La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - "Registros históricos·Biografía de Fan Kuai" y su traducción

"Registros históricos·Biografía de Fan Kuai" y su traducción

El texto original es el siguiente:

"Registros históricos" Volumen 95 Fan "Biografía" Volumen 35

Las personas que esperan a Fan Kuai en Wuyang también son personas ricas que pueden rivalizar con el país. . Tomó como algo natural matar perros y se escondió de Gaozu.

Al principio, Gaozu era rico y capturó a Feng. El emperador Gaozu era el duque de Pei y Kuang era su hogar. Al atacar a Hu Ling y Yu Fang, también debemos defender Fengfeng, atacar al Supervisor Sishui Fengfeng y derrotarlo. Después de la recuperación en el este, podremos defender Xi Xue de Surabaya. Luchó contra Sima Yi en el este pero fue derrotado. Fue decapitado quince veces y nombrado funcionario noble. Chang lo siguió y atacó repetidamente al ejército en Puyang, atacó al jefe de la ciudad, decapitó a veintitrés personas y le otorgó el título de alto funcionario. Repite la rutina, ataca la ciudad desde Yang y asciende primero. Fue a la cámara baja, derrotó a Li Youjun, decapitó a dieciséis niveles y se le dio el rango de casual. Defendiendo al teniente Yu Chengwu de la Comandancia Oriental, derrotó al enemigo, mató a 14 personas, capturó a 11 personas y recibió el título de Cinco Generales. Del ejército de Qin salió Bonan. Las tropas estaban apostadas en la valla en medio del río y fueron destruidas. El ejército de Zhao Ben fue derrotado en el norte de Kaifeng, pero el enemigo ascendió primero y mató a una persona. Ocupó el primer lugar 68 y capturó a 27 personas, a quienes se les otorgaron títulos. Comencemos con Po Yang en "Qu Fu". Ataca a Wanling, asciende primero, mata a ocho personas y captura a cuarenta y cuatro. Te daré el título de un ejército virtuoso. Ataca a Changshe, Tieyuan y Hejin, ataca al ejército de Qin en el este y ataca al ejército de Qin. el sur. Derrota a Nanyang y defiende Yangcheng. Ataca a Wancheng en el este y asciende primero. Hasta Li, al oeste, derrotaron a los piratas japoneses, decapitaron a veinticuatro personas, capturaron a cuarenta y les dieron muchos sellos. Atacó a Wuguan, alcanzó el nivel más alto, mató al Gran Maestro, capturó a 146 personas en los primeros diez pasos y entregó a 2.900 personas.

Xiang Yu quiere atacar a Pei Gong en la obra. Pei Gong se encontró con los más de cien caballos de Xiang Yu en Xiang Bo y Xie cerró la puerta. Xiang Yu era sargento y estaba borracho. Su padre quería matar a Pei Gong, por lo que Xiang Zhuang sacó su espada y bailó en el medio. Quería golpear a Pei Gong, pero Xiang Bochang (hombro) lo [protegió]. Solo Peigong y Zhang Liang estaban sentados allí, y Fan Xuan estaba fuera del campamento. Al enterarse de que la situación era urgente, entró al campamento con un escudo de hierro. El guardia del campo se detuvo, se zambulló y montó una tienda de campaña. Xiang Yu lo miró y preguntó para quién era. Zhang Liang dijo: "Pei Gong se unió a Fan Kuai. Xiang Yu dijo: "Hombres fuertes. "Dale un trago y un hombro. Después de beber, desenvaina tu espada y corta la carne. Xiang Yu dijo:" ¿Puedes beber de nuevo? "¡Morí antes de irme! ¡Beber no es nada especial!" Pero Pei Gong primero estabilizó a Xianyang, Bao Shi se hizo cargo y esperó al Rey de Qi. El rey está aquí hoy. Según el villano, hay una brecha entre Pei y yo. Tengo miedo de que el mundo se resuelva y dudo del rey en mi corazón. "Xiang Yu guardó silencio. Pei Gong fue al baño y le pidió a Fan Kuai que fuera. Tan pronto como salió, Pei Gong dejó su carro y montó a caballo solo. Siguió a Fan Cong y a otras cuatro personas paso a paso, y Regresó al Ejército Supremo desde la Montaña Xian para agradecer a Xiang Yu. Sin tener la intención de castigar a Pei Gong por su propio bien, Fan Kuai corrió al campamento y dejó ir a Xiang Yu. Mañana Xiang Yu entró en Guan. Xianyang y nombró a Pei Gong como rey de Han Hou.

Regrese a la dinastía Tres Qin y no ataque a Baishui Norte, Qingchao Jiancong cabalgó hasta Yongnan y lo derrotaremos. Primero, atacó la ciudad, cargó en la batalla, decapitó al magistrado del condado Cheng, capturó a 20 de los primeros 11 soldados y trasladó a los generales de la dinastía Qin hacia el este. Derrotó al enemigo y fue a atacar al general Huan. , Xianyang; regó las colinas áridas y finalmente llegó a Liyang y envió el grano a Fan Xiang de Duzhi. A partir del ataque a Jixiang, derrotó al ejército de Wang Wu y Cheng Zhu junto al río Amarillo. Xiang Yu derrotó al rey de Han en Pengcheng, regresó a Xingyang y protegió a Guangwu como general. El general y Zhou perdieron a 4.000 personas. Rodearon a Chen y lo derrotaron. de Han luchó valientemente contra Kuang y benefició a ochocientas familias de Zangcha, Lu Cha y Ding Yandi. El rey de Chu, Han Xin, se rebeló contra Chen y se ganó la confianza de Chu. , Hou, Hou, Hou, general desde que Gaozu atacó a Han Wangxin, se había asentado con Jianghou y otros debido al ataque al ejército de Chen Yi y Manqiu, y decidió separarse después de establecerse en Qinghe y Changshanfan. veintisiete condados, quedó como primer ministro. Sin embargo, el ejército de Yin Pan era interminable y próspero, y rompió con el pueblo Hu en Dainan porque atacó al ejército de Han Xin en Shenhe. Cruzó el valle y mató al general Zhao, el primer ministro Lu, Shoun Fen, el general y Taifu, junto con los setenta y tres generales de Lu Wan se rebelaron, y Guo Xiang atacó a Lu Wan, derrotó a su primer ministro y llegó. Jinan estableció Yandi, 18 condados y 51 municipios. Había 1.300 hogares en una división y 5.400 hogares en Wuyang fueron decapitados y 288 personas fueron capturadas.

No, hay siete ejércitos desmantelados, cinco bajo la ciudad, seis ejércitos fijos, cincuenta y dos condados, un primer ministro, doce generales, y las dos mil piedras se han reducido a trescientas piedras y once personas.

Con la nuera de la emperatriz Lu, como esposa e hija, ella es la más cercana a todos los generales.

Cuando Yingbu se rebeló, Gaozu estaba gravemente enfermo y odiaba a la gente. Se le prohibió tumbarse en el medio y quienes pidieran a la familia no podían acercarse al ministro. No te atrevas a unirte a los señores feudales. Más de diez días después, vino también el ministro. Hay un funcionario acostado solo sobre la almohada. Cuando vieron el llanto de arriba, dijeron: "Su Majestad y los ministros eran muy ricos y estabilizaron el mundo. ¡Qué poderosos eran! Se decidió hoy, ¡para qué molestarse! " Además, Su Majestad está gravemente enfermo y yo tengo miedo y no os veo. ¿No crees que nunca deberías discutir con un funcionario? Y Su Majestad no se encontró solo con Zhao Gao", dijo el emperador Gao con una sonrisa.

Más tarde, Lu Wan se rebeló y el emperador Gao le pidió que atacara a Yan junto con Guo Xiang. En ese momento, el emperador Gao estaba Gravemente enfermo, y hubo una fiesta malvada entre Lu Wan y Lu, es decir, el Palacio del Juicio Final Che Kai quería usar sus tropas para destruir a la familia de Qi. El emperador Gao estaba furioso y ordenó que Chen Pingzai fuera decapitado en el ejército. persiguió a Kuang hasta Chang'an y restauró su título.

En el sexto año de Xiao, Fan Kuai murió y se convirtió en marqués de Wu. Su madre también era pro-Guanghou cuando estaba en el poder. ella era autoritaria y los ministros le tenían miedo. Después de la secundaria, los ministros castigaron a Lu He durante varios meses. Cuando se estableció el emperador Xiaowen, fue reinstalado como Wuyang Hou y fue devuelto a Jueyi a la edad de veintinueve años. Murió de hambre. Cuando He Ziguang tenía seis años, la familia del Sr. Hou lo ofendió y se quejó de él, pero escribió: "La gente de la ciudad de Houhuang está enferma y no puede vivir, lo que hace que su esposa y sus hermanos tengan problemas. Quítate de encima. No es un hijo estéril ni es contemporáneo. "Carta al coleccionista". En el sexto año del reinado del emperador Xiaozong, reclutó a muchos marqueses, excepto el país.

El chino antiguo no es bueno y mucha gente no lo entiende: la excusa para no traducir