Introducción en inglés a los antiguos jardines colgantes (cuanto más sencillos, mejor)
Por supuesto, los Jardines Colgantes de Babilonia nunca estuvieron suspendidos en el aire. El nombre surgió simplemente porque la gente había reemplazado el complemento original por "Colgante", que en griego significa "excelente". de una mala traducción del significado "kremastos" y la palabra latina "pensilis".
Durante miles de años, existe una hermosa leyenda sobre el "Sky Garden". El rey neobabilónico Nabucodonosor II (que reinó entre 605 a. C. y 562 a. C.) se casó con la princesa M de finales del período Curtis como su reina. La bella y encantadora princesa se ganó el favor del rey. Sin embargo, a medida que pasó el tiempo, la triste princesa poco a poco fue recuperando la salud. No sé por qué. La princesa dijo: "Mi montaña tiene esmeraldas y plantas coloridas. Pero aquí está la interminable llanura de Babilonia, donde ni siquiera se puede encontrar una colina. ¡Cuánto anhelo ver los sinuosos caminos de montaña en nuestra ciudad natal!" . Entonces Nabucodonosor II pidió a los artesanos que construyeran capas sobre capas de jardines escalonados en su palacio de acuerdo con el paisaje del Monte Mede, con densas plantas plantadas sobre ellos y un jardín apartado abierto. En el camino de la montaña, hay un pequeño arroyo que gorgotea en el camino. lado del camino. También construyeron una torre en el jardín central que se alzaba en el cielo. El intrincado paisaje del jardín natural finalmente se ganó el favor de la princesa. Debido a que el jardín es más alto que la muralla de la ciudad y se siente como un jardín real suspendido en el aire, se le llama "jardín colgante" o, a veces, "jardín colgante". Las personas que van a Babilonia cada año por motivos de culto, negocios o turismo pueden ver el techo dorado de la Sky Tower brillando al sol desde una gran distancia. Por lo tanto, en el siglo II d.C., los eruditos griegos incluyeron el "Jardín Colgante" como una de las "Siete Maravillas del Mundo" después de probar edificios y esculturas famosos de todo el mundo. Desde entonces, el "Sky Garden" se ha hecho famoso en todas partes.
Desafortunadamente, los "Jardines Colgantes" y la civilización babilónica, al igual que otros edificios famosos, han desaparecido entre la arena ondulada. Debemos entender que los "jardines colgantes" sólo pueden descubrirse a través de registros históricos posteriores y excavaciones arqueológicas modernas.
Nota:
Cuando se trata de la civilización babilónica, lo primero de lo que la gente habla e imagina son los "jardines colgantes". Es considerada una de las siete maravillas del mundo.
Por supuesto, los Jardines Colgantes de Babilonia nunca estuvieron suspendidos en el aire. El origen de este nombre se debe únicamente a la mala interpretación que se hace de la palabra griega "kremastos" y la palabra latina "pensilis", que originalmente significaba "colgar" y "sobresalir".
Durante miles de años, existe una hermosa y conmovedora leyenda sobre el "Jardín Colgante". El nuevo rey de Babilonia, Nabucodonosor II (605 a. C. - 562 a. C.), se casó con una princesa meda. La princesa era hermosa y se ganó el favor del rey. Pero a medida que pasó el tiempo, la princesa se puso muy triste. Nabucodonosor no sabía por qué. La princesa dijo: "Mi ciudad natal está llena de montañas verdes y aguas verdes, con pájaros cantando y flores fragantes. Pero aquí está la interminable llanura de Babilonia, ni siquiera una pequeña colina se puede encontrar. ¡Cuánto anhelo ver las montañas y las curvas! caminos de nuestra ciudad natal otra vez! "Resulta que la princesa siente nostalgia. Entonces Nabucodonosor II ordenó a los artesanos que construyeran un jardín en cascada en su palacio basado en el paisaje de la zona de las montañas Metis, que estaba lleno de flores y plantas exóticas, y abrió un sendero tranquilo en el jardín. Un sendero de montaña con agua gorgoteando al lado. . Los artesanos también construyeron una torre en el centro del jardín, en lo alto del cielo. El exquisito paisaje del jardín finalmente se ganó el favor de la princesa. Debido a que el jardín es más alto que el muro del palacio, se siente como si todo el jardín imperial estuviera suspendido en el aire, por eso se le llama "jardín colgante" o "jardín colgante". Las personas que iban a Babilonia por motivos de culto, negocios o turismo podían ver los tejados dorados brillando al sol desde la distancia. Por lo tanto, en el siglo II d.C., los eruditos griegos incluyeron los "Jardines Colgantes" como una de las "Siete Maravillas del Mundo" al evaluar edificios y esculturas famosos de todo el mundo. Desde entonces, el "Sky Garden" se ha hecho aún más famoso.
Desafortunadamente, los "Jardines Colgantes", como otros edificios famosos de la civilización babilónica, hace tiempo que se perdieron en la arena ondulada. Sólo podemos entender los "jardines colgantes" a través de registros históricos posteriores y excavaciones arqueológicas modernas.