En la antigüedad, ¿qué significaba "papá"? ¿Por qué Pan Jinlian llamó "papá" a Ximen Qing?

Dadá era originalmente un apodo para los mongoles con acento tártaro. En la dinastía Yuan, Dada era un título honorífico. Después del establecimiento de la dinastía Ming, la palabra dadaísta se convirtió en sinónimo de padre en muchos dialectos de mi país. En aquella época había muchos dialectos. Papá vino de afuera. En el dialecto de la época, en realidad significaba padre. Pero es obvio que Pan Jinlian y Ximen Qing no tienen este tipo de relación.

Pan Jinlian no es la esposa de Ximen Qing, por lo que no puede llamarlo directamente maestro ni ningún otro título más serio. Solo puede ser reemplazado por algunos otros títulos, por lo que Dada originalmente se refería a padre, y luego se fue extendiendo gradualmente, también tiene otros significados, como la estrecha relación entre hombres y mujeres. Estará representado por Dada, que puede significar querido o bebé. Las costumbres populares en aquella época eran muy abiertas.

Pan Jinlian no es la esposa seria de Ximen Qing, por lo que no es fácil llamar directamente a Ximen Qing el maestro de su esposo y dirigirse a él en serio, y Ximen Qing tiene una relación ambigua entre hombres y mujeres, así que cuando Ximen Qing Y Pan Jinlian están solos, utilizan algunos términos de tratamiento íntimos y ambiguos, que no son muy contundentes. Papá debería ser el único nombre entre ellos.

De hecho, hoy en día muchas personas no se llaman formalmente por su nombre ni por el de sus esposas cuando están entre marido y mujer, o entre novio y novia, también utilizan algunos apodos para indicar la relación entre ellos. dos personas es mejor o mejor amigable y no tímido después de conocerse. No hay diferencia, son todos iguales.