta.
¿Tienes la boca un poco débil? Hay una pizca de vulnerabilidad en tus labios.
Cuando lo abres y hablas, ¿eres inteligente? Eres más inteligente cuando quieres hablar.
Pero no cambies tu peinado por mí. No cambies tu peinado por mí.
No si te importa. Si realmente te preocupas por mí.
¡Quédate, amiguito, quédate! No cambies, mi pequeño amante.
Todos los días es San Valentín. Todos los días es el día de San Valentín.