¿Cuál es el texto completo del antiguo poema "Tixi Linbi"?
Mirando el Monte Lu desde el frente y los lados de los picos y valles, desde lejos, desde cerca, desde arriba y desde abajo, Lushan muestra varias apariencias diferentes.
No puedo reconocer la verdadera cara de la montaña Lushan porque estoy en la montaña Lushan.
1, Traducción
La montaña Lushan es una montaña majestuosa cuando se ve desde la dirección horizontal y un pico empinado cuando se ve desde la dirección horizontal. A medida que cambia la línea de visión, el paisaje es diferente cuando se ve desde diferentes ángulos: alto, bajo, lejos y cerca. Sólo porque estás en Lushan no puedes entender el verdadero rostro de Lushan, lo cual es muy confuso.
2. Apreciación
La frase "No conozco la verdadera cara del Monte Lu, está solo en esta montaña" en este poema es un razonamiento improvisado. Parece una experiencia de viajar por la montaña. De hecho, contiene esta rica connotación, que nos dice que la comprensión de las cosas objetivas por parte de la gente debe ser unilateral debido a diferentes posiciones y diferentes puntos de partida. Para comprender la verdad y el panorama completo del asunto, debemos trascender el alcance limitado y deshacernos de los prejuicios subjetivos.
En este poema filosófico, el poeta no habla de manera abstracta, sino que habla de sus sentimientos únicos abrazándose con fuerza a la montaña. Con la ayuda de la imagen del Monte Lu, utiliza el lenguaje popular para expresar su filosofía de una manera profunda y sencilla, amable, natural y que invita a la reflexión.
3. Sobre el autor
Su Shi (1037-1101) fue un escritor, pintor y gourmet de la dinastía Song del Norte. Confucio dijo Zhan, llamado Dongpo laico. De nacionalidad Han, nativo de Sichuan, enterrado en Yingchang (ahora condado de Jiaxian, ciudad de Pingdingshan, provincia de Henan). Tengo una carrera llena de obstáculos, pero tengo conocimientos y talento. Soy bueno en poesía, caligrafía y pintura. Su estilo de escritura es desenfrenado, fluido y libre, y se le llama Ou Su junto con Ouyang Xiu, uno de los "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song". Sus poemas son frescos y vigorosos, buenos en el uso de la exageración y la metáfora, y. Poseen técnicas de expresión artística únicas. Junto con Huang Tingjian, se llaman Su Huang. El Partido Audaz tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores y, junto con Xin Qiji, lo llamaron Su Xin. Su caligrafía era buena para ejecutar guiones y guiones regulares, y podía proponer nuevas ideas; La escritura está llena de altibajos y llena de interés infantil. Junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, también se les conoce como las familias de la Dinastía Cuatro Song. La pintura es lo mismo que la literatura. En pintura se aboga por la semejanza espiritual y la "pintura literaria". Es autor de "Las obras completas de Su Dongpo" y "Su Dongpo Yuefu".