La siguiente frase sobre el amor entre dos mujeres famosas y un hermoso país.

Las flores famosas atraen la atención de todo el país, y los reyes suelen reírse de ellas.

Explicación: La brisa primaveral es infinitamente odiosa y el Pabellón Agarwood se apoya en la barandilla del norte.

La belleza incomparable y las peonías rojas se complementan, y la belleza y las famosas flores hacen que el rey la mire con una sonrisa. La belleza conmovedora es como la brisa primaveral que puede disipar el resentimiento infinito. En el norte del Pabellón Agarwood, el rey y la noble concubina están apoyados en la barandilla.

Según los registros de las Cinco Dinastías de finales de la dinastía Tang, estos tres poemas fueron escritos por Li Bai cuando adoraba a Hanlin en Chang'an.

Un día de la primavera del segundo año de Tianbao (743) o el tercer año de Tianbao (744) del emperador Xuanzong de la dinastía Tang, el emperador Xuanzong y la concubina Yang estaban observando peonías en el pabellón Chenxiang. en el palacio, y los actores se preparaban para interpretar canciones y bailes para aumentar la diversión. Sin embargo, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang dijo: "¿Cómo se puede utilizar música y letras antiguas para tratar a las concubinas cuando se aprecian flores famosas?". Debido a que convocó urgentemente a la Academia Imperial para esperar una orden, Li Bai fue al palacio a escribir nuevas. música. Li Bai entró al palacio bajo el edicto imperial y escribió estos tres poemas en papel de flores doradas.

"Three Qingping Diao Ci" es una colección de poemas del gran poeta Li Bai de la dinastía Tang. Son los únicos tres poemas Yuefu de siete caracteres.