La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El significado de comer por dentro y por fuera

El significado de comer por dentro y por fuera

El significado de comer por dentro y por fuera: recibir los beneficios de una parte, pero trabajar en secreto para la otra. También se refiere a obtener beneficios de ambos extremos.

Pronunciación: chīlǐpáwài.

Fuente: Capítulo 5 de "Tres espadas heroicas" de Zhang Jiexin: Este niño gatea por dentro y por fuera, y él y mi hermano mayor, Zhang Defu, establecieron juntos una residencia en Fuyun.

Sinónimos: El vendedor busca la gloria.

Antónimos: leal y dedicado.

Las frases para comer por dentro y por fuera son las siguientes:

1 Solo porque lo llamé bueno, mi padre me golpeó ayer y dijo que estaba comiendo por dentro y por fuera. Quiero mostrarle lo que es un verdadero placer para la vista.

2. ¿Qué tiene de interesante este tipo de chico que come por dentro y por fuera y es desagradecido?

3. Yang Zhao frunció el ceño. y obviamente era de la universidad, sin embargo, los compañeros de clase estaban haciendo trampa y actuando como hermanos pequeños a espaldas de Zheng Hu todo el día, intimidando a los compañeros de clase.

4. Las malas acciones de Duan Si son, en el mejor de los casos, malversación de dinero, halagar a la Reina Madre para mantener su posición de poder y dañar al país y a la gente. Estas malas acciones no tienen nada que ver contigo. .Vender al hermano mayor no es nada comparado con eso.

5. ¿No sabes que Cao Cao es el enemigo de Soochow y está a punto de usar tropas contra nosotros? ¿Quieres engañar al enemigo por dentro y por fuera?