¿Qué significa Wu Yue en el mismo barco?
Wu Yue está en el mismo barco
Pinyin: wú yuè tóng zhōu
Explicación: Wu Yue: se refiere al pueblo de Wu y Yue. Es una metáfora de unirse y ayudarse unos a otros, trabajando juntos para superar las dificultades.
Fuente: Primavera y otoño "Sun Zi Jiu Di" de Qi Sun Wu: "El pueblo Wu y el pueblo Yue son hostiles entre sí. Cuando están en el mismo barco, se ayudan mutuamente. Cuando Al encontrarse con el viento, se ayudan mutuamente, al igual que la mano derecha y la izquierda".
Ejemplo: debemos aprender unos de otros y resistir juntos a Japón.
Sinónimos: pelear en el mismo barco
Antónimos: intriga
Gramática: como objeto, atributivo referente al sufrimiento
Historia idiomática; : Durante el período de primavera y otoño, Wu y Yue estaban a menudo en guerra. Un día había más de una docena de personas Wu y Yue en el barco. Nadie de ninguno de los lados le prestaba atención al otro y la atmósfera parecía muy aburrida. Cuando el barco llegó al medio del río, el tiempo cambió repentinamente y no se pudo arriar la vela, lo cual era muy peligroso. Tanto el pueblo Wu como el pueblo Yue trabajaron juntos para desatar la cuerda, desatar con éxito la vela y superar esta dificultad