¿Cuál es el texto completo del antiguo poema "Quienes buscan ermita no son encontrados"?

Texto original: Panasonic le pidió al niño, diciéndole a la maestra que fuera a recoger medicinas. Sólo que en esta montaña no sé dónde están las nubes.

Traducción: Bajo el pino verde, le pregunté al niño ermitaño dónde estaba su maestro. Dijo que el maestro ya había ido a buscar medicinas. También señaló la montaña alta y dijo: "Está en esta montaña, pero el bosque es profundo y las nubes densas. No sé dónde está".

"El que busca la ermita no la encontrará" es una obra de Jia Dao, un monje poeta de la dinastía Tang.

Sobre el autor: Jia Dao (779-843), llamado Lang (Lang) Xian, fue un poeta de la dinastía Tang. De nacionalidad Han, originario del condado de Fanyang, Youzhou, provincia de Hebei (ahora ciudad de Zhuozhou, provincia de Hebei) en la dinastía Tang. En sus primeros años, se convirtió en monje sin título. Se hacía llamar "Jieshi Mountain Man". Se dice que cuando estaba en Luoyang, debido a que había una orden que prohibía a los monjes salir por la tarde, Jia Dao escribió poemas y se quejó, y Han Yu descubrió su talento. Información ampliada

La primera oración de este poema trata sobre un buscador que le pregunta a un niño, y las últimas tres oraciones son todas las respuestas del niño. El poeta utiliza el método de combinar preguntas y respuestas para describir vívidamente la ansiedad de. buscando pero no encontrándose.

En el poema, las nubes blancas se utilizan para comparar la nobleza del ermitaño, y los pinos verdes se utilizan para describir el carácter del ermitaño. La descripción de la búsqueda y el fracaso en encontrar al ermitaño. ermitaño resalta aún más la admiración del buscador por el ermitaño. Las palabras de todo el poema son simples y claras, las palabras son complejas y la escritura es concisa, la emoción es profunda y las descripciones son puras y simples. Es un trabajo poco común con palabras concisas y rico significado.

El ermitaño del poema recolecta hierbas para ganarse la vida y ayuda a la gente del mundo. Es un verdadero ermitaño. Por lo tanto, Jia Dao siente una gran admiración por él. En el poema, las nubes blancas muestran su nobleza, los pinos verdes elogian su carácter y la descripción del paisaje también contiene el significado de comparación.

Es así, admirándolo pero sin conocerlo, lo que resalta su sentimiento de pérdida. Además, el autor, como intelectual en una sociedad feudal, abandonó la bulliciosa ciudad y se dirigió a estos pinos verdes y nubes blancas de otro mundo para "encontrar un ermitaño".

Referencia: Enciclopedia Baidu-Aquellos que buscan ermitaños nunca se encontrarán