Vaya, ¿cómo traducir?
r: Lo siento, ¿te importa? Todo el resto estaba lleno.
Luo: Lo siento, ¿puedo sentarme aquí? Todo el resto estaba lleno.
h: En absoluto.
Ja: En absoluto.
Por cierto, ¡mi nombre es Ron! Ron Weasley.
Luo: ¡Por cierto, mi nombre es Ron! Ron Weasley.
h:Soy Harry. Harry Potter.
Ha: Mi nombre es Harry. Harry Potter.
r: ¡Resulta ser cierto! ¿Realmente lo tienes? ¿eso?
Luo: ¡Entonces esto es cierto! Realmente lo haces. . Ese camino. .
h: ¿Qué?
Ja: ¿Qué es eso?
r:¿Cicatriz?
Luo: ¿Esa cicatriz?
h: ¡Ay!
Ja: ¡Oh! (Flequillo roto)
r: ¡Malvado!
Luo: ¡Genial!
Oth: ¿Hay algo en el carrito, querida?
P.D. Cariño, ¿hay algo que quieras en el carrito?
No, gracias, estoy listo.
Luo: No, gracias. Preparé comida.
h: Los queremos todos.
Ja: ¡Los queremos todos!
r:¡Guau!
Luo: ¡Guau!
h: ¿Los frijoles de Bertie Bott en todos los sabores?
Ja: ¿Frijoles con sabor a Bibi?
r:¡Representan todos los sabores! Hay chocolate, menta, hígado de espinacas y callos. George juró que una vez tuvo sabor a boogie.
Luo: ¡Esto es verdaderamente "de múltiples sabores"! Puede que pruebes el chocolate y la menta, pero también puedes encontrar espinacas, hígado o vísceras. George juró que se comió uno que sabía loco.
h:Estas no son ranas reales, ¿verdad?
Ja: Estas no son ranas reales, ¿verdad?
Es sólo un hechizo. Pero lo que quieres son cartas. Cada paquete presenta una bruja o mago famoso. Yo mismo tengo unos 500 de ellos. Ten cuidado. Que mala suerte. Sólo han tenido un buen comienzo.
Luo: Esto es sólo un hechizo. Pero te van a encantar estas tarjetas. Cada rana de chocolate viene con una tarjeta de un mago famoso dentro del paquete. Yo tengo casi 500. ¡Mirar! Realmente fue mala suerte, simplemente bailaron mejor al principio.
¡Encontré a Dumbledore!
Ja: ¡Tengo una foto de Dumbledore!
r:Tengo unos 6.
Luo: Ya tengo seis de él.
¡Oye, se ha ido!
Ja: ¡Oye, se ha ido!
No puedes esperar que esté todo el día por ahí, ¿verdad? Por cierto, esto es Banban. Es patético, ¿no?
Luo: No puedes esperar que se quede aquí todo el día, ¿verdad? Por cierto, esto es Scarborough. ¿Es un inútil?
h: Sólo un poco.
Ja: Un poquito.
Fred me dio un hechizo para ponerlo amarillo. ¿Quieres verlo?
Luo: Fred me contó un hechizo que puede volverlo amarillo. ¿Quieres verlo?
h: ¡Sí!
Ja: ¡Por supuesto!
r:¿Ejem? ¿Luz del sol? /font>
Luo: Sí. Luz del sol. . .
HG: ¿Alguien vio un sapo? Un niño llamado Neville tenía uno.
Él: ¿Alguien ha visto un sapo? Un niño llamado Neville perdió uno.
r:No.
Luo: No.
HG: Oh, ¿estás haciendo magia? Vamos a ver.
Él: Oh, ¿estás haciendo magia? Echemos un vistazo.
r: Ejem. Sunshine Daisy Butter Mellow vuelve amarillo a este estúpido ratón gordo.
Luo: Sí. Sol, margaritas, crema dulce. Haz que este estúpido ratón gordo sea amarillo.
HG: ¿Estás seguro de que es un hechizo real? Bueno, no muy bueno, ¿verdad? Por supuesto, solo he probado algunos métodos simples, pero todos funcionan para mí. Por ejemplo: Oculus Reparo.
Así es mejor, ¿no? ¡Santos grillos! ¡Eres Harry Potter! Soy Hermione Granger. ¿Quién eres?
Él: ¿Estás seguro de que esto es un hechizo real? ¿No parece útil? Por supuesto, solo probé algunos hechizos simples, pero todos funcionaron. Por ejemplo: recuperarse como antes. (A las gafas de Harry) ¿Se ve bien? ¡DIOS MÍO! ¡Eres Harry Potter! Soy Hermione Granger. ¿Y tú?
r:Soy Ron Weasley.
Luo: Soy Ron Weasley.
HG: Qué honor. Será mejor que ustedes dos se pongan sus batas. Creo que llegaremos pronto. Por cierto, tienes algo sucio en la nariz. Ahí mismo.
Héctor: Encantado de conocerte. Será mejor que ustedes dos se pongan sus batas. Creo que ya casi llegamos. Por cierto, tienes algo sucio en la nariz. Ahí mismo. (A Ron)
Yaksha: Está bien, entonces. ¡Estudiantes de primer año, por favor vayan por aquí! Primer año, no seas tímido. ¡Vamos, date prisa! ¡Hola Harry!
Hagrid: ¡Estudiantes de primer año, por favor vengan aquí! No seas tímido en el primer año. ¡Ven aquí ahora, date prisa! ¡Hola Harry!
¡Hola Hagrid!
Ja: ¡Hola, Hagrid!
r:¡Guau!
Luo: ¡Guau!
Yaksha: Bueno, entonces. Ve hacia el barco. Vamos, sígueme.
Hagrid: Genial. Sube al barco desde aquí. Vamos, sígueme.
r: ¡Malvado!
Luo: ¡Genial!