Traducción al chino antiguo
De: Biografía, Li [Dinastía Tang]
El pecado de mi padre no fue reconocido, lo que me dejó sordo y sordo, y debilitó la ventana de mi tocador y la puso a salvo de cualquier daño. El hombre no conoce este lugar, pero está ansioso. Afortunadamente, le mordieron los dientes, ¿cómo se atreve a perder la moralidad?
Esto es culpa de mi padre. No podía ver ni oír con claridad, así que, como una persona sorda y ciega, no sabía que la chica débil de mi tocador estaba incriminada desde lejos. Eres un transeúnte irrelevante, pero puedes ayudar a los pobres gracias a tu gran bondad, ¿cómo atreverme a olvidar?
Haz un comentario de agradecimiento
Este artículo es una obra representativa de las novelas de amor de la dinastía Tang. Aunque la historia no rompe con la tradición de fantasmas y dioses de las novelas de las Seis Dinastías y es extraña, está llena de un aliento fresco de la sociedad humana. Aún hoy, sus sentimientos y su amor tienen un significado educativo, por lo que son bien conocidos por las mujeres y los niños del pueblo. Está lleno de una atmósfera romántica y al mismo tiempo muestra un profundo significado práctico.
Los problemas que resume, como los conflictos familiares, los conflictos entre las mujeres y la sociedad feudal y otros conflictos específicos de la vida real, son todos inseparables del desarrollo y los cambios de la vida real en varios lugares. obra con cierta trascendencia progresista.