La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Deja que el destino te lo explique.

Deja que el destino te lo explique.

Por: obedecer y seguir. Deja que las cosas cambien de forma natural, sin necesidad de ningún esfuerzo subjetivo. También es una metáfora de encontrar el momento adecuado y hacer lo que se debe hacer.

Fuente idiomática: Capítulo 2 de "Notas de viaje de Lao Can, continuación" de Liu Qing E: "Vida o muerte, déjalo en manos del destino".

Ejemplo idiomático: debemos luchar contra destino en lugar de dejarlo en manos del destino.

Escritura tradicional: Déjalo en manos del destino.

֧ㄧㄥㄊㄧㄢㄧㄡˊㄇㄧˋ Zhu Yin

Sinónimo de resignación: dejar que la naturaleza siga su curso, dejar que la naturaleza siga su curso. Deja que se desarrolle libremente.

Antónimo de resignación: Cambiar el mundo es transformar la sociedad, transformar la naturaleza y cambiar por completo la apariencia original. Fueron estas dos personas las que se pararon frente a mí y se movieron, cambiando el mundo un día más y liderando a nuestro partido y a nuestro pueblo hacia adelante.

Gramática idiomática: verbos de enlace; usados ​​como predicados, atributos y objetos; significado despectivo

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

p>

Estructura idiomática: modismo combinado

Tiempo de generación: modismo antiguo

Traducción al inglés: inclinarse ante el destino

Traducción al ruso: веритьвсудьбу.

Traducción japonesa: 云()をを()

Otras traducciones: sich in sein schicksal ergeben ltlaw>Memoria del destinoltFirma al ordenargt ltSeguridad de la torre de datos

Acertijo idiomático: Cruz el río con los ojos cerrados.

Cita: Cruzar el río con los ojos cerrados.