¿Cómo escribir japonés cuando se comen caracteres chinos?

De hecho, estrictamente hablando, depende de lo que quieras comer.

1. Si es normal "comer", úselo.

Comer (た)べる; taberu - Este es un uso común - comer, comer, comer.

くぅぅ: ku u - Esta es una expresión vulgar, normalmente los hombres comen arroz - alimento.

2. Tome el medicamento cuando lo tome.

Beber (の)む: no mu - significa beber. Los japoneses toman medicamentos bebiendo medicamentos, pero cuando se traduce al chino, significa tomar medicamentos, tomar medicamentos.

Es más específico, ¡espero que no te confunda!