¿Qué quieres decir con interpretación histórica?
"Shuowen Jiezi" de Xu Shen decía: "La historia también se registra; desde el medio, el medio y la derecha". Señala que el significado original de "historia" es el registrador, es decir. , "historiador". Por extensión, representa lo que han registrado los historiadores. Agregar la palabra “calendario” antes de “historia” se refiere a experiencia y calendario, es decir, un período de tiempo vivido por el ser humano, agregando el concepto de tiempo a los acontecimientos.
Fuente: "Shuowen Jiezi"
Explicación de los caracteres chinos;
"Shuowen Jiezi" se conoce como "Shuowen". El autor es Xu Shen. Es el primer diccionario de China que analiza sistemáticamente la forma y el origen de los caracteres chinos, y también es uno de los primeros diccionarios del mundo. Esta es la primera explicación detallada de los "Seis Libros".
Shuowen Jiezi es el primer diccionario chino ordenado por radicales. El libro original fue escrito entre el año duodécimo de Yongyuan (100) y el primer año de Andy Jianguang (121) en la dinastía Han. Ahora se ha perdido. La mayoría de los que se han transmitido hasta el día de hoy son la versión de la dinastía Song o la versión comentada de Duan Yucai de la dinastía Qing. El texto original está escrito en Xiaozhuan y la fuente de la fuente se explica palabra por palabra. El libro está dividido en 540 radicales y 9353 caracteres, incluidos 1163 caracteres (es decir, caracteres variantes). ***10516 caracteres. "Shuowen Jiezi" es la obra fundamental de la filología científica y la lingüística documental y ocupa una posición extremadamente importante en la historia de la lingüística china.
Muchos eruditos han estudiado "Shuowen Jiezi" en las dinastías pasadas, y la investigación fue más próspera en la dinastía Qing. "Shuowen Jiezi Annotation" de Duan Yucai, "Shuowen Jiezi Annotation" de Zhu, "Shuowen Jiezi Zheng" de Guifu y "Shuowen Jiezi" de Wang Yun son particularmente elogiados. Los cuatro también son venerados como los "Cuatro Maestros de Shuowen". ".
Introducción a Xu Shen:
El poeta de la dinastía Song, Ye Fan, dijo en el "Libro de los Han posteriores": Xu Shen era tío y sobrino, y Runan también era un llamador de tumbas. . Es honesto por naturaleza y rara vez estudia clásicos, pero Ma Rong a menudo lo elogia. En ese momento, la gente decía que "Xu Shu no tiene paralelo en la importancia de los Cinco Clásicos". Realizó un servicio meritorio para el condado, levantó pequeños departamentos y luego eliminó las fortalezas de Yan. Cuando murió por primera vez en su casa, estudió las leyendas de los Cinco Clásicos para ver si eran diferentes, por lo que escribió "Los diferentes significados de los Cinco Clásicos" e hizo catorce interpretaciones, todas las cuales se han transmitido al mundo.
Zhang Yanyuan, un hombre de la dinastía Tang, escribió el Libro del Dharma: es cuidadoso con los tiempos antiguos, bueno en caligrafía y escritura de sellos, y aprende de Li Si, lo cual es maravilloso.