¿Qi se refiere a monumentos conmemorativos, documentos oficiales y cartas en chino antiguo?

"Abierto" tiene dos significados en chino antiguo. Una es una carta. "Ocho poemas con Wang Minzhong" de Su Shi decían: "Quiero despedirme de usted, pero tengo que hacerle algunas preguntas. La segunda son los documentos oficiales". La interpretación de Fu Qian de la “literatura popular”: iluminación de las creencias oficiales.

"La mente literaria y la talla de dragones" de Liu Xie es una obra maestra de la teoría literaria de las dinastías Wei, Jin, Sur y Norte. Hay un artículo especial "Zou Qi", que analiza los dos. estilos literarios de "Zou" y "Qi". El texto relevante es: "Sólo cuando Guo Wei escribió una nota, las nubes comenzaron a oler. Al final de la obra, las nubes se abrieron y la niebla se dispersó. Desde la dinastía Jin, ha habido dos formas de jugar con las palabras y Las palabras y los hechos de Chen Zheng son todos diferentes; déjame agradecerte y también puedes despedirte.

Este pasaje se traduce al chino moderno como: No fue hasta la dinastía Wei que "Kevin" fue. "Sinceridad" después de la dinastía Jin, el uso de "Qi" era bastante común y también tenía un papel expresivo como expresión política. opiniones y discusión de asuntos nacionales; "Qi" es una rama de la "expresión".