La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Escuche a qué se refiere el music hall en Autumn's Voice

Escuche a qué se refiere el music hall en Autumn's Voice

La "sala de conciertos" al decir "entrar en esta vasta y transparente sala de conciertos" se refiere aquí al otoño.

Texto original:

Escucha y camina hacia el otoño.

Entra en esta amplia y transparente sala de conciertos.

Escuche atentamente: la voz de Qiu.

El sonido del otoño está en cada hoja.

En cada florecita, en cada gota de sudor.

En cada grano completo.

Escucha la voz del otoño.

Venid apresuradamente de lejos y veos apresuradamente a un lugar lejano.

Escucha, escuchemos la voz del otoño.

Información relacionada:

1. Los estudiantes recopilan varios sonidos relacionados con el otoño, como el sonido del viento, la lluvia, las hojas que caen, los grillos, etc. El profesor prepara algunas cintas de audio relacionadas con los sonidos del otoño, música de fondo adecuada para la recitación de textos y material didáctico relacionado.

2. Este es un texto superficial y los requisitos de enseñanza son obviamente diferentes a los de la lectura intensiva. Hay una frase conectora delante del texto. Antes de estudiar el texto, se debe guiar a los estudiantes para que lean esta frase conectora para aclarar los requisitos de aprendizaje.

3. Leer poesía por primera vez. Debemos centrarnos en resolver dos aspectos del problema:

(1) Utilizar los métodos aprendidos en los textos anteriores para comprender el significado de las palabras del poema.

(2) Comprender los sonidos de las cosas de las que se habla en el poema. El poema describe el sonido del otoño desde dos aspectos, uno es el sonido concreto y perceptible.