Traducción en línea de poesía antigua a la lengua vernácula
Quítate la ropa y trae la cortina de seda,
Apaga la lámpara con una sonrisa tímida.
La aguja dorada perfora el pistilo de la flor de durazno,
No me atrevo a levantar la voz y fruncir el ceño en secreto.
Los gemidos bajos y la retención del sonido siguen sintiendo bien.
El clímax es interminable y la adicción no ha terminado.
Cuando recuperes tu gloria,
La aguja plateada volverá a la flor del durazno.
La aguja se insertó profundamente en el fondo una y otra vez,
morderse el labio rojo y gritar: "No pares".
La niña aún no había terminado,
le dio un mordisco y levantó la cabeza.
Cambia de posición y continúa desde la última vez,
Hay fuego.
En ese momento, con armas en mano y caballos en mano,
hubo estallidos de truenos y destellos en el cielo.
La niña llora sin cesar,
La boca de jade toca la flauta.
El arma divina del rey salió de la boca de jade,
cayó directamente hacia el dragón amarillo y atravesó la puerta de jade.