¿Cómo se dice la frase completa "Presentar testimonio ante el tribunal"?

Tienes derecho a guardar silencio, pero lo que digas se convertirá en prueba ante el tribunal.

Esta frase proviene de las películas policiales de Hong Kong y se suele utilizar cuando la policía arresta a un sospechoso. Pero en las películas de gánsteres y policías de Hong Kong, lo que escuchamos son versiones abreviadas en uso real, diciendo que esto causará problemas en futuros juicios. Por lo tanto, generalmente se realiza una entrevista completa antes del primer interrogatorio.

El origen jurídico de esta sentencia proviene del "derecho al silencio", también conocido como "Regla Miranda". La versión completa de las "Reglas Miranda" es la siguiente: Usted tiene derecho a permanecer en silencio. Si renuncia a este derecho, lo que diga puede convertirse en prueba en su contra en el tribunal. Tiene derecho a un abogado, si no puede pagarlo. honorarios de abogado, el tribunal le asignará uno.

El origen de las "Reglas Miranda"

Miranda es un pequeño gángster de Estados Unidos que suele ser atrapado en la comisaría por esto. Una vez fue detenido nuevamente y acusado de un delito muy grave basándose en su confesión. Posteriormente, con la ayuda de un abogado, se revirtió el caso con éxito basándose en el derecho al silencio. Porque Miranda no sabía las consecuencias de este incidente cuando confesó.

Como resultado, Miranda se convirtió en una celebridad, promovió el proceso legislativo y se convirtió en una figura famosa en la historia jurídica estadounidense. Desde entonces, cuando la policía arresta e interroga a los sospechosos, primero les explica sus derechos antes de realizar los interrogatorios. De lo contrario, la confesión del sospechoso no puede utilizarse como prueba.