La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El significado antiguo de la palabra "ji"

El significado antiguo de la palabra "ji"

◎ 会

会huì

〈动〉

(1) (Conociendo el significado. Prosa china antigua Conghe, Cong彡. Presione 彡 También tiene muchos significados. Significado original: reunirse)

(2) Igual que el significado original [reunirse]

Hui, combinar. ——"Shuowen"

Reunirse significa reunirse. ——"Guangya·Exégesis tres"

Huitong Youjiang. ——"Poesía·Xiaoya·CheGong"

Poder hablar rápido y detenerse. ——"Poesía·Tang Feng·Ji Du"

Hui Chao Qingming. ——"Poesía·Daya·Daming"

Conoce todas sus monedas. ——"Etiqueta: Regalo de compromiso"

Para comprender los tesoros del cielo y la tierra. ——"Libro de los Ritos·Yue Ling·Ji Qiu"

Entonces el mundo se unirá como uno solo. ——"Sobre el feudalismo" de Liu Zongyuan

La mayoría de los poetas que se mudaron aquí se reunieron aquí. ——"Torre Yueyang" de Fan Zhongyan

(3) Otro ejemplo: Huicha (beber té juntos); Huijiu (comer vino juntos); Huihunting (originalmente se refiere a reunirse para cazar, pero también metafóricamente hablando para luchar); juntos); título de la reunión (firma conjunta de documentos oficiales); hora de la reunión (tiempo de permanencia en la reunión)

(4) Reunión [reunión;ver]

Cuando se reúne, es reunión convocada. ——"Zhou Li·Taizong Bo"

Nos reunimos en Quedi y llamamos a Hui. ——"Libro de los Ritos·Quli"

Quienes se reunirán es también el discurso. ——"Gongyang Zhuan·Diez años del duque Huan"

Déjalo como legado y se llevará a cabo hoy. ——"Nuevas odas de Yutai · Poesía antigua escrita por la esposa de Jiao Zhongqing"

Conociendo al rey de Yan. ——"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"

Encuentro en Mianchi, a las afueras del río Xihe.

Conoce al Rey de Qin en Mianchi.

Bebe con el rey Zhao.

(5) Otro ejemplo: reunirse (ver); reunirse menos y salir más (reunirse menos, separarse más ayer); ; en línea con [de acuerdo con]

El sonido es claro y suave, y comprende profundamente los corazones de las mujeres. ——"Xu Qixie Ji" de Liang Wu Jun

(7) [físico o intelectual] puede [poder; Por ejemplo: sabe patinar; sabe leer; sabe tocar el piano

(8) Entender [saber]. Por ejemplo: Puede hablar inglés; puede hacer trabajo ideológico

(9) Hacer una visita social a... Tales como: encontrarse con amigos

(10) [principalmente se refiere a restaurantes y casas de té] pagar [dinero] [pagar]. Tales como: saber dinero; saber dinero

(11) Comprensión, comprensión [comprender;comprender;captar]. Tales como: Huijia (experto); Huishi (sensible, conocedor); Hui (comprensión); Entendimiento de memoria; (12) debería [debería]; Tales como: Hui Xu (debería, debería); Hui Ying (debería)

Parte del discurso cambia

◎ 会

会huì

(1) La tapa del utensilio [tapa; tapa]

"El Libro de los Ritos": La tapa del utensilio se llama Hui, porque el La parte superior e inferior del utensilio están en armonía. ——"Nota de Shuowen·Hui·Duan"

Dun Qihui. ——"Etiqueta·Ceremonia Funeraria de Académicos"

Orden de inicio del encuentro con comida. ——"Etiqueta·Shi Yu Li"

(2) Reuniones de negocios, sociales o de otro tipo [reunión;reunión;fiesta;conferencia]

Reunión para hablar de Yu Chang. ——"Libro de Han·Biografía de Li Guang y Su Jian"

Ven a encargarte de las cosas. ——"Registros históricos · Familia Chen She"

La reunión fue despedida. ——"Zi Zhi Tong Jian"

(3) Otro ejemplo: habrá una reunión de todo el equipo por la noche; fiesta de bienvenida; texto de la reunión de despedida (que incluye observación, competencia, examen, etc. Conjunto de Escritura Funcional)

(4) Oportunidad [oportunidad; Tales como: casualmente

(5) Mercado regular [justo]. Tales como: asistir a una reunión; feria del templo

(6) Un lugar donde se reúne la gente, una ciudad importante; generalmente se refiere al centro administrativo [capital].

Tales como: Huicheng (capital provincial); Huiyuan (capital provincial; ciudad)

(7) Un grupo u organización grupal establecida para un propósito determinado [sociedad; Tales como: Gang; Sociedad; Junta Directiva; Asociación de Antiguos Alumnos; Asociación de Ciudad de Origen (el lugar donde se recibieron a los enviados de varios países en la dinastía Ming)

(8) suerte [adversidad]

En los años 160, "Guo" y "Peel" causaron desastres. ——"Libro del posterior Han·Alabanza a Dong Zhuo"

(9) Una forma de ayuda económica mutua a pequeña escala entre la gente [grupo financiero de ayuda mutua]. Generalmente, el patrocinador reúne a un número de personas y paga la misma cantidad de forma regular. El patrocinador lo utiliza por primera vez, y luego lo utiliza por turnos según el orden acordado o decidido por sorteo.

Hice una cita en cada librería y había tres personas en cada tienda. ——"The Scholars"

(10) Un ratito [un ratito]. Tales como: un tiempo; mucho tiempo; este momento; ese momento

(11) Nombres de los puntos de acupuntura de los meridianos en la medicina tradicional china [Hui]

Bian Que hizo que su discípulo Ziyang los usara. Agujas para afilar piedras. Tome los tres yangs exteriores y cinco reuniones. ——"Registros históricos·Biografía de Bian Quecang Gong"

(12) La unidad utilizada en el antiguo calendario chino es igual a 10.800 años [hui]

Treinta años es una generación ; doce generaciones Trescientos sesenta años se cuentan como una fortuna; treinta fortunas se cuentan como mil ochocientos años, que es una reunión, ciento veintinueve mil seiscientos años, que es un yuan. ——"Huangji Jingshi Shu" de Shao Yong

◎ 会

会huì

〈Vice>

(1) Inevitable , definitivamente[ciertamente;definitivamente]

He perdido mi amabilidad y no estaré de acuerdo contigo. ——"El pavo real vuela hacia el sureste" de Gu Yuefu

Habrá momentos en que el viento y las olas rompan. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Viajar es difícil"

(2) Da la casualidad de que [justo;correcto;sucede que]

Lloverá mucho. ——"Registros históricos · Familia Chen She"

Comprende su enfado. ——"Registros históricos de Xiang Yu"

En Huixingyuan. ——"Tang Yulin·Ya Liang" de Wang Dan de la dinastía Song

La lluvia caerá intensamente, por lo que el templo permanece. ——"Los viajes de Xu Xiake · Viaje a Huangshan"

Celebre un gran banquete con los invitados. ——"Xinzhi de Yu Chu·Prefacio a Poemas sonoros de otoño"

(3) ——Indica el alcance. Equivale a "todos" y "du" [todos]

Xian, gong, sheng, caña y can guarda el tambor. ——"Libro de los Ritos"

◎ 会

会huì

(1) Equivalente a "con" , "Tong", "armonía" [y]

El ministro fue enviado a reunirse con el río Chalang para regular los asuntos, y Yu Yi se sentó para asumir el cargo oficial. ——"Manuscrito de la Historia Qing·Biografía de Liu Yuyi"

(2) Véase también kuài