¿Cómo traducir los documentos chinos en las referencias al inglés?

Cuando necesite citar un documento chino en un artículo en inglés, puede buscar directamente en línea el resumen en inglés del documento chino correspondiente e importarlo al software de gestión de documentos para citarlo.

Entre las revistas SCI, la mayoría son revistas inglesas. Se puede decir que al publicar artículos de SCI, se debe dar prioridad a citar referencias en inglés y tratar de no citar referencias en chino, pero esto no significa que los artículos de SCI no puedan citar referencias en chino. Después de todo, muchos resultados de investigaciones científicas originales se publican en revistas chinas y son reconocidos.

Notas sobre la literatura china en artículos del SCI

1. Las referencias citadas deben ser fieles al texto original.

La referencia es una referencia a este archivo. En teoría, deberíamos aprender de él conservando el archivo original. El autor no tiene derecho a cambiar la intención original del autor original. Solo necesita presentar los métodos, resultados y conclusiones utilizados por el autor original. El autor puede expresar sus propias opiniones sobre los métodos, resultados y conclusiones utilizados por el autor original, pero no puede cambiarlos a voluntad, ya sea intencionalmente o no.

2. Intenta utilizar documentos originales.

Muchos de nosotros podemos haber tenido esta experiencia. Antes de escribir un artículo, revisaremos una gran cantidad de reseñas relacionadas con nuestra investigación de tesis. Por lo tanto, escribir artículos también citará una gran cantidad de artículos de revisión. De hecho, cuando investigamos y leemos literatura, todos esperamos ver la literatura original.

3. Presta atención al formato de descripción de las referencias.

Dado que el formato de citación de referencias es diferente en diferentes revistas, los autores deben prestar atención a las regulaciones pertinentes de la revista antes de enviar un manuscrito y al menos verificar primero las referencias de los artículos publicados en revistas relevantes. marcarlo, para que pueda comprender el formato de descripción de las referencias en revistas relevantes y evitar errores. El formato de redacción de los manuscritos enviados por muchos autores, incluido el formato de descripción de las referencias, es diferente de los requisitos de la revista.

Enciclopedia Baidu-SCI