Después de diez años en el campo, me he vuelto viejo e infantil. Original_Traducción y Apreciación
Yutai se pone celosa cuando habla de Fenhua. Flotando hacia el centro de las cejas. Que la copa esté en lo más profundo de mi vida. Después de diez años en el campo, me he vuelto viejo e infantil. Traducción de cánticos, sentimientos de las flores de los ciruelos y anotaciones
Cuando ves las flores de los ciruelos en Yizhou, sabes que se acerca la primavera. Al final de la noche, no podía oler la fragancia de las flores de ciruelo, así que pensé que aún no habían florecido. Cuando me desperté por la mañana, descubrí que las ramas que daban al sur estaban llenas de flores de ciruelo. Fue realmente inesperado. La mujer se maquilla frente al espejo, provocando que flores de ciruelo envidien y caigan sobre sus cejas. Si quisieras ver esto en tiempos normales, querrías beber; eso es diferente ahora. Desde que fue degradado de Bianjing, las emociones e intereses del joven han desaparecido durante diez años.
"Apreciación 2" se centra en elogiar las flores de los ciruelos y compara y resume a Tianya y Jiangnan, la vejez y la juventud, diez años en el extranjero y la vida. No solo expresa la alegría de ver las flores de los ciruelos en el mundo, sino que también expresa la alegría de ver las flores de los ciruelos en el mundo. También expresa el corazón del autor. Increíble generosidad y resentimiento.
Escribe una sorpresa en la primera película: "Hay cartas del sur del río Yangtze desde el fin del mundo, y la fragancia de las flores de ciruelo se acerca en primavera. Yizhou está cerca de Hainan". , y ha llegado hasta Beijing. No es exagerado decir que es "el fin del mundo". El autor se sorprendió de que cuando fui al lugar desterrado, todavía podía ver las flores de ciruelo que son comunes en Jiangnan. "Las flores de ciruelo conocen la primavera", no sólo porque las flores de ciruelo en Jiangnan florecen a finales del invierno y principios de la primavera, sino que también significa que la primavera se acerca y también es una conexión geográfica, lo que significa que "Tianya" no puede cortar la conexión entre ellas; "Jiangnan" y yo (el autor es Jiangxi Xiushui La gente y la tierra pertenecen a Jiangnan). "Sí" fue un tono inesperado y extasiado, y era obvio que el ambiente era mejor de lo esperado. Las siguientes dos frases fueron escritas por la "Madre Mei" a Mei Kai. Las flores de ciruelo florecieron tan temprano y de repente. Olí una leve fragancia en medio de la noche, pero no pude entender el motivo. No fue hasta "Xiao Lai" que descubrí que las ramas soleadas ya habían florecido.
Aunque "florece en todas partes", sólo "se extiende hacia el sur". Se trata de una flor de ciruelo de floración temprana que hace que la gente se sienta fresca y feliz. "En la oscuridad de la noche, cuando la gente está tranquila, la fragancia es fácil de oler. El viento es suave (justo más allá de la fragancia) y la fragancia se "obtiene", por lo que se dice que es "tarde". Tenga cuidado con su bolígrafo aquí "Sí" expresa la primera sorpresa y "imposible" expresa la otra. Una sorpresa, la sorpresa del autor está más allá de las palabras.
En este punto, el autor ya está lleno de nostalgia por Jiangnan. La próxima película utiliza la historia romántica de la princesa Shouyang sobre las flores de ciruelo para provocar sus sentimientos. Citado de "Taiping Magnolia Time System": "La princesa Shouyang, la emperadora Wu de la dinastía Song, yacía bajo los aleros del Palacio Hanzhang. Las flores del ciruelo cayeron sobre la frente de la princesa y se dividieron en cinco. No pude deshacerme de ellas. "La frase "Las flores rosadas en la plataforma de jade deberían estar celosas y flotan hasta las cejas" no solo encuentra un nuevo significado en los viejos clásicos, sino que también expresa el estado de ánimo de un anciano relegado que olvida las ganancias y pérdidas al mirar. en las flores de los ciruelos, y esconde las cuatro palabras "corazón más joven" debajo.
Pensando en las flores de los ciruelos en el pasado, siempre quise beber lo suficiente frente a un paisaje tan hermoso, pero ahora es diferente; Después de diez años de degradación y el declive de Guanhai, ya no me interesan los adverbios de emoción, "viejo" y "agotado" que expresan plenamente las emociones de depresión y ira. >El reconocimiento 1 es Guyu. Fue acusado por la corte imperial de tener "suerte para el país" por escribir "La Torre de Chengtianyuan" y fue relegado a Yizhou en el suroeste. Todo el poema se centra en alabar las flores de los ciruelos y reflexionar sobre ellas. El fin del mundo y el sur del río Yangtze, el envejecimiento y la juventud, y diez años en el extranjero y la vida. Es un resumen contrastante, que no solo expresa la alegría de ver las flores en el mundo y la luna llena. Expresa la incomparable generosidad y el resentimiento en el corazón del autor.
"También hay cartas del sur del río Yangtze, y las flores de ciruelo llegarán cerca de la primavera". "Yizhou está cerca de Hainan y llega hasta Beijing. No es exagerado decir que es "el fin del mundo". El autor se sorprendió de que cuando fui al lugar donde fui relegado, todavía podía vea las flores de ciruelo comunes en Jiangnan "Las flores de ciruelo conocen la primavera", no solo porque Las flores de ciruelo en Jiangnan florecen a finales del invierno y principios de la primavera, lo que también significa que se acerca la primavera y está relacionada geográficamente, lo que significa que "Tianya; " No puedo cortar la conexión entre "Jiangnan" y yo (el autor es de Xiushui, Jiangxi, y la tierra pertenece a Jiangnan). "Fue un tono inesperado y extasiado. Era obvio que el ambiente era mejor de lo esperado. /p>
Las siguientes dos oraciones fueron escritas por "Madre Mei" a Mei Kai. Las flores de ciruelo florecieron tan temprano y de repente, olí una leve fragancia en medio de la noche, pero no pude entender la fragancia. Por esta razón, no fue hasta "Xiao Lai" que descubrí que las ramas soleadas ya estaban floreciendo "Extendiéndose hacia el sur", esta es una flor de ciruelo de floración temprana que hace que la gente se sienta fresca y feliz.
"En la oscuridad de la noche, cuando la gente está tranquila, la fragancia es fácil de oler. El viento es suave (justo más allá de la fragancia) y la fragancia se "obtiene", por lo que se dice que es "tarde". Tenga cuidado con tu pluma aquí "Sí" expresa la primera sorpresa, y "imposible" expresa la otra. Una sorpresa, la sorpresa del autor está más allá de las palabras.
En este punto, el autor está lleno de anhelo de amor. Jiangnan El autor de "Taiping Magnolia" escribió una historia romántica sobre las flores de ciruelo: "La princesa Shouyang del emperador Wu de la dinastía Song dormía bajo los aleros del palacio de Zhang Han todos los días. Las flores del ciruelo cayeron sobre la frente de la princesa y se dividieron en cinco. No pude deshacerme de ellas. "La frase "Las flores rosadas en la plataforma de jade deberían estar celosas y flotan hasta las cejas" no solo encuentra un nuevo significado en los viejos clásicos, sino que también expresa el estado de ánimo de un anciano relegado que olvida las ganancias y pérdidas al mirar. en las flores de ciruelo, y esconde las cuatro palabras "corazón más joven" debajo.
Recordando el pasado cuando estaba disfrutando de las flores de ciruelo, siempre quise beber lo suficiente frente a una escena tan hermosa ("En un. Room", esta escena); pero ahora es diferente después de diez años de ser degradado y el declive de Guan Hai. Ya no tengo ningún interés en los adolescentes. Las palabras finales están llenas de emoción y los adverbios de grado de "viejo" y "agotado". expresa plenamente las emociones de depresión e ira. Utilice "la copa es profunda" para representar buen interés y buena imagen.
Esta frase es muy profunda y es un retrato del carácter solitario y deprimido del valle. Todo el poema comienza con el paisaje, que es elegante y delicado;
Fondo creativo: Huang Tingjian fue acusado por la corte imperial de ser un "país que disfruta de la desgracia" porque escribió "La Torre". de Chengtian Yuan". Fue expulsado y enviado a la Dirección Editorial de Yizhou. Este poema fue escrito en el tercer año de Chongning, el emperador Huizong de la dinastía Song. 1104) llegó a Yizhou en el invierno. Primero fue degradado al primer año. del reinado de Song Zhezong Shaosheng (1094), hace exactamente diez años. Huang Tingjian (1045.8.9-1105.5.24), cuyo verdadero nombre era Lu Zhi, era un taoísta en el valle. Nació en Fenning, Hongzhou. (ahora condado de Xiushui, ciudad de Jiujiang, provincia de Jiangxi), fue un famoso escritor y calígrafo de la dinastía Song del Norte. Fue el fundador de la Escuela de Poesía de Jiangxi, que estaba en su apogeo con Chao Chao. Él y Qin Guan estudiaron. bajo Su Shi, fueron conocidos colectivamente como los "Cuatro eruditos de la Escuela Su". Fue tan famoso como Su Shi durante su vida y el mundo lo llamó "Su Huang". Tingjian
Solo la lealtad puede pagar a la patria. Ahora la patria está siendo invadida por extranjeros, llena de humo de pólvora, y no hay lugar para buscar consuelo. Planificar estrategias para servir al país es lamentable e inútil. El polvo es tenue. La forma es mejor que la de los tres países, vagando por el mundo. La causa de las Llanuras Centrales es como Jiangzuo. ¿Por qué se debe culpar a las seis dinastías? a un lugar lejano con una tormenta. ¿Cuándo buscarás la fama? ¿Para regresar victoriosos? El monarca y sus ministros finalmente llegaron a un salón de banquetes y se sentaron en una plataforma alta para hablar de los logros militares. Preocúpate por el país. Fan Zeng se fue sin pedir ayuda. En realidad eres un príncipe. Si sigues la voluntad de mi emperador, no serás un príncipe en el norte. país durante mil años!, separación de espacios en blanco.