La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - Conocimientos básicos de los libros antiguos ¿Qué son los libros antiguos? Los libros antiguos son versiones simplificadas de libros chinos antiguos.

Conocimientos básicos de los libros antiguos ¿Qué son los libros antiguos? Los libros antiguos son versiones simplificadas de libros chinos antiguos.

Libros antiguos, la abreviatura de libros chinos antiguos, se refiere principalmente a libros escritos o impresos en encuadernación clásica china antes de 1912.

1. El diseño de los libros antiguos

El diseño de los libros antiguos se refiere al estilo del grabado de libros antiguos. Incluyendo diseño, título, marco (también llamado barra lateral), línea de borde, cabeza, pie, centro del tablero, estilo de línea, recuento de palabras, cola de pez, tronco, orejas de libros, etiquetas de libros, anotaciones, lectura de oraciones, ilustraciones, etc. El concepto de diseño apareció después del mundo de la impresión en bloque, pero obviamente conserva las características de las formas de diseño, como el plano simple y la seda escrita a mano, antes de la impresión en bloque.

Formato de libros antiguos

1. Marco: también llamada barra lateral, se refiere a las cuatro líneas exteriores de texto en el marco interior de cada versión. La columna superior se llama "columna superior", la columna inferior se llama "columna inferior" y los dos lados son la. columnas izquierda y derecha. Una línea simple se llama "unilateral" o "una sola fila", y una línea doble se llama "bilateral" o "doble fila". Generalmente son gruesos y negros, lo que da a la gente una sensación de estabilidad. Sólo hay un borde negro grueso impreso a su alrededor, lo que se denomina borde de una sola cara. Una delgada línea negra está tallada en el interior de la gruesa línea negra circundante, que se llama borde doble. Si solo hay líneas negras delgadas dentro de las líneas negras gruesas izquierda y derecha, se llama bilateral izquierda y derecha. No sólo tiene la función de estandarizar el diseño, sino que también conserva el legado de Jian Ce y las escrituras en seda.

2. Límite: También llamado frontera. Línea recta que separa las filas de una página. Las barras entre las dos líneas se llaman rejillas, que son el encanto de las tiras de bambú y las tiras de madera. Al identificar registros, la gente está acostumbrada a calcular en medio ciclo, lo que se denomina "medio ciclo × línea × carácter", y algunos lo llaman "línea × carácter". Si hay dos líneas de palabras por línea (generalmente comentarios en caracteres grandes), se denomina "dos líneas de caracteres pequeños, × palabras por línea". Si el texto de doble línea es el mismo que el texto de una sola línea, no se marcará. Esta forma de describir y explicar se llama formato de línea, también llamado ancho de línea.

3. Cabeza del cielo: la parte superior del papel blanco en el espacio fuera del marco se llama cabeza del cielo.

4. Pies: La parte inferior del papel blanco en el espacio fuera del marco de la imagen se llama pies.

5. El corazón de la edición: también conocido como el "corazón de la hoja", o simplemente el "corazón", hace referencia a una línea entre las dos mitades de un libro antiguo sin texto. Para poder doblarlo prolijamente, el centro del plato suele estar grabado con cola de pez, líneas de la boca, etc. Y para facilitar la recuperación, a menudo se utilizan para memorizar el título del libro, el número de volumen, el número de página, el título de cada volumen, el nombre del grabador, etc. Debido a que esta línea está en el medio de las dos placas, se llama centro de la placa. El centro del tablero suele tener líneas negras y un patrón de cola de pez, que se utiliza como estándar para doblar.

6. Boca de libro: también llamada bankou, o simplemente boca. Se refiere a la superficie final de un libro después de encuadernarlo, con bordes blancos o negros. En el caso de las ediciones de libros, es el corazón de la edición. Para los libros empaquetados o encuadernados con hilo, esta parte es la abertura a través de la cual se puede leer el libro, por eso se le llama borde del libro.

7. Espina de pescado: La figura en el medio del plato, llamada así porque parece una cola de pescado. Marque aproximadamente un cuarto del camino desde la parte superior del plato. A veces las versiones tienen colas de pez en la parte superior e inferior. Una cola de pez se llama cola de pez simple, dos colas de pez se llaman colas de pez dobles y algunas tienen tres colas de pez. La cola de pez está grabada con patrones. La función de la cola de pez es marcar la costura media y servir como estándar para doblar las hojas.

8. Trompa de elefante: Hay una línea desde la cola del pez hasta el marco, que se llama trompa de elefante. Los troncos con líneas negras finas se llaman bocas negras delgadas o bocas negras pequeñas, los troncos con líneas negras gruesas se llaman bocas negras gruesas o bocas negras grandes, y los troncos sin trompas se llaman bocas blancas.

9. Oreja de libro: el espacio en la esquina superior izquierda fuera del marco, con el título de un libro simple grabado. Como parecen orejas, se llaman orejas Shu. Los títulos de oído de los libros se denominan títulos de oído y notas de oído.

10. Uñas de tinta: también conocidas como tinta, etc. Se refiere a bloques de tinta negra del tamaño de un texto con forma de tapas de uñas. La razón por la que aparece es que los caracteres no identificados del manuscrito deben revisarse antes de escribirse e imprimirse.

11. Marca del libro: También conocida como marca, es similar a la página de derechos de autor actual, que a menudo lleva grabado el título del libro, autor, grabador, coleccionista, fecha de publicación, lugar de publicación, etc. Durante las dinastías Ming y Qing, la función de la evidencia documental era principalmente expresar características y atribuciones. Antes de las dinastías Ming y Qing, más personas grababan libros, hablaban sobre el origen del grabado de libros, seleccionaban libros originales, copias escolares e incluso más o menos anuncios.

12. Título: Se refiere al título de un libro.

13. Pregunta rápida: Se refiere a los títulos de cada volumen de un libro.

14. Recompensa de línea: También llamada "línea", se refiere al número de líneas y palabras del texto. Generalmente se calcula en medio día. Diferentes versiones del mismo libro en diferentes períodos suelen tener líneas diferentes. Por tanto, el pago bancario es una de las bases para identificar la versión.

15. Bermellón: Las líneas y columnas impresas en rojo se llaman bermellón y las impresas en negro se llaman azul. Se encuentra principalmente en libros escritos antes de la dinastía Tang.

Durante las dinastías Ming y Qing, los talleres especializados en la impresión de membretes de varios colores. Los libros antiguos copiados en membretes de diferentes colores generalmente se registraban directamente como cuadrados rojos, cuadrados negros, cuadrados azules, cuadrados verdes, etc.

2. Formato de encuadernación de libros antiguos

Encuadernar una sola hoja en un libro se convierte en un libro antiguo. La mayoría de los libros antiguos existentes están encuadernados con hilos. La estructura de los libros antiguos se refiere a la forma externa y a los diversos componentes del contenido de libros antiguos específicos, que gradualmente van adquiriendo nombres específicos en el proceso de circulación.

Diagrama de estructura de libros antiguos

1. Marcador: una hoja de papel rectangular que se utiliza para escribir el título de un libro antiguo, generalmente pegada en la esquina superior izquierda de la portada de un libro antiguo. A veces aparece el nombre del volumen y el autor.

2. Portada del libro: La portada que se agrega al anverso y al reverso de un libro para protegerlo, también llamada portada. La portada del libro generalmente está hecha de papel duro y el título del libro está inscrito en la portada.

3. Página de título: La página con el título detrás de la portada, también conocida como portada, sobrecubierta, portada y páginas interiores. Por lo general, se agrega una hoja de papel blanco en la parte posterior de la página de título, llamada página protectora o página de título.

4. Cabeza del libro: Al encuadernar, el lugar donde el ojo del cono establece la línea se llama cabeza del libro.

5. Lomo: También conocido como la parte posterior del libro, el lado encuadernado del libro, al igual que la parte posterior del libro, se llama lomo.

6. Encabezado del libro: la parte superior del lomo del libro se llama encabezado del libro, también conocido como encabezado del libro.

7. Huella: La huella es la parte inferior de un libro. Algunos bibliófilos escribirán el título del libro para que sea más fácil encontrarlo, leerlo o guardarlo.

8. Raíz del libro: la parte del pie de página que simplemente registra el volumen~