Un caballero realmente puede ver lo que quiere, pero luego se siente satisfecho y deja de traducir.
1. Texto original (extracto)
Si eres un caballero, si puedes ver lo que quieres, estarás dispuesto a renunciar cuando haya trabajo, lo harás; piensa en Zhizhilai Cuando estés en alto riesgo, sé humilde y auto pastoreado, si tienes miedo de las inundaciones, pensarás en ríos y mares, si viajas en un CD de música, pensarás en tres viajes; preocupado por holgazanear, empieza con precaución y termina con respeto, si te importa, pensarás con humildad, aceptarás si quieres calumniar el mal, pensarás que es maldad, pensarás que no hay; razón para ser feliz; si eres castigado, pensarás que no hay abuso del castigo debido a la ira.
2. Traducción (extracto)
Como monarca, si realmente puedes hacerlo, cuando veas algo que despierte tus (propias) preferencias, debes pensar en la satisfacción y en ti mismo. -moderación Cuando estés listo para construir algo, debes pensar en la moderación para estabilizar a la gente. Cuando pienses en el alto trono, debes pensar en la humildad y el autocontrol. gente como Jiang Hai. Lo mismo se puede encontrar en los tramos bajos de muchos ríos.
Si amas la caza, piensas en dejar una red por tres lados; si te preocupa aflojar tu voluntad, piensas en ser cauteloso de principio a fin; si te preocupa que te engañen; piensa en aceptar humildemente las opiniones de tus subordinados si lo consideras Cuando (puede aparecer Corea del Norte), solo piensa en corregirte y destruir el espíritu maligno si lo que das es buena voluntad, entonces debes considerar no pagarlo de manera inapropiada solo porque; de la felicidad temporal.
El trasfondo creativo de "Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong":
Li Shimin, Taizong de la dinastía Tang, siguió a su padre Li Yuan para resistir valientemente a la dinastía Sui. vida frugal y logró grandes logros. En 627 d.C., Li Shimin ascendió al trono y cambió a Zhenguan. En los primeros años de Zhenguan, aprendió las lecciones de la caída de Yang Di, mantuvo aún más su estilo frugal y prudente e implementó muchas políticas que fueron beneficiosas para la economía nacional y el sustento de la gente.
Después de más de diez años de gobernanza, la economía se ha desarrollado y la vida de las personas se ha enriquecido. Además de consolidar las defensas fronterizas y no dejar nada dentro ni fuera, Tang Taizong gradualmente se volvió arrogante y olvidó sus raíces, revisó templos y palacios, buscó tesoros extensamente, viajó y desperdició el dinero de la gente. Wei Zheng estaba muy preocupado por esto. Vio claramente que detrás de la prosperidad había una crisis. De marzo a julio del año 11 de Zhenguan, "los pros y los contras de los cuatro Shus se utilizaron con frecuencia", y los "Diez Shus de Taizong" fueron el segundo Shu, por lo que también se le llamó "El segundo Shu sobre asuntos de actualidad". ".
Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang vio esto, inmediatamente se puso alerta y escribió "una carta a Wei Zheng", indicando que había cambiado de amonestación. Este artículo fue colocado sobre el escritorio de Taizong y considerado como su lema. En el decimotercer año de Zhenguan, cuando Wei Zheng alcanzó gradualmente su décimo año, señaló que el comportamiento de Tang Taizong en diez aspectos no era tan prudente como en la etapa inicial, y fue escrito en la pantalla por Tang Taizong.