Historia. ¿Traducción de "La biografía de Hou Huaiyin"?
La traducción es la siguiente:
El emperador ha reclutado a más de 20 personas que han hecho grandes contribuciones. Las personas restantes compiten por el crédito día y noche. No pueden decidir si hacerlo. participar en el concurso o no. El emperador está en Nangong, Luoyang. Desde el puente, vio a algunos generales sentados a menudo en la arena discutiendo entre ellos. El emperador dijo: "¿De qué están hablando estas personas?" Liuhou dijo: "¿No lo sabe, Su Majestad? Se trata de rebelión". El emperador dijo: "El mundo es casi estable. ¿Por qué Liuhou dijo?" "Su Majestad, con uno lanzó una rebelión como plebeyo y ganó el mundo con esta gente. Ahora que Su Majestad se ha convertido en emperador, la recompensa que recibe no es más que Xiao Hehe, su viejo amigo cercano y querido, y el El castigo que recibes no es más que la persona que has odiado durante toda tu vida. Hoy en día, los oficiales cuentan sus méritos y piensan que la tierra del mundo no es suficiente para recompensarlos uno por uno. No podrán sellarlos a todos y temen que los maten por sus errores en la vida, por lo que se reúnen para planear una rebelión. Dijo con ansiedad: "¿Qué debemos hacer?" Lo ha odiado toda su vida, y todos sus ministros lo saben. ¿Quién es el más destacado?" El emperador dijo: "Yongchi me guarda rencor y me ha avergonzado muchas veces. Quería matarlo, pero por humillación. Su gran contribución, no pude soportarlo ", dijo Liu Hou: "Ahora, entregue el premio Yong Chi a los ministros rápidamente. Cuando los ministros vean que se otorga el Yong Chi, todos lo harán. premiado." Así que el emperador organizó un banquete, nombró a Yong Chi marqués e instó urgentemente al primer ministro y al censor a evaluar sus méritos y recompensarlo. Después de beber, todos los ministros dijeron alegremente: "Yong Chi todavía es un príncipe, así que nosotros no tenemos que preocuparnos por eso".