Solo amo tres cosas en el mundo, la luna durante el día y la noche. ¿De dónde viene tu eternidad? ¿Qué quiere decir esto?

Sólo amo tres cosas en el mundo, el sol de día, la luna de noche y tu amor eterno. "La vida de John Keats", escrita por el británico William Michael Rossetti, expresa una profunda admiración.

De: "La vida de John Keats" de William Michael Rossetti en la Inglaterra contemporánea.

Texto original:

Amo tres cosas, el sol, la luna y a ti. El sol de día, la luna de noche, y tú eres para siempre.

Sólo amo tres cosas en el mundo, el día, la luna en la noche y tu eternidad.

Traducción:

Sólo amo tres cosas en el mundo, el sol de día, la luna de noche y tu amor eterno.

Datos ampliados:

Fondo creativo:

Cuando era niño, él y su agresivo hermano Dante Gabriel Ro Sadie son un marcado contraste. Por ejemplo, es tranquilo, racional, prudente en la gestión financiera y no egocéntrico. Después de que su padre se quedara ciego, trabajó en la Oficina de Impuestos (más tarde Oficina Nacional de Impuestos) a la edad de 16 años, con un salario anual de 80 libras, convirtiéndose en el principal sustento de la familia.

En 1850 fue contratado como crítico de arte para la revista Spectator, y luego recibió ligeros ascensos en cargos públicos, lo que le permitió prestar servicios a sus padres, las hermanas María Francesca y Christina Rossetti. ¿Casa más cómoda? en 1854.

En 1874 se casó con Emma Lucy, hija del pintor Brown, y se retiró del Servicio Nacional de Impuestos en 1894. Sus intereses literarios eran casi tan amplios como los de su hermano más talentoso. Fue uno de los primeros miembros de la Hermandad Prerrafaelita y editor de su publicación Germinal, recopilando las colecciones de su hermana Christina y su hermano Dante Gabriel.

También escribió memorias y cartas familiares, recopiló cuidadosamente un gran número de cartas familiares e información sobre el estilo prerrafaelita y la posición de sus hermanos en el movimiento, y publicó "Los pintores prerrafaelitas y Ruskin". ," Las Cartas y Diarios de Rossetti y los Prerrafaelitas: 1854-1862, demuestran que fue un cronista importante.

También es un crítico entusiasta con opiniones independientes. En 1855 elogió la controvertida "Hojas de hierba" de Whitman como un genio, y en 1868 publicó la colección de poemas de Whitman, presentándola a los lectores británicos. Blake todavía lo admiraba en sus primeros días. Publicó sus poemas en 1874 y también publicó estudios sobre Dante y otros italianos e ingleses. .