Me pregunto qué tan bueno es su inglés hablado, el inglés aquí es solo la traducción principal de "Together".
No estoy seguro de lo bueno que es aquí... es una acción constante. Simplemente no se puede traducir como "justo" o "justo". "Exactamente correcto" o "exactamente correcto" es una acción temporal.
Solo quiero saber qué tan bueno es su inglés hablado. Está más en consonancia con los hábitos del idioma chino.
En realidad, en este caso, simplemente no se puede traducir en el medio de la oración, lo que no afecta el significado general de la oración. Solo para expresar el color emocional del autor.
Espero que lo entiendas.
Adjunto: todos los significados de just
Adverbios
1.
Esta chaqueta tiene la talla justa.
Esta chaqueta tiene la talla justa.
2. Solo, solo
3. Justo ahora, justo ahora
Acabo de ver a tu hermana parada allí.
Acabo de ver a tu hermana parada allí.
4. De mala gana
Solo tenemos leche para aguantar hasta el viernes.
Solo tenemos leche para aguantar hasta el viernes.
5. Debe
La puerta acaba de abrirse.
La puerta hubo que dejarla abierta.
6. Justo...
7. No menos que; lo mismo
8.
9. En este momento; en este momento; ahora mismo;
10. Lo necesito de inmediato.
12. Sólo; sólo
13 (Nota, permiso, etc.) Por favor, solo.
14. (Haz una solicitud, discúlpate, etc.) Por favor
15 (Indica que la posibilidad es extremadamente pequeña) Quizás, quizás.
16. Una persona honesta; una persona justa
17. Apropiado
18. Directamente, solo
20. Tal vez, tal vez
21. Intente [comúnmente usado en oraciones imperativas]
cerca (usado a menudo con on)<. /p> p>
Adjetivo
1. Justo; equitativo
2. Bien fundamentado
Creemos que sus sugerencias son justas y razonables. .
Creemos que sus sugerencias son razonables.
3. Equidad e integridad
4. Adecuado, adecuado, adecuado
Vale la pena tenerlo
6.
7. Legal, legalmente reconocido