"Ma Tian" y prosa de Zhou Tao
Caballos, Ensayos, Aves raras, Gran Muralla nómada, Erección de Wasteland, Ensayos, Caballos de Gones, Ensayos de Halashal, etc.
? En la actualidad, se han publicado más de 20 colecciones de poesía y prosa, que son muy apreciadas por los lectores. Ganó el Premio Nacional de Poesía, el Premio 1 de Agosto del Ejército y el primer Premio de Literatura Lu Xun en 1998. Es el representante de la poesía de las nuevas fronteras. Al mismo tiempo, también es uno de los escritores destacados con la personalidad y el temperamento literario más encantadores de la China contemporánea.
Tianma Xiongfeng
Zhou Tao
Una vez, en verano, me encontré con una tormenta rápida en la pradera de Ili. La lluvia llegó tan rápido que el águila solitaria que daba vueltas tranquilamente en el cielo no logró escapar y fue derribada. La lluvia cayó con tanta fuerza que Yuan Ye, que estaba cubierto de hierba, de repente quedó cubierto de humo. Fue durante esa breve tormenta que vi galopar los caballos más magníficos. Los caballos esparcidos en varios valles parecían haber sido conducidos hasta aquí. Muchachos, fueron azotados por el látigo de la tormenta, amenazados por el trueno bajo y furioso, y excitados por el relámpago que de repente desapareció en la tierra. Los caballos, criaturas inquietas, emergieron de innumerables valles y laderas, y torrentes de montaña se reunieron en esta tierra salvaje. Los grupos pequeños se fusionan en grupos grandes, y los grupos grandes crecen en movimiento hasta convertirse en ruido y caos. ¡La primera vez estaba trepando, corriendo de un lado a otro, me asignaron cabezas y me mojé mucho! Algunos corren hacia adelante como un grupo de soldados afilados pisando un rayo; otros corren de un lado a otro, ocupados como generales que no temen los peligros y limpian el desorden, y el potro sigue a la yegua con seriedad y nerviosismo, ya no es travieso y feliz; , pero de repente mucho más sofisticado; el pastor queda atrapado en un lago incontrolable. Gritó, pero no hubo ningún sonido. Su grito fue como un guijarro arrojado a un río caudaloso.
El majestuoso sonido de los cascos de los caballos, los tambores tocando el suelo, los trágicos gritos y gritos chocaron y salpicaron en el espacio lleno de gente, dibujando curvas irregulares, entrelazando la red de lluvia por todo el cielo, entrelazada con Los sonidos de los truenos y la lluvia, forman un escenario emocionante. Y todo esto tiene que expresarse en movimientos rápidos. Después de unos minutos, los caballos desaparecen, la lluvia cesa y ya no se puede ver.
Me quedé allí durante mucho tiempo, aturdido, confundido y confundido. ¡Vi, vi maravillas raras en el mundo, caballos irreemplazables, reapariciones de antiguos campos de batalla, esculturas y pinturas resucitadas con esta sinfonía! Recuerdo lo que vi en estos pocos minutos en mi mente, y creo que todo lo que me dio me beneficiará de por vida...
Los caballos son así, son desenfrenados pero no dan miedo, no son crueles. Es elegante y obediente, pero ni intimidante ni cobarde. Probablemente no sea exagerado decir que es un símbolo de espíritu emprendedor, una manifestación de sentimientos elevados y una ingeniosa combinación de fuerza y belleza. Turgenev dijo una vez en "Su estado" que Tolstoi "probablemente se convirtió en un caballo cuando", porque Tolstoi no sólo amaba a los caballos y escribía sobre caballos, sino que también creía firmemente que "este caballo puede pensar, sentir". Junto con esas grandes figuras y héroes nacionales de la historia, se fundieron estatuas de bronce que se colocaron en los lugares más llamativos.
Solía pensar que sólo "The Silent Tang" era la epopeya de los caballos. Después de dejar Erie, no lo creo. Mira nuestro Pegaso en Yili. Estos descendientes de héroes, conocidos como Jiji y Xuebama por los antiguos, trabajan al amanecer y descansan al atardecer. Parecen tan relajados y expectantes, tan primitivos y perceptivos, tan hermosos e inmodificados, que pueden seguir su propio camino sin ser eliminados por el mundo. La caballería de hierro de Genghis Khan ha desaparecido como brazo, y el carruaje de seis bastones ha sido ignorado como medio de transporte, pero el caballo no será sustituido por nada nuevo, tiene su valor.
El ganado ha pasado de tirar a comer, lo que sigue siendo práctico; los burros y los camellos se convertirán en objetos de exhibición en los zoológicos, porque serán cada vez más raros y el transporte sólo lo ha reemplazado, de manera práctica; sentido Liberarlo, a medida que evoluciona de un objeto práctico a una obra de arte, apenas ha comenzado.
Estamos orgullosos de que China tenga buenos caballos. Desde los guerreros y caballos de terracota de Qin Shihuang hasta los seis caballos de Tang Taizong, desde la maravillosa idea de montar una golondrina hasta la maravillosa leyenda del Caballo Sangriento de Dawan, desde el caballo conejo rojo de Guan Yunchang hasta la montura de la Gran Marcha del Comandante en Jefe Zhu De. .. A lo largo de la historia de los caballos, encontraremos que están estrechamente relacionados con la historia de nuestra nación. No es de extrañar que los caballos de guerra, los guerreros y los héroes tengan una relación de sangre inseparable.
¿Cuántas imágenes magníficas han sido creadas por la interacción mutua y la complementación de los temperamentos de cada uno? Incluso si un día el caballo finalmente abandona la gloriosa causa del combate, la gente siempre encontrará el encanto y el legado del caballo de los guerreros. ¿Cuántas historias tenemos sobre caballos? Somos una nación que ama mucho a los caballos. Hasta el día de hoy, así como todas nuestras excelentes tradiciones se han transmitido como el agua del río Amarillo, los músculos, huesos, sangre, encanto y espíritu de nuestros famosos caballos también se han transmitido. El "espíritu del caballo dragón" existe en el Pegaso de Yili:
Este caballo es extraordinario.
La estrella del palacio es la estrella del hogar;
Golpea los huesos delgados hacia adelante,
Judas tiene un sonido de cobre.
Creo que puedo ser perdonado incluso si siempre he tenido obstinadamente prejuicios contra las personas que no aman a los caballos.
(El texto seleccionado ha sido eliminado)
明月文
Zhou Tao
La luna se vuelve cada vez más redonda, su perfección Es como un punto final, poniendo fin a la mejor época de las cuatro estaciones. La primavera fue vigorosa, el verano fue hermoso, el otoño fue brillante y así de fácil terminó, "y un momento que se suponía que duraría para siempre llegó y se fue antes de que me diera cuenta". Luego, afrontará el frío de finales de otoño y el frío del invierno.
Desde la antigüedad hasta la actualidad, el pueblo chino ha sido muy sensible a los cambios en la luna. Esta sensibilidad ha desarrollado gradualmente una psicología única, delicada, suave, sentimental e introvertida. El pueblo chino eligió este día, como gusanos de seda que hilan seda, arrastrando pensamientos que no han querido revelar fácilmente durante mucho tiempo: "¿Quién en la orilla del río puede ver la luna primero y durante cuánto tiempo brillará la luna sobre la gente? " Esta suave pregunta, aparentemente casual, cambia repentinamente la mente. Sus tentáculos se extendieron hacia el antiguo desierto, cuestionando inmediatamente el origen de la humanidad. Chen Ziang pensó en este problema durante el día y se dio cuenta de su simplicidad. "Ante mí, ¿dónde están las eras pasadas? Detrás de mí, ¿dónde están las generaciones futuras? Pienso en el cielo y la tierra, sin límite, sin fin, estoy solo, las lágrimas caen" Li Bai también entiende "El marido del cielo"; y la tierra, todas las cosas. El viaje se invierte; el tiempo vuela, y pasan las generaciones. Y si la vida es sólo un sueño, qué feliz es." Incluso quiso saltar e "ir al cielo a abrazar la luna brillante". /p>
Estos chinos de la dinastía Tang están aquí. Este tipo de distancia y profundidad se pensó hace más de mil años. No es solo una imaginación magnífica, sino también una propuesta científica, lo que indica que los chinos. La trascendencia de la vida real por parte de las personas ha sido natural desde la antigüedad.
Por lo tanto, es razonable que los chinos celebren el Festival del Medio Otoño. Se puede decir que el Festival del Medio Otoño es un festival de poesía para toda la nación. "Sólo hay un apoyo en el cielo y todos en el mundo miran hacia arriba". ¿En qué parte del mundo existe un festival que une los corazones de la gente? Otros festivales son animados, sólo se establece el tranquilo y lejano Festival del Medio Otoño. Es imposible hacer estallar petardos durante el Festival del Medio Otoño. Hacer estallar petardos en otros festivales es crear atmósfera, pero hacer estallar petardos en el Festival del Medio Otoño es un desperdicio.
La luna se está volviendo cada vez más redonda.
Por su perfección, causó tristeza a algunas personas. En este momento, la tristeza es una emoción rara y hermosa, un anhelo, una nostalgia y un reflejo y resumen de la propia vida. Estas hermosas emociones son naturalmente sentimentales. "Una luna brillante cuelga en lo alto de la capital y ha estado templada durante miles de años" es un sentimiento; "Descubrir que la mitad de nuestros amigos están muertos nos conmocionó y nos hizo arder de tristeza" es triste; la Luna" Tranquila; "El rocío es como una perla, la luna es como un arco" es una metáfora inteligente; sólo la de Li Bai "La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la neblina infinita del mar de "Y el viento, que ha alcanzado miles de kilómetros, golpea las almenas de Yuguan", y no hay sensación de desolación, ¡el primer escrito de Mingyue es también el espíritu de nacer a miles de kilómetros de distancia!
Pero pase lo que pase, a ningún gran poeta de la dinastía Tang no le importaba la luna. En un poema Tang, la luna se puede ver en todas partes. Aunque cada uno tiene su propio estilo de escritura y su propio sustento, todos están bañados por la luz de la luna. ¡Las maravillas de los regalos de la luna están por todas partes!
Lo más desconcertante es que a medida que el poder nacional de la dinastía Tang se fortaleció y su territorio se expandió, no hubo ni un solo poema sobre el sol y su alabanza en la poesía Tang. Es como si el sol no existiera en absoluto. "Las ramas de sauce sobre la luna" es el momento más hermoso del mundo.
La luna atravesó las nubes como un loto blanco. Las nubes sospechan que la luna es buena y las nubes irrumpen en la sombra de la luna. Puede haber una pizca de brisa fresca, pero el viento no debe ser fuerte. Si el viento es fuerte, éste no será un buen lugar para el Festival del Medio Otoño. Es el Festival del Medio Otoño y es raro que la luna esté oscura y el viento sea fuerte. También fue el único acto de misericordia de Dios en un mundo cálido y seco, haciéndolo fresco y completo.
Lo mejor es tener tres o cinco buenos amigos, una mesa de piedra y unas cuantas sillas de mimbre. Una olla de vino añejo debe estar tibia, espolvorear con una pizca de jengibre. Sería mejor un plato de cacahuetes e hinojo; una lata de anchoas, un plato de cangrejos peludos y algo de fruta.
No querrás emborracharte, pero también emocionarte, así que no arruines la vista sirviendo un gran plato de cordero. "El cielo azul, las flores amarillas, volando en el norte. ¿Quién está borracho en el bosque helado de Xiao Lai? Las lágrimas siempre brotan de sus ojos". Es realmente una herida del otoño, pero aún hay más heridas. La frase "¿Dónde me despierto esta noche, en la orilla de los sauces, dónde sopla el viento?", expone de repente la soledad y la desolación de la vida y la falta de alma en el estado de ánimo típico. Después de la dinastía Tang, la luna brillante de la dinastía Song se volvió cada vez más hermosa y triste. Este complejo Mingyue transmitido de generación en generación revela claramente la tendencia flexible de la cultura china. Incluso la desenfrenada Su Like Dongpo, cuando cantó "¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pide vino del cielo azul", todavía pidió vino de la luna brillante en lugar del sol rojo.
La luna cuelga alta en el cielo nocturno en este momento, como la única farola colorida del universo. Nadie piensa que la luz refleja el sol. Sólo piensan que la luz clara es exclusiva de ellos; no es resplandeciente ni deslumbrante, lo que permite a las personas bañarse en la luz y mirar directamente a la luna. "Moonlight Like Water" es un murmullo silencioso, los ojos amorosos de una madre, un período sorprendente después de las líneas que perturban las estrellas y un tema destacado bajo la armonía de las nubes.
La luna no sólo nos acompaña y protege todo el tiempo, sino que también levanta constantemente nuestra mirada y ensancha nuestro corazón. Estamos completamente acostumbrados a la luna y la damos por sentado. ¡Nadie había pensado jamás que si no hubiera luna en el universo, los humanos viviríamos en un período tan largo de ignorancia y oscuridad insoportable!
¡Por suerte tenemos la luna!
En la antigua mitología china, hay un dicho de "disparar al sol", que significa que hay odio en el cielo, al menos una mezcla de amor y odio también hay un dicho de "día; de día". Kuafu persiguió al sol, murió de sed en el camino, "abandonó su bastón y se convirtió en Denglin" sólo el mito de la luna es el más hermoso; "Volando a la luna" Chang'e vuela hacia la diosa de la luna. Sólo la hermosa Chang'e es digna del Palacio Guanghan en la luna.
La razón por la que un mito es un mito es porque es maravilloso. Tales historias que se desarrollaban en las mentes de los antiguos predijeron milagrosamente el comportamiento humano miles de años después: hoy, los humanos aterrizan en la luna, pero traen perros en lugar de conejos. El mito sobre el sol también se ha convertido en una realidad hoy, es decir, las bombas atómicas, las bombas nucleares y la explosión de cada bomba atómica es, sin duda, una bola de fuego de fisión que se eleva desde el sol sobre la tierra y se disparará durante nueve días para aliviar. el sufrimiento de la gente. Esto está completamente en consonancia con la realidad actual de los tiempos. No queremos un millón de pequeños soles con miles de ojivas nucleares, ¡pero queremos una luna que nunca esté contaminada!
Después de todo, la luna no es vieja. Durante miles de años, generaciones de personas que han visto la luna envejecieron y murieron. Sólo la luna sigue alta. "Un gancho es suficiente para mañana, sin mencionar los diez puntos de brillo completos. El brillo no disminuirá y la apariencia no envejecerá". Las tenues sombras de la luna no son manchas de la edad, sino los desniveles del palacio lunar. La belleza de la luna es inmortal.
Aquí lo entendí de repente: la luna, a la que llamé "el plato de jade blanco de mi infancia", es un corazón chino con un corazón claro y un cielo despejado. El encanto del pueblo chino, la estética del pueblo chino y el estado de ánimo del pueblo chino están oscurecidos por la luna. En resumen, la antigua cultura china es la cultura lunar.
“Te deseo una larga vida y mil millas de buenos paisajes”. Una persona es toda la raza humana, y mil millas es el mundo entero. Creo que la cultura lunar china será aceptada por cada vez más personas, porque la luna se puede ver en cualquier rincón del mundo y es el idioma común de la humanidad.
"La luna representa mi corazón", y mi corazón es chino.
La luna brilla, y mi corazón está abierto; la luna está llena, y mi corazón está errante, y mi corazón está errante, y la luna está cerca de la ventana; Estoy dormido.
(con eliminaciones)