La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué quieres decir con descuidado?

¿Qué quieres decir con descuidado?

"No seas humilde y pierdas el mundo, no mueras, Jie Li, Zhou también lo es. ¿Puedes ser descuidado?" Traducido al chino moderno: Las personas que pierden el mundo porque no son modestas y cautelosas conducen al suyo. muerte, como Jie y Zhou. ¿No puedes ser modesto y prudente?

¿Publicada "Biografía de Han Shu·Shi"? Los mandamientos del duque Zhou. Modestia: Modestia y prudencia. Pierde el mundo: Pierde el mundo. Muerte: Pérdida del cuerpo, pérdida de la vida. Jie y Zhou: Según la leyenda, tanto Jie como Zhou eran tiranos. Jie fue el último rey de la dinastía Xia y uno de los monarcas autocráticos más famosos de la historia. Zhou fue el último monarca de la dinastía Shang de China y un tirano famoso en la historia. Precaución: tenga cuidado. "Sí": Palabra de humor literario que expresa preguntas o exclamaciones. Su uso es más o menos el mismo que el de Hu.

Esta es una frase de "Zhou Gongjie" que analiza y demuestra desde el lado opuesto. El duque Zhou utilizó la modestia y la prudencia de Jie y Zhou como ejemplos para ilustrar la importancia de la modestia y la prudencia.