La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Explicación de Wu Yue en "Sufrir de la misma enfermedad"

Explicación de Wu Yue en "Sufrir de la misma enfermedad"

Wu Yue: se refiere al pueblo Wu y a los vietnamitas. Es una metáfora de unirse y ayudarse unos a otros y trabajar juntos para superar las dificultades. Fuente del modismo: "Sun Zi Jiuchu": "La gente de Wu y Yue se odian. Cuando están en el mismo barco y encuentran fuertes vientos, su rescate es como una mano derecha".

ㄨˊㄩㄝㄊㄨㄙˊㄓㄡ Zhu Yin

Sinónimos de Wu y Yue que están en el mismo barco: ayudarse a cruzar el río, cuidarse mutuamente. Es una metáfora de las ganancias y pérdidas de una misma persona, utilizando la adversidad y * * para trabajar juntos.

Antónimo de Wuyue que comparten la misma enfermedad: Intriga significa intriga, intriga, intriga y ostracismo al maestro. Aunque esta persona es joven, es muy intrigante y no puede evitar hacer algunos trucos entre semana.

Gramática idiomática: sujeto-predicado; conviértete en un objeto; incluye elogios

Historia idiomática: durante el período de primavera y otoño, el Reino de Wu y el Reino de Yue a menudo libraban guerras. Un día, había más de una docena de personas Wuyue en el barco y ambos lados se ignoraron. El ambiente era muy aburrido. Cuando el barco llegó al medio del río, el tiempo cambió repentinamente y no se pudo arriar la vela, lo cual era muy peligroso. Wu y el vietnamita Qi Xin trabajaron juntos para desatar con éxito la cuerda y la vela, y superaron esta dificultad.

Emociones y colores: modismos neutros

Estructura idiomática: modismos sujeto-predicado

Tiempo de generación: modismos antiguos

Frente a lo común en peligro, incluso los mortales deberían ayudarse unos a otros.