La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Cuáles son los modismos con sinónimos?

¿Cuáles son los modismos con sinónimos?

Algunos comentarios sobre modismos con sinónimos son los siguientes:

Un modismo con sinónimos significa que dos o más palabras en un modismo son total o completamente idénticas a una palabra en otro modismo. lo mismo, es decir, cercano o similar. Este idioma no sólo tiene una alta connotación cultural y belleza lingüística, sino que también desempeña un papel preciso y conciso en la expresión. A continuación se muestran algunos modismos comunes con sinónimos.

1.Romper el caldero y hundir el barco, romper el caldero significa cortar la conexión o ruta de escape con la ciudad natal, y hundir el barco significa triunfar o morir. Los significados de "romper el caldero" y "romper la olla" aquí son los mismos. Ambos significan que las cosas deben hacerse con decisión y sin dejar salida.

2. Las lecciones del pasado se refieren a la experiencia o lecciones de los antepasados, y las lecciones del pasado se refieren a la observación y la observación. Las palabras "jian" y "ejemplo" aquí tienen el mismo significado, ambas se refieren al aprendizaje de experiencias o advertencias previas.

3. Tener acceso a ambos lados, tener acceso a ambos lados y darse la vuelta cuando se encuentra con agua es una sabiduría única entre los antiguos eruditos chinos. Tener acceso a las fuentes es encontrar una fuente de agua; y beber agua limpia, lo que por extensión significa que el entorno circundante es auspicioso como una fuente de agua, y puedes moverte hacia la izquierda y hacia la derecha a voluntad. Los significados de "encuentro" y "encuentro" aquí son los mismos, ambos se refieren a encuentro o búsqueda.

4. Dejar de comer por atragantamiento, dejar de comer por atragantamiento (ē) significa dejar de comer por obstrucción de garganta. Las palabras "asfixia" y "asfixia" aquí tienen el mismo significado y ambas se refieren a una obstrucción en la garganta.

5. La rana en el pozo es una metáfora de la miopía y el conocimiento limitado. "Fondo" y "profundo" aquí tienen el mismo significado, ambos se refieren a la profundidad del pozo.

6. Gulihua significa mentira y falsedad deliberadas. Las palabras "guli" y "pretencioso" aquí tienen el mismo significado, ambas se refieren a mentir o fingir deliberadamente.

7. Agregar un pie extra a una serpiente, que originalmente significaba agregar un pie para que pareciera redundante al dibujar una serpiente, ahora se usa a menudo para describir hacer cosas que son excesivas o irrazonables. "Serpiente" y "dragón" aquí tienen el mismo significado, ambos se refieren a animales.

8. La fuerza es abrumadora, lo que describe un ejército valiente y poderoso, que se abre paso sin ninguna resistencia o resistencia. Las palabras "romper" y "destruir" aquí tienen el mismo significado, ambas se refieren a destruir o romper.

9. Las flores que caen y el agua que corre es una metáfora del fracaso estrepitoso y también describe habilidades extraordinarias y una vista aguda. Las palabras "caer" y "llegar" aquí tienen el mismo significado, ambas se refieren a la dirección del flujo o movimiento.

10. El ganador es el ganador, lo que significa que la competencia es feroz y el resultado indeciso. "Ciervo" y "conejo" aquí tienen el mismo significado, ambos se refieren a animales.

11. Las espinas en la espalda describen un estado de miedo, pánico o inquietud. "Mang" y "Jing" aquí tienen el mismo significado, ambos se refieren a las espinas de las plantas.

12. Una oveja entrando en la boca de un tigre es una metáfora de caer en una situación peligrosa. "Tigre" y "lobo" aquí tienen el mismo significado, ambos se refieren a animales feroces.

Los modismos anteriores con sinónimos reflejan la rica connotación cultural y la belleza lingüística única del idioma chino, y también demuestran plenamente las sutilezas del idioma chino.