Escuche a Shiying tocando el piano_Traducción original y agradecimiento
Como el viento, la bandera canta, a un guerrero le gusta agitar su espada y luchar contra el rey.
El logotipo de eee se convierte en una nube flotante, sin necesidad de deambular por el camino sin límites.
Chirridos y chirridos eran claramente visibles en la niebla, y la sombra de JAK voló hacia el fénix en el bosque de cientos de fénix. (El Emperador Fénix crea el Fénix)
Los acantilados presionan a la gente para que trepe y el valle oscuro se derrumba con estruendosos derrumbes.
Me avergüenzo de tener un par de oídos y un par de música. Soy demasiado ignorante para apreciar la música.
El sonido del piano de repente se hizo más fuerte al escuchar tu música, haciendo que la gente se sentara incluso cuando se sentaban.
En pánico, extendí la mano para cubrirme la barbilla, las lágrimas ya corrían por mis ojos.
No es raro que los maestros tengan buen kung fu. No llenes mi pecho con hielo y fuego. Traducción musical y traducción de anotaciones
Como un par de niños cercanos susurrando, yo susurraba una canción triste a dos hermosas amigas.
La bandera se extiende como el viento, que canta fuerte, el guerrero es como un caballo con una espada para matar al enemigo y capturar al rey.
Se ha convertido en una nube flotante, y los amentos no tienen raíces. El camino hacia el cielo es vasto e inútil.
El chirrido son obviamente las olas de plumas en el humo y las nubes, de pie a la sombra de los árboles y cientos de pájaros frente al fénix.
Cada paso del acantilado presiona a la gente a subir, y el abismo del valle negro sigue retumbando.
Me siento avergonzado. Tengo los oídos vacíos. Soy demasiado aficionado para apreciar la música.
Después de escuchar el sonido del piano, es suave pero duro, lo que hace que la gente se siente y se sienta deprimida.
En pánico, extendí la mano para cubrir el piano, mientras las lágrimas ya brotaban.
El kung fu del Maestro Ying es realmente extraordinario. No llenes mi pecho con hielo y fuego.
Las celebridades que aprecian la música y la poesía de la dinastía Tang incluyen la Sala de Mensajes de Hu Jiannong en la Universidad Dongda, las "Citas de Li Ping" de Li Bai escritas por los monjes Shu, las "Citas de Li Ping de Li He" y "Pipa" de Bai Juyi. Xing" y los artículos de Han Yu. Los diferentes artículos tienen sus propios méritos. Amor, odio, tristeza y alegría, cambios repentinos, sentimientos encontrados, indescriptibles, esto es lo que sintió Han Yu cuando escuchó a Shi Ying tocar el piano. Después de leer el poema completo, podrás vislumbrar las magníficas habilidades de piano de Shiying. No es de extrañar que Fang Qing y Fu Nan lo compararan con "Pipa Xing" de Bai Juyi y "Luo Yin" de Li Ping de Li Ping, elogiándolo como "una imitación de sonido y texto".
El poema se divide en dos partes, los primeros diez versos imitan activamente sonidos. La primera frase es diferente. No se menciona a un pianista ni se indica cuándo o dónde se tocó el piano. En cambio, se ciñe estrechamente a la palabra "escuchar" en el título, va directo al tema y lleva a los lectores al maravilloso reino de la música. El sonido del piano es suave y fino, como el de niños pequeños susurrando y expresándose sus sentimientos durante la intimidad. Hay algo de culpa de por medio, sólo una forma informal de mostrar afecto. Justo cuando el oyente se sumerge en la tierna y dulce atmósfera, el sonido del piano de repente se vuelve animado y emocionante, como un valiente guerrero galopando contra el enemigo, lo cual es extraordinario. Luego el sonido del piano cambió de duro a suave, subiendo y bajando. Al igual que después de una batalla sangrienta, el aliento del enemigo se ha quedado completamente sin aliento. En ese momento, el cielo estaba despejado y el viento era suave. Había algunas nubes blancas flotando en la distancia y algunos amentos flotando cerca. Son erráticos, esquivos, pero fascinantes. La concepción artística expresada por el sonido del piano es sublime y amplia, haciendo que la gente se sienta infinita.
De repente, los pájaros cantaban y gorjeaban, y el ambiente tranquilo fue reemplazado por una escena ruidosa. Entre todos los pájaros, un fénix bate sus alas y canta durante mucho tiempo. “Si no puedes subirte a la báscula, te caerás.
"Este fénix distante no quería estar con todos los pájaros. Se dedicó a subir y luchó por subir, pero aun así cayó, muy rápido y miserablemente. Aquí, además de usar metáforas visuales para mostrar los altibajos del sonido del piano, parece que hay otros sustentos. Las siguientes frases, como "ropa mojada y lágrimas", contienen probablemente el lamento del poeta por su situación. Escribió varios artículos para analizar las ganancias y pérdidas de los asuntos políticos, esperando que. las autoridades estarían alerta para eliminar las deficiencias y hacer esfuerzos para mejorar la situación. Como resultado, fue calumniado repetidamente y se sintió resentido. La frase "ropa mojada" es muy similar a "mis mangas azules están mojadas" en "de Bai Juyi". Pipa Xing", pero esta última es más directa y clara.
Las últimas ocho frases tratan sobre mis propios sentimientos y reacciones al escuchar el piano, lo que resalta la belleza del sonido del piano desde un lado. La frase "Yu Yu" es una frase autocrítica que indica que no entiendes la música y no puedes hacerlo. A pesar de esto, el sonido del piano de Shi Ying me conmovió profundamente. Luego las lágrimas corrieron por mi falda, sintiéndome tan fuerte. * * * Fue realmente insoportable, así que empujé mi mano para detenerlo y no pude soportar escuchar más. Las dos últimas frases exageraron aún más las magníficas habilidades de piano de Shi Ying. El carbón no es lo mismo, pero la música de piano del maestro Ling Dong de repente llevó a la gente al paraíso de la alegría y luego arrojó a la gente al infierno del sufrimiento, como si arrojara hielo y carbón al pecho del oyente al mismo tiempo, haciendo que la gente no pudiera soportarlo. tales fluctuaciones emocionales.
Todo el poema está lleno de altibajos, como Qiantang La marea del río es turbulenta y en constante cambio. La siguiente frase tiene grandes altibajos. Por ejemplo, el primer pareado "Esté cerca de sus hijos y esté cerca de usted". El sonido del piano está lleno de tonos armoniosos, con la palabra "resentimiento" intercalada. , lo que hace que la gente sienta que las olas son empinadas y la postura está llena de intimidad y vida. Por ejemplo, el primer pareado trata más sobre el cariño familiar de los niños, mientras que el segundo pareado trata sobre el heroísmo. , uno es blando y el otro duro, creando una enorme disparidad. El tercer eslabón volverá a cambiar, es decir, de la rigidez a la flexibilidad, que fácilmente puede superponerse con el primer eslabón, si bien el poeta era consciente de estos altibajos. también abrió otro nuevo reino, que es elevado, amplio, tranquilo y apacible, lo que contrasta marcadamente con el tono romántico y suave del primer pareado. Un pareado (el primer pareado) es suave y. puro, y el primer pareado (el tercer pareado) es melodioso, que es el llamado armónico. Aunque ambos son suaves, tienen sus propias características y reflejan con precisión el cambio de voz del poeta Aqing. Los poemas son "profundos y estrictos" (lenguaje), lo cual es un buen ejemplo.
La mayoría de los poemas escritos sobre música hacen uso de las funciones fisiológicas de los cinco sentidos humanos. Captura el sonido en una imagen visual que es más fácil de sentir. El poema se caracteriza por su sonido implícito, imagen vívida, elegancia y suavidad, pero su desempeño sobresaliente es que presta gran atención al ritmo del sonido mientras lo imita. Las emociones contenidas en él pueden ser agradables para los oídos y los ojos y pueden empatizar con los demás. Un buen sonido de piano no solo puede pintar el sonido, sino también "pintar la concepción artística" y "pintar la ambición". Las situaciones expresadas por el sonido del piano se describen una por una. Si bien imitan sonidos, los poemas pueden expresar la inmadurez de los niños, imitar las ambiciones de los héroes, estar llenos de apego a la naturaleza o contener anhelos y frustraciones extraordinarios, etc., todos los cuales expresan un profundo afecto.
Historia Hace más de 1.000 años, en la dinastía Tang de China, se dice que un monje llamado Ying llegó a China desde la India. La gente lo llama respetuosamente Maestro Ying. Quartz es famoso por tocar el guqin. Su guqin medía dos metros y medio de largo. Hecho de fina madera de bronce y tiene un sonido muy bonito. Las habilidades para tocar el piano de Shi Ying son exquisitas y tiene un encanto especial al tocar. Su repertorio es muy rico y es famoso en todas partes. Se dice que una persona enferma estaba escondida en la cama y escuchó el sonido de Shi Ying tocando el piano. De repente se sintió mejor y se sentó sin tomar más medicina. Han Yu, el famoso poeta y escritor de la dinastía Tang, también vino aquí para disfrutar del piano de Shiying.
Al principio, el sonido del piano era suave, delicado, elegante y ligero, como un niño y una niña susurrándose su amor el uno al otro. Han Yu se alegró mucho cuando lo escuchó, como si hubiera escuchado un hermoso poema de amor. De repente, el sonido del piano sacudió el cielo, Malik galopó y el guerrero corrió al campo de batalla, deteniendo el tiempo, blandiendo su espada y rugiendo, trágico y trágico. Han Yu quedó atónito, como si estuviera en un campo de batalla. Después de un rato, el sonido del piano era melodioso y elegante, flotando en el viento como amentos, volando libremente bajo el cielo azul y las nubes blancas. Han Yu también estaba loco, como si estuviera flotando en el espacio.
Pronto, el sonido del piano volvió a ser animado y había pájaros cantando y bailando por todas partes. También había pájaros cantando juntos, y un fénix dirigía el canto. En ese momento, cientos de pájaros volaban alrededor del fénix, que era optimista y optimista.
Entonces, el sonido del piano subió y bajó, como si trepara por un acantilado, avanzando centímetro a centímetro. Inesperadamente, el sonido del piano cayó repentinamente desde el punto más alto al punto más bajo, como si un escalador de repente se resbalara y cayera desde lo alto de mil pies hasta el abismo sin fondo. Han Yu estaba muerto de miedo...
Antecedentes creativos Este artículo fue escrito en el undécimo año de Yuanhe (816). Según la leyenda, hubo un monje llamado Ying Ying en la dinastía Tang que llegó a China desde la India. La gente lo llama Shi Ying. Han Yu, un famoso escritor de la dinastía Tang, también vino aquí para apreciar la interpretación de Shi Ying y escribió un poema para expresar sus sentimientos al escuchar la interpretación de Shi Ying, que es el poema "Escuchar a Shi Ying tocando el Qin". Han Yu (768 ~ 824), escritor, filósofo y pensador de la dinastía Tang, nació en Heyang (ahora ciudad de Mengzhou, Jiaozuo, Henan), de nacionalidad Han. Su hogar ancestral es Changli, provincia de Hebei, y en el mundo se le conoce como Han Changli. En sus últimos años, se desempeñó como Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles, también conocido como Ministerio de Asuntos Civiles de Corea del Norte. Su título póstumo "Wen" también se llama Han Wen Gong. Tanto él como Liu Zongyuan fueron defensores del antiguo movimiento de la prosa en la dinastía Tang, abogando por aprender el lenguaje en prosa de las dinastías anteriores a Qin y Han, rompiendo la prosa paralela en pedazos y expandiendo la función expresiva del chino clásico. Su Shi en la dinastía Song lo llamó "el declive de la literatura de las ocho dinastías". En la dinastía Ming, fue considerado el líder de los ocho grandes escritores de las dinastías Tang y Song, y juntos fueron llamados "Liu Han". con Liu Zongyuan. Es conocido como el "Gran Hombre de Wen Zong" y el "Zong de la Literatura de Cien Generaciones", y todas sus obras están incluidas en las obras completas del Sr. Chang Li. Han Yu es el fundador del concepto "ortodoxo" de China y una figura icónica que respeta el confucianismo y se opone al budismo. Han Yu
Han Yu (768 ~ 824), escritor, filósofo y pensador de la dinastía Tang, nació en Heyang (ahora ciudad de Mengzhou, Jiaozuo, Henan), de nacionalidad Han. Su hogar ancestral es Changli, provincia de Hebei, y en el mundo se le conoce como Han Changli. En sus últimos años, se desempeñó como Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles, también conocido como Ministerio de Asuntos Civiles de Corea del Norte. Su título póstumo "Wen" también se llama Han Wen Gong. Tanto él como Liu Zongyuan fueron defensores del antiguo movimiento de la prosa en la dinastía Tang, abogando por aprender el lenguaje en prosa de las dinastías anteriores a Qin y Han, rompiendo la prosa paralela en pedazos y expandiendo la función expresiva del chino clásico. Su Shi en la dinastía Song lo llamó "el declive de la literatura de las ocho dinastías". En la dinastía Ming, fue considerado el líder de los ocho grandes escritores de las dinastías Tang y Song, y juntos fueron llamados "Liu Han". con Liu Zongyuan. Es conocido como el "Gran Hombre de Wen Zong" y el "Zong de la Literatura de Cien Generaciones", y todas sus obras están incluidas en las obras completas del Sr. Chang Li. Han Yu es el fundador del concepto "ortodoxo" de China y una figura icónica que respeta el confucianismo y se opone al budismo. ? 575 poemas y prosa
Óperas antiguas sobre Shahektang. Cuando Lu Lang era joven. La flauta sonaba en medio de la luna. Vuela con las nubes y los gansos salvajes. Sorprendido de que las cosas hayan cambiado, suspirando que las estrellas se hayan movido. Mírense el uno al otro. Con el corazón roto, la hierba Wuyuan está triste. El hombre apoyado contra el edificio aún no ha regresado. ——Wu Wenying de la dinastía Song "Borracho en el jardín de duraznos, presentando a Lu Xiao" Borracho en el jardín de duraznos, presentando a Lu Xiao
Dinastía Song: Wu Wenying
Una antigua ópera en el estanque Shahe. Cuando Lu Lang era joven. La flauta sonaba en medio de la luna. Vuela con las nubes y los gansos salvajes.
Conmocionado por los cambios en las cosas, suspirando por el movimiento de las estrellas. Mírense el uno al otro. Con el corazón roto, la hierba Wuyuan está triste. El hombre apoyado contra el edificio aún no ha regresado. Letras de canciones, música, nostalgia, una vez tuve un banquete con el emperador Xian, y una vez él me acompañó a Zhaoyang. Hay innumerables canciones y bailes, entre los cuales el baile con vestimenta es mi favorito. Cuando bailo, hay comida fría y brisa primaveral, y me siento en la barra frente a la mesa de incienso con un gancho de jade. Yan Ruyu, una ex bailarina, no usa ropa de mal gusto. Xia Dian dio un paso adelante y sacudió su corona. Estaba cubierta de bordados. Pingting no parecía ser Luo Qi, pero murió después de mirarla por un tiempo. Los tres instrumentos musicales, la flauta, la cítara y la flauta, se mezclaron, se golpearon y tocaron con fuerza. No puedes vestirte en la Ópera Sanliu y no puedes volar en el balcón. Al comienzo de la secuencia intermedia, la caña de bambú en otoño rompe el hielo en primavera. La nieve ligera retrocede y la sonrisa está llena de sorpresa. Los sauces llorones son débiles y arrastran las nubes en diagonal. La polilla está ligeramente doblada y las mangas cortavientos son bajas y cariñosas. Shangyuan se refiere al cáliz verde y la Reina Madre se despide de Qiong. ¡Los sonidos complejos son urgentes doce veces y las cuentas danzantes sacuden el jade! Xiang Luan baila pero dobla sus alas y la canción de la grulla termina con una canción larga. Me sorprendí cuando lo vi por primera vez, pero no lo suficiente como para mirarlo y escucharlo. Desde que falleció en 1989, nunca más he vuelto a escuchar esta canción. Escuche a los mandriles en Gancheng y a los cucos cantar bajo la presa. El segundo año después de mudarme a Qiantang, estaba de humor para preguntarle a mi cuarto tío. Linglong elegante, gracias Zheng, Li Zi y Shen Pingsheng. Con hilos transparentes, tubos nítidos y manos delicadas, puedes hacer hermosas faldas. Junto al lago frente al Pabellón Xubai, solo necesitas presionar tres veces antes y después. Tiré a ese bastardo y escuché que las estrellas ahora están dispersas. Fui a Suzhou en mayo de este año y el atardecer me hizo envejecer. Un caso de corrupción a menudo invade la noche, y estará bien si no escuchas. Qiu Lai no tenía nada que hacer más que aburrirse y, de repente, no tenía a dónde preguntar. Hay muchos músicos en el departamento de Wenjun. ¿Hay bailarinas? Hay 100.000 hogares en el condado de Yunqi y nadie sabe que hay una fiesta de disfraces. Solo envié a Chang Ge para que me siguiera y le inscribí "Puntuación de abrigo, corona y plumas". El cuaderno de cuatro flores es azul y rojo, y en él está anotada toda la ropa. Hay muchas formas diferentes, como los bailarines de Zhaoyang. En la actualidad parece ser una cuestión de forma. Creo que fue lo mismo en el pasado y ahora.
Las sospechas surgen de los sueños, como de los dibujos. Me encanta conocer, nace del canto y está moldeado por la poesía. No ves mi poema “Rompiendo de nuevo la melodía de las faldas arcoíris y los abrigos de plumas” o mi poema “Cuando me enamoro de un hermoso vestido”. Todo tiene su dueño y Yang creó el espectro sonoro. Dijiste que este tipo de baile es raro, debe ser "Ciudad de las chicas pobres". Xiaoyu, el demonio de las artes marciales, vuela como humo y se vuelve cada vez más hermoso. Las hermosas flores y la sonrisa inteligente se han sentido solitarias durante mucho tiempo y la habitación del bebé está vacía. Como dijiste, es verdad. Intenta escucharme con calma. Si quieres que el color nacional empiece a difundirse, pero me temo que este baile será abolido. Las fortalezas y debilidades de Yao Yan varían ampliamente, y la mayoría de ellas son solo halagos. Zhang Taijun de Li Jun no sospecha demasiado y planea aprender de ello según corresponda. ——"Canción de ropa colorida y ropa de plumas" de Tang Bai Juyi Canción de ropa colorida y ropa de plumas
Dinastía Tang: Bai Juyi
Una vez acompañé al emperador Xian y a Yuan Yuan a una banquete en Zhaoyang.
Existen infinidad de canciones y bailes, entre los que el baile con traje es mi favorito.
Baile, comida fría y brisa primaveral, frente a la mesa de incienso con gancho de jade debajo de la barra.
Yan Ruyu, una ex bailarina, no usa ropa de mal gusto.
Xia Dian da un paso y sacude su corona, está cubierta de joyas.
Pingting no parecía ser Luo Qi, pero Gu Ling murió después de un tiempo.
Los tres instrumentos musicales, la flauta, la cítara y la flauta, se mezclan y las cuerdas se golpean y tocan con fuerza.
Leer más∨Solía estar con el emperador Xian y tenía un banquete en Zhaoyang.
Existen infinidad de canciones y bailes, entre los que el baile con traje es mi favorito.
Baile, comida fría y brisa primaveral, frente a la mesa de incienso con gancho de jade debajo de la barra.
Yan Ruyu, una ex bailarina, no usa ropa de mal gusto.
Xia Dian da un paso y sacude su corona, está cubierta de joyas.
Pingting no parecía ser Luo Qi, pero Gu Ling murió después de un tiempo.
Los tres instrumentos musicales, la flauta, la cítara y la flauta, se mezclan y las cuerdas se golpean y tocan con fuerza.
No puedes vestirte en la Ópera Sanliu y no puedes volar en el balcón.
Al comienzo del prefacio central, la caña de bambú en otoño rompe el hielo en primavera.
La nieve ligera retrocede y la sonrisa está llena de sorpresa.
Los sauces llorones son débiles, arrastrando las nubes en diagonal.
La polilla está ligeramente doblada y las mangas cortavientos son bajas y cariñosas.
Shangyuan se refiere a Qingcalyx, y la Reina Madre se despide de Qiong.
¡Doce veces de sonidos complejos urgentes, las cuentas danzantes pueden sacudir el jade!
El Xiang Luan baila pero tiene las alas plegadas, y el canto de la grulla termina con un largo canto.
Me sorprendió cuando lo vi por primera vez, pero no lo suficiente como para mirarlo y escucharlo.
Desde que fallecí en 1989, no he vuelto a escuchar esta canción.
Escuche a los mandriles en Gancheng y a los cucos cantar bajo la presa.
El segundo año después de mudarme a Qiantang, estaba de humor para preguntarle a mi cuarto tío.
Linglong elegante, gracias Zheng, Li Zi y Shen Pingsheng.
Con hilos claros, tubos nítidos y manos delicadas, puedes hacer hermosas faldas.
En la orilla del lago frente al Pabellón Xubai, solo necesitas presionar tres veces antes y después.
Tiré a ese bastardo y escuché que las estrellas ahora están dispersas.
Fui a Suzhou en mayo de este año y el atardecer me hizo envejecer.
Un caso de corrupción muchas veces invade la noche, y no parará hasta ser escuchado.
Qiu Lai no tenía nada que hacer más que aburrirse, y de repente no tenía a dónde preguntar.
Hay muchos músicos en el departamento de Wenjun. ¿Hay bailarinas?
Hay 100.000 hogares en el condado de Yunqi y nadie sabe que hay una fiesta de disfraces.
Sólo envía a Chang Ge para que me siga, con la inscripción "Ropa, coronas y plumas".
El cuaderno de cuatro flores es azul y rojo, y en él está anotada toda la ropa.
Hay muchas formas diferentes, al igual que los bailarines de Zhaoyang.
En la actualidad parece ser un problema de forma. Creo que fue lo mismo en el pasado y ahora.
Las dudas surgen de los sueños, como los dibujos.
Mi amor por conocer nace del canto y se moldea en la poesía.
¿Has visto mi canción "Breaking the Tune of Rainbow Skirts and Feathered Clothes"?
No he visto mi poema "Cuando canto y amo mi ropa, no le tomo fotos".
Todo tiene su dueño, y Yang creó el espectro sonoro.
Dijiste que este tipo de baile es raro, debe ser "Ciudad de las chicas pobres".
Xiaoyu, el demonio de las artes marciales, vuela como humo, volviéndose cada vez más hermoso.
Las hermosas flores y la sonrisa inteligente se han sentido solitarias durante mucho tiempo y la habitación del bebé está vacía.
Como bien dices, es cierto. Intenta escucharme con calma.
Si quieres que el color nacional empiece a difundirse, pero me temo que este baile será abolido.
Las fortalezas y debilidades de Yao Yan varían ampliamente, y la mayoría de ellas son solo halagos.
Zhang Taijun de Li Jun no es demasiado sospechoso y planea aprender de ello según corresponda. ▲ Es bueno en narrativa, música y danza, tambores y nubes, y a menudo escucha el espíritu del emperador. La hermosa música hace bailar al dios del río Feng, y los viajeros en un largo viaje no pueden soportar escucharla. La melodía profunda y triste conmueve con tristeza incluso las piedras duras; los tonos musicales sonoros y agudos son tan penetrantes que vuelan a lugares elevados. Cang Wu viene a quejarse y Angelica dahurica despierta la fragancia. La música fluye a lo largo del agua hasta el río Xiangjiang, luego hacia el lago y vuela sobre el vasto lago Dongting. La música era tranquila, pero faltaban los tambores y las arpas del dios del agua. El humo desapareció del río, revelando varios picos, verdes y encantadores. ——Qian Qi de la dinastía Tang "Revisión provincial de la colección de tambores Xiangling" Revisión provincial de la colección de tambores Xiangling
A menudo escucho que los inmortales de Xiangshui son buenos tocando el piano y cantando.
La hermosa música hace bailar al dios del río Feng, y los viajeros en viajes largos no pueden soportar escucharla.
La melodía profunda y triste puede conmover hasta las piedras duras a la tristeza; los tonos musicales sonoros y agudos son tan penetrantes que vuelan a lugares elevados.
Cangwu viene a quejarse y Angelica dahurica trae fragancia.
La música fluye a lo largo del agua hasta el río Xiangjiang, luego hacia el lago y vuela sobre el vasto lago Dongting.
La música era tranquila, pero faltaban los tambores y las arpas del dios del agua. El humo desapareció del río, dejando al descubierto varios picos, verdes y encantadores. Música, amor, tristeza, añoranza de paisajes.