rechinar los dientes significa

Rechinar los dientes, un modismo chino cuyo pinyin es yǎoyáqièchǐ, significa describir el odio o el odio extremo, y también describe intentar reprimir una determinada emoción o sentimiento. Proviene de "Explorando la diadema" de la dinastía Yuan de Sun Zhongzhang.

Sonriendo con los dientes en una frase:

1. Vi que el líder de la marina había rescatado a Zhang Qing temprano y que muchos hermanos habían resultado heridos por él. E hizo todo lo posible para matar a Zhang Qing.

2. Este estudiante despiadado, estúpido y cobarde realmente hace que lo odiemos con todos nuestros dientes.

3. Este personaje tiene una acusación descarnada contra los capitalistas y capataces.

4. Entre los caricaturistas estadounidenses que critican al presidente Bush, es difícil encontrar uno que sea más vocal que Ted Lahr.

5. A veces William rechinaba los dientes de odio cuando veía a su amada tratando así a su hermana.

6. ¿Debería B agradecer a A por no pedirle que recibiera más golpes, o debería rechinar los dientes y prepararse para pelear contra A nuevamente para restaurar su reputación?

7. Por un lado, siente pena por la corrupción. Por otro lado, cuando tienes problemas, como cuando quieres comprar algo a bajo precio, debes pagar un soborno.